가생이 1등 첨이넹 ㅋ

축하드려유^^

뿌듯하네 그려..

쌍절곤이 누굴 뜻하는건지 모르겟네요 이해못했음 ㅎㅎ

2011-10-26 11:22:58 新浪网友pepeo
9번의 저주는 앞으로 계속 될 거다.
아마도 군대에 가게 될 거라능
-----------------------------------------------------------------

날카로운 식깈 ㅋㅋㅋㅋㅋ
9번의 저주는 이어질꺼임. 연간 15골 이상을 넣던 좋은 공격수 군대입대로 탈단.

중간중간에 현실을 직시하는 중국인들의 노랫소리가 하모니를 망치려하는군요. 하지만 이에 굴하지 않고 카가와신지가 1등이라고 하는 재중 왜구의 솔로에서 부터 애써 박주영 선수와 팀을 폄하하려는 짜장들의 오캐스트라까지 열등과 질투의 곡조가 아름답게 조화되어 울려퍼지네요.

잘하다가 군대가버리면 그게 저주인듯 싶네요.

아...ㅜㅜ

2011-10-26 09:40:18 新浪网友男人北调
한국인들은 잉글랜드프리미어리그에서 날라다니고
일본인들은 분데스리가에서 날라다리고
중국인들은 신비로운 땅의,
신비로운 시스템 아래,
신비로운 리그에서 날라다니고 있어.

---------------------------

헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국은 신비의 땅, 미지의 세계~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오~~~

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래도 일본반응에 비해선 질이 좋은데?

2011-10-26 08:49:31 新浪网友wangpeijie_tylin
와 ㅆㅂ
이게 바로 전형적인 번갯불 콩 볶아 먹기 슛


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박주영!!!! 이제야 골을 넣어준거야 ~~^^ 전 새벽생방송으로 봤는데 정말기분 좋앗음 ㅋ

2011-10-26 09:19:08 新浪网友cheney
모든 한국선수들이 비슷 한 점이 있는데
다들 얼굴이 특출나게 못 생겼다는 거.
뭐 그래도 실력들은 괜찮은 편이지.
--------------------------------------------------------축구를 얼굴로하냐?.
어디서 얼굴지적이야 ~~

2011-10-26 10:40:33 新浪网友虫虫不想爬
제발...
현 아시아 No.1은 일본 카가와신지라고!
---------------------------------------------------------------킁킁

번갯불에 콩볶아ㅋㅋㅋ 덧글 표현 귀엽네요 ㅎㅎ

왜구는 어딜가나 있군요

새삼 느끼는게,

어떤점에선 2초보다 더 찌질한게 중국 축구팬들이더라고요.

부러움에 몸부림치는게 눈에 보이는데도 현실을 부정하려는 가련한 몸부림...ㅋㅋㅋ

국가대표전이 언제부터 유치원리그가된거임 ㅋㅋㅋ
열폭 돋네..

카가와신지는 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2011-10-26 12:09:06 新浪网友大和哈林
    당연하지.
    개인능력만큼은 영원히 한일한테 안 떨어짐.

ㄴ------>>> 너님은 축구 볼 줄 아는지..

15억에 이르는 인간중에 윤비트보다 축구 잘하는 미들 자원 하나 없는게 신기

내가 고딩이라서 그런데 고정운,김주성은  누구죠?

8-90년대를 풍미했던 축구선수죠...

잘보고 갑니다 ㅎ

2011-10-26 09:28:25 新浪网友唯有精彩
    중국에 이런 선수있음?
    저 곡선 얼마나 멋지냐!
--------------------------------------- ^^


2011-10-26 11:22:58 新浪网友pepeo
9번의 저주는 앞으로 계속 될 거다.
아마도 군대에 가게 될 거라능
---------------------------------------  ㅡㅡ;;;  파이팅!!!

