해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] LG배, 중국기사 5명 이창호와 맞서게되다.중국반응
등록일 : 10-06-10 03:04
(조회 : 14,317)
글자확대/축소
| 
|
|
LG배 세계기왕전 16강 전에 대한 중국 네티즌들의 반응입니다.
중국 네티즌들은 실황 중계를 하 듯 댓 글을 잘 달다가, 갑자기 어느 기사끼리 8강에서 만날지에 대한 수학적 확률 시비가 붙어서 바둑 토론은 팽개치고 수학공부에 열중하고 있는 모습입니다.
확률 관련 댓 글을 제외한 부분을 번역해 봤습니다.
중국 네티즌들은 실황 중계를 하 듯 댓 글을 잘 달다가, 갑자기 어느 기사끼리 8강에서 만날지에 대한 수학적 확률 시비가 붙어서 바둑 토론은 팽개치고 수학공부에 열중하고 있는 모습입니다.
확률 관련 댓 글을 제외한 부분을 번역해 봤습니다.
-----------------------------------------------------------
LG배, 구리, 창하오 탈락, 쿵지에 8강 안착.
중국기사 5명, 이창호와 맞서게되다.
LG배, 구리, 창하오 탈락, 쿵지에 8강 안착.
중국기사 5명, 이창호와 맞서게되다.
베이징시각 6월 9일, 제 15회 LG배 세계기왕전이 한국 경기도 곤지암리조트에서 제 2라운드가 펼쳐졌다.
11명의 중국 기사 중, 5명이 한국 기사들과 승부를 해, 2승 3패를 거뒀다.
그 중에 구리가 안조영에게 패해 전체적으로 손실이 큰 편이다.
8강에선 5명의 중국기사와 3명의 한국기사가 만나게 되는데, 이로써 중국기사들의 우세는 거의 사라진 셈이다.
한국 천왕 이창호, 최철한과 구리를 탈락시킨 안조영이 8강에 들었다.
중국은 쿵지에, 왕야오, 박문요, 후야오위, 멍타이링의 5명이 격전 끝에 8강에 들어갔다.
창하오는 후야오위와의 내전에서 패배해서 탈락하고 말았다.
...
...
...
...
...
어제 중국은 대 한국전에 6승 5패를 했지만, 오늘은 5명중 쿵지에와 왕야오만이 승리를 따냈다.
퉈자시, 구리, 스위에는 각 각 이창호, 안조영, 최철한에게 패했다.
이로써 중국은 8강에서 다섯 자리를 차지했지만 인원 수의 우세는 대폭 줄어들고 말았다.
8강전과 준결승은 11월 8일과 10일에 치뤄질 예정이고, 장소와 시간은 아직 정해지지 않았다.
11명의 중국 기사 중, 5명이 한국 기사들과 승부를 해, 2승 3패를 거뒀다.
그 중에 구리가 안조영에게 패해 전체적으로 손실이 큰 편이다.
8강에선 5명의 중국기사와 3명의 한국기사가 만나게 되는데, 이로써 중국기사들의 우세는 거의 사라진 셈이다.
한국 천왕 이창호, 최철한과 구리를 탈락시킨 안조영이 8강에 들었다.
중국은 쿵지에, 왕야오, 박문요, 후야오위, 멍타이링의 5명이 격전 끝에 8강에 들어갔다.
창하오는 후야오위와의 내전에서 패배해서 탈락하고 말았다.
...
...
...
...
...
어제 중국은 대 한국전에 6승 5패를 했지만, 오늘은 5명중 쿵지에와 왕야오만이 승리를 따냈다.
퉈자시, 구리, 스위에는 각 각 이창호, 안조영, 최철한에게 패했다.
이로써 중국은 8강에서 다섯 자리를 차지했지만 인원 수의 우세는 대폭 줄어들고 말았다.
