해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 김연아는 여신이야
등록일 : 11-11-20 14:20  (조회 : 24,343) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

김연아 선수의 다큐와 관련된 김연아 선수 해외 팬포럼 반응입니다.


spiccoli
김연아 선수가 sbs에서 매우 좋은 인터뷰를 했더라고
스크린캡쳐를 해봤어





SquallB
와 sbs연아 다큐를 저번에 봤는데
진짜 볼만했어 당신들이 연아 팬이라면 꼭봐야하는거야 무대뒤에 숨겨져있던 이야기들하고
아주 많은 인터뷰를 볼수이써(인터뷰 반정도가 영어)HD로 꼭봐


Empress of ice
연아에 관한 다큐를 다봤어요
피켜스케이팅으로 모든걸 이룬 그녀&미래에 대한 계속된 계획


spiccoli
비디오를 기다려야겠어요

SquallB 
정말로 연아 관련된것중 최고중 하나야 아 정말 사랑스러워


spiccoli
대충 캡처해서 올릴게 아그리고 아직 비디오 업로드 기달리는 중이야 






beautyuna 
다큐멘터리 관련되서 조금더 사진 올릴게









Daniel5555 
캡쳐 정말고마워 그리고 매우 인상적이야 
정말 최고야 빨리영상 볼수있기를 기대할게
정말 대단하다는 말밖에 안나와


jimakros
캡쳐 고맙고 아 진짜 못기다리겠어 빨리 이거 봐야지


poloska
이다큐 보는걸 못기다리겠어 지금 잠잘려다가 포기하고 다운받아서 봐야겠어


Chinwa 
이제 슬슬 맛보기 동영상이 올라오고 있어 빨리 제대로된 영상아 올라와라
이거 기다리다가 병걸리겠네 그나저나 캡처된거보면 진짜 여신이다


winteriscoming 
난이다큐 봤는데 연결상태가 좋지 않아서 소리하고
영상하고 싱크도 안맞고 어찌됐든 최고였어


Chinwa
전체 영상은 아직 못구했어도 그 일부 발견했어 


tiffyyt 


    Daniel5555
    아 정말 고마워 정말 귀엽다
    동영상중 가장 좋았던장면은 레스토랑에서 모두 웃는데
    연아는 수줍어해서 테이블에 있는거
    정말 재미있었어 ..멋진 영상이야


lakewood 


이사람은 신동엽이라고 최고의 mc중 한명이라고 알고있는데 그가 연아한테
"거짓말도 잘못하고 예쁜척도 안하는 사람"이라고 말했어


jatale
영버 자막버전 다큐멘터리주소좀 알려줘 개인에 대해 이슈되는건 자막이 중요해 그 진정한의미까지
잘 번역되있어야할텐데


os168 
정말 놀라운 다큐멘터리야 


poloska
정말 멋져.. !! 다운은 받았는데 영어자막은 언제나오는거야 못기다리겠네 
가장 좋았던 장면은 연아 ㅡ mj 그리고 hj 그들의 스케이팅 타는걸 보는 장면이 최고였어


Flo
아 다큐 보고싶다.. 정말 훌륭해보여.. 그런데
지금 내가있는 독일은 인터넷쪽으로 제한이 많아.
프랑스로 돌아가서 봐야겠어


 winteriscoming  


이사진 Palos Verdes에서 찍은것 같은데 그렇지않니? 너희들은 어떻게 생각해


Chinwa
그녀는 (번역자:절대 이걸다 번역하기 귀찮아서 사진으로 첨부해드리는게 아닙니다 퍽)

    

finesand 
연아를 소개하는 기사가 등록되었네
TEB Bond Girl! 



