| 
|
3차 지역예선 해외반응 입니다. 대부분이 레바논 사람들입니다. 거의 축제분위기네요;
비록 패배했지만 서울에서 열릴 쿠웨이트와의 경기에선 꼭 승리하기를 빌겠습니다. 
marazona (Lebanon)
레바논 축하해, 너흰 충분히 이길 자격이 있어. 이런 방식으로 계속 나가길 바래. 레바논 화이팅!
day_Zeroes (Lebanon)
멋진 승부였다 레바논. 너희 모두가 자랑스러워...... 역사를 바꾸기 위한 첫걸음이야.
Hayssami (Lebanon)
우린 거대한 팀에 마주한 공포의 벽을 마침내 부셔버렸어. 더 이상 '강팀'과 '약팀'이란 존재하지 않아.
이건 '의지'와 노력의 문제라고.
afgraphics (Lebanon)
이 그룹에서 최약체로 생각되었던 레바논의 멋진 승부였어. 레바논 화이팅이다. 우리에게 영광을 가져다 줘 :D
alihadi99 (Lebanon)
레바논은 점점 좋아지고 있어. 조심하라고 UAE!
Hup-Holland (Belgium)
와우, 상상도 못한 일이 벌어졌네. UAE를 상대로 잘하길 빌어. 할수 있어!
dudu123-1998 (Lebanon)
환상적인 활약이었어.
Atomique (USA)
와우, 한국에서 6-0 패배한 것에 대한 설욕이군! 레바논 축하한다.
gymzung (USA)
레바논과의 눈 썩는 경기를 보여준 한국.
i.lamah86 (England)
레바논의 승리가 자랑스럽다. 머지 않아 그들은 다시 승리할거야. 잘했다 나의 조국.
Iraqghost (Iraq)
잘했어 레바논, 이라크에서 인사를 전할께.
roreri1
2014 월드컵이여 우리가 간다!
JasonYS10
레바논 선수들은 엄청 열심히 뛰네. 여기 댓글다는 놈들은 자신들의 X신 국가가 한국 선수들에게 레이저를 쏴대서 너무나도 기쁜가봐.
레바논 축구는 피파로 부터 금지되어야만해.
ㄴsimpsondan
엿이나 먹어. 그런일은 어느 축구경기에서 일어날수 있어. 이탈리아에서는 폭죽이 선수들에게 던져지는 걸 뭐. 더 나은 팀이 오늘 이겼을 뿐이야.
ㄴMarkosios2000
하하, 엿이나 처먹어 루~~~~저야. 그런데 한국선수들에게 비쳐진 그 레이저는 북한에서 날아온거라구ㅋㅋ 알간 X신아!
ㄴJasonYS10
이런 X신같은 중동놈들아. 경기가 지연되는 동안 레이저가 선수 안면에 비쳐진다는게 뭘 의미하는지 알기나 하냐?
GoRedDevils (USA)
레바논 축하한다. 그들은 매우 견고한 경기를 했고 그들 스스로가 이 경기에서 이길 수 있을거라고 믿었을 거야. 아시아 지역에서 최정상에 있는 팀들을 이기는 것은 쉬운일이 아니지만 레바논은 우리를 줄 곧 내내 충격줘왔어. 다음 경기에서도 좋은 결과 있기를 빈다. 난 레바논이 한국과 함께 2014 브라질 월드컵 본선에 진출하기를 바래. 그러기 위해서 그들은 UAE를 이기거나 비겨야 하겠지만 UAE도 자신들의 홈에서 자존심이 있기에 쉽지 않을거야. 어쨌건 행운을 빈다.
Abtin_Persia
다음 라운드에서도 레바논을 볼수 있으면 좋겠다. 행운을 빈다.
sunrise520
브라보 레바논 축하한다.
ruud1313
이건 좀 흥미로운 결과네. 한국이 쿠웨이트와의 결전을 위해서 잠시 쉬어가는 것 처럼 보여.
lelllo_LIB (Lebanon)
레바논 정말 잘했다. 이런식으로 계속한다면 월드컵은 너희 것이야!
picketfence (Australia)
힘내라 한국... 박지성이 뛰었더라면 좋았을텐데... 너흰 할 수 있어.
dan.zking (USA)
레바논은 그들 국가의 첫번째 월드컵 본선 진출로의 한걸음 앞으로 다가가는 미래와 가까워 질 중요한 기회로 역사를 만들어 가고 있어. 레바논 화이팅이다!
zouzou(lebanon)
자부심이 느껴진다. 우리는 지구상에서 가장 위대한 민족이야.
sam(lebanon)
전 세계에서 레바논 국민과 같은 혼을 지닌 사람은 없을거야. 레바논이 최고다.
Barca(Barca)
"정부는 이 승리 이후 각 선수들에게 $7,000를 수여했고, 최종예선에 진출한다면 레바논 국가대표팀은 500만 달러를 받게 될것이다. 또한 아시아 지역에서 10번째로 높은 피파랭킹을 차지할 수 있는 기회를 갖게 되고 약 70위 정도로 예상된다."
정말 엄청난 성과구나, 축하한다 레바논!!!!
Charbel(Lebanon)
큰 가슴을 지닌 작은 국가야. 브라질, 우리가 간다!
Yaaaayaaa
우리가 드디어 해냈어! 우린 아시아 최고의 팀을 물리쳤다구!!!!
Jongseong(Paris)
전 FC서울 트리오 박주영, 이청용, 기성용의 플레이가 없었어. 내가 느끼기엔 이젠 막바지에 온 것 같아. 양사이드 사이에서 더 많은 골로 결정되는 것과는 달리, 6-0의 대승 경기력은 더 이상 발생하지 않을거야. 물론 난 한국이 승점 3점을 가져갈거라고 생각했어. 하지만 레바논이 이 그룹에서 한국과 함께 살아나가기를 바라기도 했지.
GoRedDevils (USA)
한국은 좀 문제가 있어.. 이제 쿠웨이트와의 한 게임이 남았고 승자는 최종예선에 가게 돼. 이 서울에서 열리는 마지막 경기는 두팀 모두에게 무척이나 힘들거야.
AlazraqQ8 (Kuwait)
좋은 결과다!! 이제 쿠웨이트가 레바논이 한국을 상대한 것 처럼 반복해준다면......
번역기자: 깐깐징어
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 깐깐징어
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