8강전과 준결승은 11월 8일과 10일에 치뤄질 예정이고, 장소와 시간은 아직 정해지지 않았다.
LG배 16강 시합 결과
쿵지에, 흑 중반승, 목진석
왕야오, 백 중반승, 김지석
멍타이링, 백 중반승, 롄샤오
박문요, 백 중반승, 천야오예
후야오위, 백 중반승, 창하오
스위에, 백 중반패, 최철한
구리, 흑 중반패 안조영
퉈자시, 흑 중반패, 이창호
-----------------------------------------------------------
구리, 또다시 한국기사 안조영에게 패하다
왕야오, 백 중반승, 김지석
멍타이링, 백 중반승, 롄샤오
박문요, 백 중반승, 천야오예
후야오위, 백 중반승, 창하오
스위에, 백 중반패, 최철한
구리, 흑 중반패 안조영
퉈자시, 흑 중반패, 이창호
-----------------------------------------------------------
구리, 또다시 한국기사 안조영에게 패하다
2010-06-09 14:24:26 新浪网友亮剑
한국인의 추첨 음모 목적달성!!!
한국인의 추첨 음모 목적달성!!!
2010-06-09 14:28:03 新浪手机用户
아쉽다~ 스위에(1991년 생, 중국 기원 프로 4단)~~ 다른 중국기사들 화이팅!
아쉽다~ 스위에(1991년 생, 중국 기원 프로 4단)~~ 다른 중국기사들 화이팅!
2010-06-09 14:33:18 新浪手机用户
막아내라......
막아내라......
2010-06-09 14:53:41 新浪手机用户
내 생각에 구리하고 세돌이 첫 라운드에 만난게 재미있던거 같아.
한국인은 구리의 상태가 좋지 않다고 본 거 아닐까.
웃음거리가 보고 싶어서 미치겠지!
내 생각에 구리하고 세돌이 첫 라운드에 만난게 재미있던거 같아.
한국인은 구리의 상태가 좋지 않다고 본 거 아닐까.
웃음거리가 보고 싶어서 미치겠지!
2010-06-09 15:24:39 新浪手机用户
남들을 너무 비겁하다고 생각하지마.
가능성 적은 일은 일어나면 안되는거냐.
남들을 너무 비겁하다고 생각하지마.
가능성 적은 일은 일어나면 안되는거냐.
2010-06-09 15:36:05 新浪广东省深圳市网友东dong98032
보아하닌 소한국의 음모가 성공했구나.
이창호와 이세돌이 다 8강에 들어가겠네.
보아하닌 소한국의 음모가 성공했구나.
이창호와 이세돌이 다 8강에 들어가겠네.
2010-06-09 15:48:47 新浪网友zlyokok
스위에는 도대체 무슨 바둑을 둔거야,
아마추어 선수가 둔 거나 마찬가지잖아!
우울하다!
스위에는 도대체 무슨 바둑을 둔거야,
아마추어 선수가 둔 거나 마찬가지잖아!
우울하다!
2010-06-09 15:52:06 新浪江苏省无锡市网友斯科兰多西
구리 중반 패배!
구리 중반 패배!
2010-06-09 15:52:42 新浪手机用户
구리, 반목왕자(한국, 안조영 9단)를 만났구나. 적수여...
구리, 반목왕자(한국, 안조영 9단)를 만났구나. 적수여...
2010-06-09 15:56:42 新浪网友独自喝酒
한국인이 바둑두는 걸 보면 정말 역겨워. 조금도 대범하지 않거든.
진짜 싫어.
한국인이 바둑두는 걸 보면 정말 역겨워. 조금도 대범하지 않거든.
진짜 싫어.
2010-06-09 15:58:11 新浪辽宁省辽阳市网友行军2009
중국과 한국은 아마도 4:4가 되겠네.
중국과 한국은 아마도 4:4가 되겠네.
2010-06-09 15:59:34 新浪北京市网友重根轻为
이제 쿵지에한테 기대해 봐야겠네.