Bear 
연아가 정말 최고지 


Simba 
연아하고 한국의 피겨 스케이팅 선수들이래


    os168 
    완벽해 Y는 연아 V는 빅토리 
    각자 다른 포즈 정말 사랑스럽다
    행운을 빌어요 한국 팀
         
          Daniel5555 
          훌륭한 사진 가운데에는 젊은 선수들만 있는것같은데 ㅋ


beautyuna
이 미소를 봐봐 아 정말 정말로 사랑 스럽다





finesand  
이사진 봐봐
더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다
    

tiffyyt
아 정말
로 귀엽다
Hoshi
얘들아 내가 하나 찾아냈어 바로 우리 연아 팬들이 연아 사진을 볼때마다의 표정을

비슷하지 않니 ㅋ


Daniel5555 
그녀의 다리는 정말 멋져 비디오를 보고 말하는거야 


jatale 
난 미국의 여러 잡지들이 맨 표지에다 김연아 사진을 넣어야 한다고 생각해
더크게 본다면 프로 모델이나 영화배우로서..물론 내 생각이야




Flo  

그녀의 다리좀봐봐 정말 훌륭하다

spiccoli  
이제 그녀는 좀 성숙해보인다 
그나저나 사진이 팬들을 미치게 만드네




번역기자:카울링
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 카울링

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

여신 11-11-20 14:22
   
잘보구갑니다~
가생기생해 11-11-20 14:26
   
연느님 ㅜ.ㅜ
秋風 11-11-20 14:26
   
연아양은 국보다!!!!!
ptty12 11-11-20 14:30
   
제2의 김연아가 나와야 되는데...
동계 올림픽까지, 곽민정이라던가, 이런 아이들이 얼마나 성장해 줄 지....
     
fpdlskem 11-11-20 14:36
   
ㅇㅇ

파이팅!!
     
어흥 11-11-20 16:46
   
제2의 김연아가 그렇게 빨리 나오면 김연아 가치가 떨어지죠.
전세계 통털어 한세대에 하나 나올까 말까 한 존재가 바로 김연아입니다.
단순히 올림픽 금메달 그 이상의 존재랍니다.
가까운 미래에 제2의 김연아가 나와서는 안됩니다.
          
월하낭인 11-11-20 21:28
   
- 나와도 된다고 생각합니다.
  100명, 1000명 나와줬으면 좋겠군요.

- 단지 나올 수 없겠지요.
               
가생일껄 11-11-21 12:48
   
당연히 나와야겠지요...허나 바램일뿐 한국피겨가 성장한들 50년이 지나도 절대 쉽지않을겁니다.

한국에있어 김연아는 솔직해말해서 기적이고 선수의 전체적인 역량에있어선 맥시멈급이며 기량으론
이미 피겨역사상 순위에 빠지지않을만한 선수고 , 절대적으로 본인의 의사에 맞겨야할 문제지만
한번의 올림픽을 더치루게된다면 경력으로도 세계적으로 드문 커리어를 보유하게될테니말입니다.

물론 이미 대단한 커리어를 가지고있음은 두말할 나위없는 부분지만요.

개인적으로 박지성을 뛰어넘는 선수는 한국유소년축구가 제궤도에 오르고 빛을발하면 빠른시일내 
여러명이 나올수있으리라 보지만 ...재능적으로 타고난 박태환급의 선수는 상당히 어려운문제고
재능 + 대단한 멘탈에 기품까지 타고난 김연아급 선수는 50~100 여년에 하나 나올까 말까하다라고 봅니다.

축구로 말하면 김연아는 메시급인 선수니 말입니다...아니 현존 선수중 그 독보적 존재감을 비교하자면
메시도 약간 부족함이있지요.
chshe34 11-11-20 14:33
   
확실히.자랑스럽고 십몇년동안. 열심히 운동한걸보니 대단함...
피겨..... 거이남의나라 운동종목이엿는데 김연아때문에 확뜨니 기쁘네요
앞으로도 취약종목들 발전했으면 좋겟음.
fpdlskem 11-11-20 14:35
   
잘 보고 가유~
유자차 11-11-20 14:37
   
     
싸대기 11-11-20 16:29
   
올소~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!
     
