해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 올림픽축구예선, 한국 카타르 무승부, 실황 일본반응
등록일 : 11-11-24 03:50  (조회 : 12,776) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

올림픽 대표팀은 24일 새벽(한국시간) 카타르에서 열린 카타르와의 최종예선 A조 2차전에서 1-1로 비겼습니다.
한국은 오늘 경기 무승부로 1승1무(승점 4)로 사우디아라비아(1무1패·승점 1)를 2-0으로 꺾은 오만(1승1패·승점 3)과 카타르(2무·승점 2)를 제치고 A조 선두를 이어갔습니다.
아래는 일본 2채널 실황반응입니다.




 


ID:OODFdSwG0
정말 창피하다. 스레드 국명 제목정도는 제대로 쓰자··
(실황 스레드 제목이 "카타르×춍" 으로 되어 있음)

 

ID:xs2/EoRs0
똥 춍 져라
카타르를 응원하고 있어.

 

ID:teGEaIxq0
스레드 제목 정말 심하군.

 

ID:+d/oOyFN0
역시 A조와C조의 체면이 있지 아시아 강호가 질 일은 없지.
 


ID:2I9rqXr50
카타르와 한국 이 세대는 재미있나?

 

ID:wWk/fKXp0
한국 감독은 홍명보인가, 그립구나

 

ID:G1P8Pg/a0
홍명보가 현역때는 그래도 친밀감도 있었는데
 

 

ID:DNzZHCcu0
카타르도 심한데
파란이 일어날 일은 없을 것 같군.

 

ID:QY9dpPCX0
카타르가 완전 밀리고 있네
이러면 지지.

 

ID:BygtHM5z0
위험하다 위험해.

 

ID:rV1Ujs7F0
이 연령대 선수들이 앞으로 카타르 월드컵에서 절정을 맞이할까?

 


ID:Btj1icc9O
한국은 22세 정도의 절정인 선수가 많은거 같다.

 


         ID:DNzZHCcu0
         한국은 출생 신고를 늦추거나 하는거 같은데, 그것도 관계있을지 모르지

 


ID:np66mIc40
이번엔 일본과 달리 A대표 선수들도 부른거 같군.

 


ID:DNzZHCcu0
카타르 수준은 중반에서 연결하려고 하지 않고 카운터를 노리며 찬스를 보겠지.

 

ID:jJffw9WE0
좋은 공격이다.

 


ID:QY9dpPCX0
한국이 정신업이 밀어 부치는데.
A대표와는 완전한 차이를 보이네

 


ID:K5fzdVtV0
보통 한국은 일본보다 강해.
 

 

ID:G1P8Pg/a0
어디다가 차는거냐w

 


ID:JWkmNi0f0
우주로 향해라 www 한국

 

ID:MXo4+jeS0
이거 한국이 3-0 정도로 이길 것 같군

 

ID:695i/fCi0
보니까 한국 A대표보다 강한거 아냐? w

 

ID:QY9dpPCX0
정말 한국 A대표보다 이 놈들이 더 잘하는거 같은데?

 

ID:ETlfpdDM0
참고로 B조에 또 하나의 시합은
오만 2 - 0 사우디 (63 min)

 

ID:9ukNvMMc0
사우디 어쩌냐w

 

ID:YlJX0s0X0
이거 A대표보다 강하잖아- w

 

ID:08nRsLzb0
중동 실황은 너무 분위기 사는데 w

 


ID:DHgKTcTj0
한국 능숙하네-―

 

ID:vwnfVm1a0
카타르 완전 쓰레기잖아
이런 놈들이 월드컵을 한다구? 장난하냐

 

 
ID:8O4uvBCk0
정말 심한 스레드 제목이군. 넷우익의 국민성도 저질이구만.

 

ID:pD+G54aE0
한국은 하나하나 해 나가는거 같지만 제대로 짜여져 있지를 않아서 의외로 위협적이지 않아.