이제 쿵지에한테 기대해 봐야겠네.
2010-06-09 16:00:02 新浪手机用户
세월이 많이 흘렀구나.
구리가 띵웨이(중국, 띵웨이 9단)처럼 자객 역할을 할 줄이야...
이세돌은 무너졌고, 그의 역할은 이걸로 끝난거지!
중국은 또 하나의 시에허(중국, 시에허 7단)같은 위대한 자객이 생긴거야!!!
세월이 많이 흘렀구나.
구리가 띵웨이(중국, 띵웨이 9단)처럼 자객 역할을 할 줄이야...
이세돌은 무너졌고, 그의 역할은 이걸로 끝난거지!
중국은 또 하나의 시에허(중국, 시에허 7단)같은 위대한 자객이 생긴거야!!!
2010-06-09 16:00:29 新浪网友arron
구리야ㅠㅠ......
구리야ㅠㅠ......
2010-06-09 16:00:53 新浪网友百战龙泉
진짜 상태가 안좋네......
진짜 상태가 안좋네......
2010-06-09 16:01:57 新浪广东省深圳市网友东dong98032
내 생각에 8강은 5:3일 거 같아.
내 생각에 8강은 5:3일 거 같아.
2010-06-09 16:02:30 新浪手机用户
외전 두 국은 다 패했어......
외전 두 국은 다 패했어......
2010-06-09 16:03:34 新浪网友亮剑
16강에서 아직 한국을 이겼다는 소식이 없네.
16강에서 아직 한국을 이겼다는 소식이 없네.
2010-06-09 16:04:50 新浪广东省深圳市网友ddsss1111
댓 글 남기는 것들중에 한국인이 많이 있다는 건 알고 있거든.
한국인은 스스로 남들한테 무시당할 일을 하지.
댓 글 남기는 것들중에 한국인이 많이 있다는 건 알고 있거든.
한국인은 스스로 남들한테 무시당할 일을 하지.
2010-06-09 16:05:21 新浪北京市网友重根轻为
요즘 구리의 상태가 좋지 않아.
이세돌을 떨어뜨린 걸로 이미 임무를 완성한거지.
남은 건 이창호를 박살내는거야.
남아있는 최씨(한국, 최철한 9단)나 안씨는 말 할 거리도 안되거든.
요즘 구리의 상태가 좋지 않아.
이세돌을 떨어뜨린 걸로 이미 임무를 완성한거지.
남은 건 이창호를 박살내는거야.
남아있는 최씨(한국, 최철한 9단)나 안씨는 말 할 거리도 안되거든.
2010-06-09 16:05:27 新浪广东省深圳市网友ddsss1111
한국은 매번 방해공작을 펴는데, 2002년 월드컵에서도 전 세계가 한국의 후안무치함을 봤지.
한국은 매번 방해공작을 펴는데, 2002년 월드컵에서도 전 세계가 한국의 후안무치함을 봤지.
2010-06-09 16:06:57 新浪广东省深圳市网友ddsss1111
유럽인들은 월드컵에서 비열했던 민족을 잊지 못할 거야, 대한민국!
이번 월드컵에서 한국이 가장 먼저 짐을 싸게 되길 바란다.
유럽인들은 월드컵에서 비열했던 민족을 잊지 못할 거야, 대한민국!
이번 월드컵에서 한국이 가장 먼저 짐을 싸게 되길 바란다.
2010-06-09 16:08:33 新浪手机用户
실망이야! 너무 실망했어! 너무 실망스럽다고!!
실망이야! 너무 실망했어! 너무 실망스럽다고!!
2010-06-09 16:12:01 新浪上海市网友aaaaaaaaaaaa
5:3, 4:4 다 좋아.
5:3, 4:4 다 좋아.