많이 부러울 거다 ㅎ

2011-10-26 12:36:41 新浪网友liang8202
6경기 8골, 유치원생리그에서 넣은 거니?
최근 몇 년 한국에는 그럴듯한 공격수가 나온 게 없어.
쟤들 선배인 김주성, 고정운 이런 사람들이 바로 역사다.
아시아에서 박주영은 주류에 속하는 선수가 아닌데...
아스날도 진짜 불쌍하게 됐네...
이런 선수가 생명의 은인이 되고...
보아하니 강등되겠구만



    2011-10-26 13:11:56 新浪网友sweetkid116
    국가대항전,
    잉글랜드리그 다 유치원리그 된 거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    걍 솔직히 부럽고 질투난다고 하는게 낫지...
----------------------------------------------------------- ㅇㅇ 유치원생리그라니... ㅡㅡ;;

잘 보고 가유~

잠안자고 기다리고 본 보람이 있었어 ㅠ_ㅠ

오..형님 번역 잘 봤습니다

한국인들은 잉글랜드프리미어리그에서 날라다니고
일본인들은 분데스리가에서 날라다리고
중국인들은 신비로운 땅의,
신비로운 시스템 아래,
신비로운 리그에서 날라다니고 있어.
---------------------------------------------------------------
개 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6경기 8골이 무슨 의미인지를 모르네....
쭝궈 최고 선수 데려가봐라.
800경기 2xx골 나올걸.

2011-10-26 10:40:33 新浪网友虫虫不想爬
제발...
현 아시아 No.1은 일본 카가와신지라고!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
요즘 분데스에서 죽쓰고계시는 카가와님? 저번주에 생명연장골로 연명하셧찌요 ㅋㅋ

토르트 괴체,누리사힌빨이였다는게 이번시즌 경기력과 결과에서 여실히 나오는데

끝까지 에이스니 no.1이니 하는 헛소리를 하네 ㅋㅋ

아직 부동의 1위는 박지성이다

2011-10-26 08:57:51 新浪网友栖霞三哥
에휴...
우리 중국 선수는 독일하부리그에서도 곧 쫓겨날 판인데...


힘내셈 ...

박주영 파워가 대단하구나. ^^

ㅋㅋㅋ 재밌네요.

그많은 인구중에서 박주영보다 기술좋은 중국인이 없을리가없는데
다만 프로로써 성공한다는것은
실력외적으로도 프로의식을가지고 마인드컨트롤도 참 중요한것인데
중국선수들한테는 그게 부족한게 아닐까함

한국 국대

박지성- 맨유(베테랑)
박주영- 아스날(주전확보)
기성용- 셀틱(에이스)
이청용- 볼턴(에이스)
손흥민-함부르크(신성)
차두리-셀틱(주전)
지동원-선더랜드(신성)
----------------
구자철(볼프스부르크)
정조국(옥세르)
남태희(발랜시엔)
석현준(네덜란드 2골째)

 
여기서 웃긴건 공격수만 5명

정조국은 낭시로 이적했어요. 중거리 슛으로 첫 골 뽑고 두번째 경기에 중거리 슛 골대... 아까웠음. 시간나면 한 번 보세요

박지성이 부동의 에이스~ ㅅㅅ 곧 뒤의 많은 선수들이 에이스가 될거임 ㅎㅎ

누리사힌 빨로 연명하던 바퀴벌레 카가와 신지ㅋ
괴체한테 밀려서 나오지도 못한다던데?ㅋㅋㅋㅋㅋ

한국인들은 잉글랜드프리미어리그에서 날라다니고
일본인들은 분데스리가에서 날라다리고
중국인들은 신비로운 땅의,
신비로운 시스템 아래,
신비로운 리그에서 날라다니고 있어.
===========================================
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뱅거가 인터뷰에서 리그전에 박주영 기용하겠다고 했고

확실히 샤막보단 박주영이 한수위인 느낌인데다, 반페랑 투톱으로 뛰면 재밌는 그림이 나올것같긴한데

이번주 토요일 챌시전에선 박주영 안넣을거 같군..그래야 뱅거지 ㅋㅋ

아...~ ㅡㅡ 군대 어카냐 ㅜㅜ

[http://pds23.egloos.com/pds/201110/26/81/b0121481_4ea7d3873e660.gif]

감기는거 봐봐 ㄷㄷ

헐쩐다

ㄷㄷㄷ.진짜 대박..

잘 보고 갑니다.. 에이스ㅋㅋ

6경기 8골 국대 경기 포함한거 같은데..