 

ID:08nRsLzb0
카타르 초라한데…

 

ID:np66mIc40
카타르는 아시안컵에서 일본전에서와 같이 심판 매수는 아직 못한건가

 

ID:meRIMipz0
이제 약간 대등하게 되가는건가
 


ID:DNzZHCcu0
카타르 보다 시리아가 강한 듯하다

 

ID:JWkmNi0f0
한국은 골결정력이 꽤 심하네
 


ID:YlJX0s0X0
이건 골 들어가는건 시간 문제군.

 

ID:BygtHM5z0
한국은 슛 연습중임.

 

ID:bCReGvEY0
먼저 선제골 넣는팀이 이기겠네



<한국 패널티킥 허용, 카타르 선제골>




ID:+d/oOyFN0
PK 떴다

 


ID:bCReGvEY0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:rV1Ujs7F0
왔다 아 아 아 아 아

 

ID:dU2Vn+cy0
PK인가

 


ID:kSC1tT1M0
PK 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!!

 

ID:np66mIc40
카타르가 개인기를 보여줬군

 

ID:RAdlTa5H0
한국은 pk 내주는게 취미인가·····w

 

ID:+VnF18hT0
너무나 당연한 PK야w

 

ID:DNzZHCcu0
완전하게 PK였습니다

 

ID:2vzZDHi70
이건 뭐 제대로 다리를 걸었는데 w

 

ID:/QXdDrha0
일본은 카타르하고 붙지 않아 그나마 다행이네.
이런 드리블은 쉽게 막을수 없지

 


ID:DssVeUH+0
고오오오오오오올 wwwwwwwww
시간대를 생각하면 최고구나

 

ID:dU2Vn+cy0
전반이 거의 끝나가는데 한 명 쓰러져 있네 w

 

ID:7GNiFUGN0
재미있어졌다

 

ID:mhhd+hSK0
바레인의 선수와 주심은 사이가 좋은 것 같다 w

 


ID:+VnF18hT0
이후부터는 중동 본고장의 맛을 즐기는것만 남은건가.
 

 

ID:2vzZDHi70
한국이 간단히 이길거 같았는데 전혀 달라졌어.

 

ID:2dUJEtQ+0
드뎌 중동전법 나오는구나―

 

ID:5Jh4tSL00
홍명보는 운이 없다는 느낌임.

 

ID:058D9MFw0
한국은 여전히 골문전 앞에까지만 그 기세가 있을 뿐이군.

 

ID:eIJiqd300
빨리 침대축구의 모습을 보여줘라ww

 

ID:DNzZHCcu0
시작됐다 침대축구 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:aLRGt2NN0
중동전법 키타

 

ID:DssVeUH+0
전반 추가시간에 중동전법이 나왔구나 ww
이대로면 후반 45분간 진정한 중동의 침대축구를 볼 수 있을 것 같다

 

ID:rV1Ujs7F0
좋아 좋아 나머지 시간은 중동 전술로 잘 도망치라구

 

ID:ioqu5mDu0
매번 그렇지만 정말 심한 중동이야 www

 

ID:5Jh4tSL00
야 임마! 언제까지 그라운드에서 자빠져 자고 있을거냐?

 

ID:yAMILTkh0
이것이 진정한 중동이다!


ID:QAOpDLfi0
전반\(^o^)/ HT Q1-0K

 

ID:2oj5pVXI0
후반 시작할 때까지 자고 있지 그러냐?

 

ID:xs2/EoRs0
시합을 본 느낌은 일본보다 한국이 강한 듯한 인상이 들어





=============후반=============





ID:DNzZHCcu0
카타르와 바레인중 어느 쪽이 강할까?

 

ID:Gu8avHHK0
그래도 한국은 오늘 깨끗한 축구를 하는데.

 

ID:+d/oOyFN0
카타르 심하네 www

 

ID:arSDc96H0
중동은 정말로 집중력 없어

 

ID:6D3oKtY20
카타르 노란 딱지 엄청 받네 wwwwwwww

 

ID:np66mIc40
경고가 너무 많아

 

ID:Gu8avHHK0
쟤들은 지금 쓸데 없는 경고를 받는거라구




<한국 동점골>





ID:K5fzdVtV0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:dU2Vn+cy0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:+d/oOyFN0
동점~

 

ID:DssVeUH+0
동점 터졌다ww

 

ID:08nRsLzb0
뭐 이렇게 되는거지요.