라일락향기 11-11-22 08:29
   
짤 퍼갑니다 감사합니다
IceMan 11-11-20 14:45
   
이번 화보는 진짜 甲이지요~

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
kooy 11-11-20 19:13
   
그러게요 성숙해진 연아양도 좋네요 ㅎㅎ
          
IceMan 11-11-21 16:18
   
제가 쫌 이뻐요, ㅎㅎㅎ

^_^
               
고요한밤 11-11-24 21:19
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쫌이 아닌 것 같은데요
억조경해 11-11-20 14:45
   
대단한 천재지요.
알라븅연아 11-11-20 14:49
   
피겨실력도 세계최고..........성격좋고.
기부잘하고....몸매죽이고..얼굴까지 이쁘니 금상첨화....
밥사랑 11-11-20 14:54
   
언니는 내꺼 ><
포인트 11-11-20 14:56
   
피겨계의 여왕이란 소리를 괜히 듣는게 아니죠~
가생의 11-11-20 14:57
   
헐.. 넘예쁘다...

수고하신 번역 잘봤습니당 ㅜㅜ
블루7 11-11-20 15:03
   
팬들의 반응이 뜨겁군.
역시 올림픽 참피온의 레벨이란 이런것!
번역 잘 봤습니다. ^^
플리터 11-11-20 15:07
   
어떤남자가 김연아랑 결혼할까 궁금하다
뭘꼬나봐 11-11-20 16:06
   
잘보구 갑니다,
순둥이 11-11-20 16:16
   
품격높은 '국보소녀' 연아가 자랑스러워요.
호맹 11-11-20 16:16
   
전 김연아가 예쁘다고 생각해여..
쿨사탕 11-11-20 16:19
   
번역 잘보구 가여~~~~~
순둥이 11-11-20 16:19
   
귀중한 연아 번역글을 올려주셔서 고맙습니다. ^^
예전부터 기다리고 있었어요.
순둥이 11-11-20 16:21
   
화보중 두 번째 작품은 티파니인줄 알았어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zkakfm 11-11-20 16:24
   