일단 시작은 좋으니 앞으로가 기대!! 번역 잘 봤습니다.

앙리가 보였다

9번의 저주는 개뿔...군대는 머 ㅠㅠ

주영이형 쨔응이닷!

이대로 정규리그에서도 볼수 있었으면 좋겠네요.

잘봣습니다~^^

다시한번 읽어보니 중국애들도 제법 냉철한 분석을 내놓는데요?

우리 주영이가 눈도장은 확실히 찍었겠구나!! 조앗스~~~

어제 주영이 경기보고 잠도 안올정도로 좋았어요...

아무리 잘해도 박주영이 보면 안타깝다...
군대스리가...
지금까지야 괜찮지만 외국 빅클럽에서 커가는 실력있는 어린 선수들 귀화해버릴까 겁나는 구만..
국위 선양형 국민들은 군대 좀 어케 해줘도 좋지 않으려나??
10억 내면 면제라고 해도 좀 괜찮아 보이는데...
10억짜리 면제 몇명 모이면 헬기 한대가 뚝딱 생기니까...
그냥 말도 않되지만 안타까워서... ㅉㅉ

^^;;

파이팅!!

좋은 활약 펼치고 있을때 군대가 역시 걸리는군.... 그래도 남은 시간만큼은 본인이 만족하는 경기 많이 했음 좋겠네

잘봤음니더....

왜 쌍절곤이여?..

맨유 아스날 인터밀란 도르트문트 3대 리그라고???
장난치나...
라리가 >> 분데스,세리에 인데,

우리나라 축구선수들 평가할 입장이 아닐텐데 ㅜㅜ

힘내 짱꼴라

2011-10-26 13:50:27 新浪网友mabuli
곡선이 예술~  -------------------------------------->  당신...의견에... 동감일세.....^^

//발번역태희/님..수고하셨습니다....번역 잘 봤습니다......^^!

아 재미있는 댓글이 많네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

곡선의 아름다움.....

2011-10-26 08:49:31 新浪网友wangpeijie_tylin
와 ㅆㅂ
이게 바로 전형적인 번갯불 콩 볶아 먹기 슛


=================================우선 여기서 좀 웃을께요ㅋㅋㅋㅋ

얼굴드립 다 못생겻데 ㅋㅋㅋㅋ 지네국대 생각 안하나  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

번역하시느라 수고 많으셨습니다.^^ 훈훈한소식 잘보고갑니다.

짱개는 따그락 따그락 탁구나 치시지~

ㅋㅋ 통쾌 합니다...
잘보고 가요...

진짜 통쾌한 슛이었죠~뻥뚫린다 속이.

숭섬이들 "유통기한 지난 김치"? 푸헐~무식의 방사능들, 묵은지를 몰라서 그랴~ㅋㅋㅋㅋ

볼튼전같은 활약만 이어준다면..

박주영 군대면제 까지는 아니여도 연기까지는 생각해줘 볼만도 한거 같은데..

2011-10-26 12:09:06 新浪网友大和哈林
    당연하지.
    개인능력만큼은 영원히 한일한테 안 떨어짐.

--------------------------------------------------------------------------

안떨어지는데 청대시절 박주영한테 5명이 개관광당했냐? ㅋㅋㅋㅋ

얼마나 부러우면...ㅋㅋ

침착하게 한방! 이제 시작이다 고고

맨유에있었던 선수는 있었잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2011-10-26 09:01:04 新浪网友simonshui
진짜 한국 축구팬들 넘 넘 부럽다.
또 어떤 ㅂ신이 중국선수랑 일본, 한국 선수들이랑
개인능력 별 차이없다고 하려나?


    2011-10-26 12:09:06 新浪网友大和哈林
    당연하지.
    개인능력만큼은 영원히 한일한테 안 떨어짐

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 개그코드가 느껴지네요 ㅋㅋㅋ

진짜 환상의슛...

제발 더 더 더 넣어 줘!

번역 잘보고 가요

ㅋㅋㅋㅋ 잘 해보자~

잘 보고 갑니다

올시즌10골만!

잘 보고 갑니다

잘봤습니다.