2010-06-09 16:12:29 新浪江苏省网友烟斗老人
쿵지에는 왼쪽을 따 냈어. 현재 왼쪽이 중요한데,
만약에 살아난다면 거의 이긴거나 다름없지.
아니라면 바로 패배고.
내가 보기에 살아나는게 쉽지 않을 거 같아!
쿵지에는 왼쪽을 따 냈어. 현재 왼쪽이 중요한데,
만약에 살아난다면 거의 이긴거나 다름없지.
아니라면 바로 패배고.
내가 보기에 살아나는게 쉽지 않을 거 같아!
2010-06-09 16:14:46 新浪手机用户
좀 아쉽다.
하지만 실망할 필요는 없어.
가장 장애가 되는 돌(이세돌)을 그가 부셔버렸으니까.
좀 아쉽다.
하지만 실망할 필요는 없어.
가장 장애가 되는 돌(이세돌)을 그가 부셔버렸으니까.
2010-06-09 16:14:53 新浪浙江省宁波市网友求是
쿵지에 잘했어.
쿵지에 잘했어.
2010-06-09 16:15:42 新浪网友dzgdzj
구리의 시대는 시작하기도 전에 이미 끝났구나.
구리의 시대는 시작하기도 전에 이미 끝났구나.
2010-06-09 16:17:08 新浪网友puxuannin_5kbc2
구리가 졌어. 뭐 그럴 수도 있지. 상태가 안좋았으니까.
그저 한 번 한번 이세돌을 박살낼 수 있으면 그걸로도 좋아!
안그러면 다른 사람들은 이세돌한테 안되거든.
구리가 졌어. 뭐 그럴 수도 있지. 상태가 안좋았으니까.
그저 한 번 한번 이세돌을 박살낼 수 있으면 그걸로도 좋아!
안그러면 다른 사람들은 이세돌한테 안되거든.
2010-06-09 16:18:20 新浪美国网友ThreeS
퉈자시(중국, 퉈자시 3단)도 졌네.
퉈자시(중국, 퉈자시 3단)도 졌네.
2010-06-09 16:19:05 新浪辽宁省大连市网友飞翔的兔子
목진석(한국, 목진석 9단)은 무너지고 있는거 같아.
쿵지에가 이길 수 있겠네.
목진석(한국, 목진석 9단)은 무너지고 있는거 같아.
쿵지에가 이길 수 있겠네.
2010-06-09 16:21:44 新浪四川省成都市网友zhongdudu
구리의 바둑은 너무 과격해.
일단 공격이 효과를 못 보면, 국면은 되돌릴 수 없게 되거든.
구리의 바둑은 너무 과격해.
일단 공격이 효과를 못 보면, 국면은 되돌릴 수 없게 되거든.
2010-06-09 16:22:16 新浪广东省深圳市网友ddsss1111
댓 글 남기는 한국인이 적지 않구나.
댓 글 남기는 한국인이 적지 않구나.
2010-06-09 16:29:13 新浪广东省深圳市网友东dong98032
쿵지에도 거의 다 졌어.
쿵지에도 거의 다 졌어.
2010-06-09 16:31:22 新浪浙江省宁波市网友lis_hh
이창호가 이겼네.
이창호가 이겼네.
2010-06-09 16:33:01 新浪网友zy621121_l0ugu
요즘 전적을 아는 사람있어?
요즘 전적을 아는 사람있어?
2010-06-09 16:34:49 新浪网友河南省祖国至上
창하오는 나와 봤자 정원수 낭비야!
창하오는 나와 봤자 정원수 낭비야!
2010-06-09 16:34:55 新浪上海市卢湾区网友jxdchp
우리나라 사람은 우승하자 마자 기가 다 빠져버린다니까.
쿵지에가 막 아시아배를 따 왔는데, 패배를 의심할 여지가 없네.
우리나라 사람은 우승하자 마자 기가 다 빠져버린다니까.