이 번역때문에 회원가입했네요 ^^ 연느님!!
순둥이 11-11-20 16:24
   
역대 다큐중 이번 다큐가 젤 고퀄인 것 같아요.
내년에도 연아쇼에 꼭 갈거예요.
그린티 11-11-20 16:32
   
연아 잡지화보 너무 아름답다못해 포스까지 멋지심
벽괴수 11-11-20 16:44
   
하앜~~승냥승냥~~
海東孔子 11-11-20 16:57
   
볼려고 받았네요..ㅎㅎ
꼴랑간지 11-11-20 16:58
   
2018 동계올림픽 많이 응원좀 해주길 ㅋㅋㅋ
한국짱짱짱 11-11-20 17:08
   
솔직하고 담백한 연아 화이팅~~~~
아뿔사 11-11-20 17:18
   
오..  해외에도 연아팬이 많나보네
눈사이먼D 11-11-20 17:20
   
연아 ㅠㅠ넘 멋짐
번역잘보고가요~~
MoraTorium 11-11-20 18:04
   
김연아와 동시대에 태어났다는것이 행운~
유니 11-11-20 18:44
   
아대박 이쁘~
포르쉐 11-11-20 18:52
   
화보 언제까지 찍을건지..ㄷㄷ
첫번째 11-11-20 18:56
   
잘 보고갑니다.
객님 11-11-20 19:26
   
얘는 도대체 누구랑 결혼할까?
피나콜라다 11-11-20 19:33
   
간만에 광대 폭발하고 갑니다.
여의주 11-11-20 20:20
   
대한민국에서 김연아 같은 선수가 나올줄이야........앞으로 또 볼수있을까....  ㅜ.ㅜ
월하낭인 11-11-20 21:29
   
- 잘 보고 갑니다.
디오나인 11-11-20 22:12
   
달리 퀸연아인가 ^^
나늘 11-11-20 23:02
   
화보 멋지네요. 아 역시 퀸연아!!!
짱구머리 11-11-20 23:24
   
잘봤습니다.
등불처럼 11-11-21 00:32
   
이쁜 연아느님 !!
가출한술래 11-11-21 01:30
   
잘봣습니다
가소롭군 11-11-21 01:41
   
역시 연아언니 . 이런 언니랑 결혼할 남자는 전생에 나라를 구했을것이야 ...
자기자신 11-11-21 02:46
   
잘 보고 가요
한국사랑만… 11-11-21 03:25
   
이번 김연아 화보사진 보고
루리웹(화교일빠웹) 게임전문사이트서 <애기도>라는 놈이 <얼굴만보면 학원에서 깝죽대다 나한테 쳐맞는 여중딩st > 이딴 댓글을 올려놨네요.  더 기가막힌 건 이게 베플로 올라갔네요. 추천 6명으로...ㅋㅋ
만류귀종 11-11-21 03:25
   
잘봤어요
★【빛】야… 11-11-21 03:45
   
오랬만에 아빠미소 승냥~승냥~ ^___________^
별2땅 11-11-21 04:44
   
정말X100잘봤어요 ,그리고 짤 ㅤㅁㅕㅈ개 집어가요~ㅋㅋ
꿀이 11-11-21 05:13
   
연아양 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
연아 보는 내내 아빠미소
오캐럿 11-11-21 05:13
   
* 비밀글 입니다.
오캐럿 11-11-21 05:18
   
영국에는 인도와 안바꾼다는 세익스피어가 있다면....
우리나라는 섬국과 절대로 못 바꾸는 연아가 있습니다....ㅎㅎ

//카울링/님..수고하셨습니다...연아에 대한 다큐 반응...번역 잘 봤습니다....^^!
     
별2땅 11-11-21 05:51
   
베풀 추천요!
     
가생일껄 11-11-21 12:52
   
섬국과는 솔직히 김연아는 너무 사치고 김태희 급이라해도 안바꾸겠음. ㅋㅋ
익명 11-11-21 06:15
   
아 훈훈하다..ㅋ
mymiky 11-11-21 08:29
   
닥치고 찬양중 ㅠㅠ
지와타네호 11-11-21 09:58
   
연아언니 진짜 예쁘다.............................
네루네코 11-11-21 10:28
   
아 진짜... 황홀하게 한장한장 훓어봤습니다...

정말 감사합니다 이런 번역물...ㅠㅠ
밝게사는나 11-11-21 11:11
   
연느님 찬양합니다~~~
그린티 11-11-21 11:36
   
연아는 점점 멋있어지고 범접할수 없는 여신이 되가네 ㅠㅠ
bonobono 11-11-21 12:13
   
우리나라에서 이런 엄청난 보물이 나오다니... 아직도 믿기지 않아요 ^^
뭘꼬나봐 11-11-21 18:55
   
여신은 김연아,,^^
크레모어 11-11-21 19:11
   
연아  화이팅...화정에서 보고  못봤다능
천년여우 11-11-22 00:44
   
이야...
라일락향기 11-11-22 08:30
   
여신이 따로 없군요
번역감사합니다 잘보고갑니다
으랴차챠 11-11-22 09:45
   
정말 여신이 따로없다는 말에 공감합니다ㅎㅎ
좋은활동중 11-11-22 14:44
   
잘봤어요. 수고 많으십니다.
등불처럼 11-11-22 15:27
   
분명 여신이 맞는것 같아여 ㅋㅋㅋ
FreiHeit 11-11-23 22:36
   
암암 김연아는 여신이지요~~
스랜트 11-12-02 16:22
   
언론에서 김연아는 좀 가만이 뒸으면
미호 11-12-09 19:41
   
저도 언론에서 김연아는 가만 뒀으면 좋겠어요.. ㅠㅠ 번역 잘보고갑니다 감사해요^^
Gerrard 11-12-19 22:13
   
맞아 여신이얌 ㅇㅇ
한시우 12-01-10 02:58
   
맞아 여신이얌 ㅇㅇ
쿨사탕 12-01-24 11:44
   
잘 보고갑니다.
샤방 12-03-18 18:22
   
연아여신ㅎ
ㅇㄹㄴ 22-05-18 06:49
   
잘봤습니다