쿵지에가 막 아시아배를 따 왔는데, 패배를 의심할 여지가 없네.
2010-06-09 16:37:33 新浪手机用户
5:3이냐, 아니면 4:4냐, 쿵지에의 대국에 달렸어.
5:3이냐, 아니면 4:4냐, 쿵지에의 대국에 달렸어.
2010-06-09 16:39:12 新浪网友laoliu12345678
쿵지에는 어떻게 된거야?
쿵지에는 어떻게 된거야?
2010-06-09 16:39:44 新浪网友青山空向人
어때?
어때?
2010-06-09 16:39:58 新浪山东省淄博市网友脚印空谷
쿵지에 vs 목진석, 결과는?
쿵지에 vs 목진석, 결과는?
原帖:2010-06-09 16:29:59 新浪浙江省绍兴市111lll1
좋은소식
좋은소식
2010-06-09 16:40:08 新浪网友laoliu12345678
무슨 좋은 소식?
무슨 좋은 소식?
2010-06-09 16:40:20 新浪辽宁省大连市网友飞翔的兔子
창하오도 끝났어.
창하오도 끝났어.
2010-06-09 16:41:59 新浪网友zy621121_l0ugu
쿵지에는 아직 안끝났어?
쿵지에는 아직 안끝났어?
2010-06-09 16:42:51 新浪湖南省株洲市网友潇湘观渔
에휴... 소한삼(小韓三-이창호,이세돌,최철한)중에 둘 남고,
대중삼(大中三-구리,쿵지에,창하오)중엔 하나만 남았네.
아쉽다.
에휴... 소한삼(小韓三-이창호,이세돌,최철한)중에 둘 남고,
대중삼(大中三-구리,쿵지에,창하오)중엔 하나만 남았네.
아쉽다.
2010-06-09 16:44:32 新浪网友lugas1
사람이 많다고 힘도 센 건 아니야. 보아하니 LG배도 쉽진 않겠군.
사람이 많다고 힘도 센 건 아니야. 보아하니 LG배도 쉽진 않겠군.
2010-06-09 16:44:39 新浪北京市网友tell8250
만약 4:4가 된다면 LG배는 물건거 간거지.
만약 4:4가 된다면 LG배는 물건거 간거지.
原帖:2010-06-09 16:46:43 新浪吴放1
구리, 창하오, 천야오예 같은 대장들이 빠졌으니 가망이 없겠네.
구리, 창하오, 천야오예 같은 대장들이 빠졌으니 가망이 없겠네.
2010-06-09 16:48:39 新浪网友arron
구리가 떨어진게 문제지.
창하오나 후야오위, 천야오화, 박문요(중국, 퍄오원야오 5단, 조선족)는 다 비슷 비슷해.
누가 올라가 건 똑같지.
구리가 떨어진게 문제지.
창하오나 후야오위, 천야오화, 박문요(중국, 퍄오원야오 5단, 조선족)는 다 비슷 비슷해.
누가 올라가 건 똑같지.
2010-06-09 16:50:04 新浪浙江省宁波市网友lis_hh
쿵지에, 형세가 좋지 않은데.
쿵지에, 형세가 좋지 않은데.
2010-06-09 16:50:32 新浪北京市网友重根轻为
쿵지에도 안전하지 못 해.
상대가 이렇게 약한데도 이기기가 이렇게 힘들다니, 첫 라운드도 주워 먹은거지.
보아하니 이번에 중국은 중심을 잡아 줄 인물이 없구나.
임무는 박문요에게 맡기자.
쿵지에도 안전하지 못 해.
상대가 이렇게 약한데도 이기기가 이렇게 힘들다니, 첫 라운드도 주워 먹은거지.
보아하니 이번에 중국은 중심을 잡아 줄 인물이 없구나.
임무는 박문요에게 맡기자.
2010-06-09 16:50:40 新浪北京市海淀区网友sanshinianhou
쿵지에를 기다려 보자고.
쿵지에를 기다려 보자고.
2010-06-09 16:50:58 新浪贵州省网友gyymj
오늘 좀 심하게 졌는데. 쿵지에를 봐야지.
오늘 좀 심하게 졌는데. 쿵지에를 봐야지.
2010-06-09 16:53:52 新浪四川省网友teniers
쿵지에 중반승!
쿵지에 중반승!
原帖:2010-06-09 16:51:48 新浪北京市qb19211
좋았어.
좋았어.
2010-06-09 16:54:30 新浪网友laoliu12345678
뭔 일인데?
뭔 일인데?
2010-06-09 16:54:45 新浪江苏省网友烟斗老人
한국은 4명이 올라갔어. 중국은 한국에 참패했구나.
한국은 4명이 올라갔어. 중국은 한국에 참패했구나.
2010-06-09 16:55:01 新浪广东省深圳市网友东dong98032
5:3, 정상이라고 할 수준이잖아.
5:3, 정상이라고 할 수준이잖아.
2010-06-09 16:55:08 新浪网友oracle_scorpio
쿵지에가 이겼어~~
쿵지에가 이겼어~~
2010-06-09 16:55:21 新浪手机用户
구리의 바둑은 아직 전면적이지 못 해.
안조영같은 기사는 쿵지에를 만나면 죽음뿐이지.
구리의 바둑은 아직 전면적이지 못 해.
안조영같은 기사는 쿵지에를 만나면 죽음뿐이지.
2010-06-09 16:56:25 新浪黑龙江省牡丹江市网友朱成玉
반목왕자, 과연 명불허전이구나!
반목왕자, 과연 명불허전이구나!
2010-06-09 16:59:40 新浪北京市网友重根轻为
지금은 그 누구의 시대도 아니야. 군웅쟁패.
누가 이겨도 이상할 것이 없지.
하지만 구리가 안조영에게 연패를 당하는 건 좀 불가사의 해.
지금은 그 누구의 시대도 아니야. 군웅쟁패.
누가 이겨도 이상할 것이 없지.
하지만 구리가 안조영에게 연패를 당하는 건 좀 불가사의 해.
2010-06-09 17:00:40 新浪浙江省嘉兴市网友小乐爸
박문요도 희망이 있어.
박문요도 희망이 있어.
2010-06-09 17:04:59 新浪北京市网友桂林之子
구리가 이세돌을 잡았으니 손해본 거 없어.
4강에서 누가 이창호를 잡을 수 있는지 보자고.
구리가 이세돌을 잡았으니 손해본 거 없어.
4강에서 누가 이창호를 잡을 수 있는지 보자고.
2010-06-09 17:14:35 新浪云南省曲靖市网友cq258936904
퉈자시가 어떻게 진 건지 모르겠는데? 기보가 틀린 거 아니야?
퉈자시가 어떻게 진 건지 모르겠는데? 기보가 틀린 거 아니야?
2010-06-09 17:20:40 新浪浙江省杭州市网友liaocongjian
구리는 안조영한테 연패를 당하고 있는데, 상대 전적을 0:3으로 바꿔야지.
구리는 안조영에게 약점을 파악당했나봐.
구리는 안조영한테 연패를 당하고 있는데, 상대 전적을 0:3으로 바꿔야지.
구리는 안조영에게 약점을 파악당했나봐.
2010-06-09 17:28:39 新浪网友晓月看书
아무런 의심의 여지가 없다.
쿵지에야 말로 중국바둑계의 일인자야.
마지막에 우승하는 것도 쿵지에지!
아무런 의심의 여지가 없다.
쿵지에야 말로 중국바둑계의 일인자야.
마지막에 우승하는 것도 쿵지에지!
2010-06-09 17:28:54 新浪北京市网友全聚德
쿵지에 화이팅!
쿵지에 화이팅!
야구 토론장으로 바로가기 출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