 


ID:6D3oKtY20
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:DNzZHCcu0
결국은 이런 형태인거야

 

ID:RAdlTa5H0
들어갔다

 

ID:Gu8avHHK0
결국엔 이 패턴임 w

 


ID:DmNwGNnQ0
한국의 10번 굉장한데

 

ID:JWkmNi0f0
그런데 이제 카타르는 어찌할까?
공격을 더 할까? 아니면 침대축구 모드로 할까?

 

ID:WpbZqUli0
동점…
○| ̄|_ ○| ̄|_ ○| ̄|_ ○| ̄|_ ○| ̄|_

 

ID:6D3oKtY20
카타르 안되겠군, 이제 시간 문제구나 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:4DFXy2LH0
한국 10번은 좋은 선수인데
 


ID:hIMGdm/30
이제 일방적인 전개가 되 가겠군.

 

ID:695i/fCi0
10번 굉장한데 누구야?

 

ID:2x1lTqd00
이제 흐름이 완전하게 한국으로 넘어가는건가

 


ID:pD+G54aE0
시합 참 수준 낮네

 

ID:arSDc96H0
이대로 끝날 것 같다

 

ID:QAOpDLfi0
끝~ 무승부

 

ID:6D3oKtY20
한국은 승점 1점인가, 실질적인 승리에 가까웠어 wwwwww

 

ID:bCReGvEY0
카타르는 진짜로 레벨이 낮았어
상황 판단력이 일본의 초등학생 레벨임.

 

ID:DNzZHCcu0
카타르는 바레인과 다르지 않네

 


ID:bCReGvEY0
선수 한사람 한사람을 보면, 기술적인 부분이나 신체적인 파워, 스피드등은 일본 이상일지도 모르지만,
전술이나 상황 판단력을 보면, 일본에 이길 수 없는 이유를 잘 알수 있는 시합이었어.

 


ID:oeaoM5wf0
내가 느낀 이미지
일본→능숙하지만 적극성이 없음(쟈케로니 지도로 대폭 개선중)
한국→서투른 부분도 있지만 기합과 피지컬은 좋음.





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

유니 11-11-24 03:53
   
오늘 올대가 미숙하지만 진짜 한국축구엿음 ㅇㅇ
PRADA 11-11-24 04:05
   
중동놈들 못눕게 잔디대신 철심을박아라.
     
IceMan 11-11-25 23:19
   
ㅋㅋㅋㅋ
chshe34 11-11-24 04:20
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본애들 개웃기네
카타르-일본의초등학생실력
시합참수준낮네
다른나라도 아닌 일본인이...................
어디서 축구에 축짜를....
동아시아 축구 최하위 일본주제에 어디서 실력애기를꺼내지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ISSA 11-11-24 04:28
   
전체적으로 공감하지만 아무리 까고 싶으셔도 말은 바로 해야죠ㅋ 일본이 동아시아 축구 최하위라뇨ㅋㅋㅋ 중국이 몇배 더 허접임요
          
ptty12 11-11-24 07:54
   
한국 입장에서야  한국 > 일본 > 중국이지만
중국 입장에서는 한국 > 중국 = 일본

이거니까, 틀린 말도 아니지요.
전적은 거짓말을 하지 않으니까요
          
chshe34 11-11-24 08:09
   
한국에서 볼땐 한>일>중 이지만
일본에서보면 한>    중=일 라이벌관계죠.
오히려 중국쪽이  더높게 평가 봐야겟죠
전부 듣보잡선수로 일본선수랑 그정도 대결하니.

몇일전 말도안되는 국대시합... 레바논.한국
이번 올대팀..... 와 더럽게잘하더군요. 옛날한국축구보는듯했습니다
축구미래가 밝다는증거겟지요  올대,국대 둘다 힘내서
올림픽,월드컵 티켓 거머쥐길.......
만류귀종 11-11-24 04:20
   
잘했어요. 마무리가 좀 아쉽네요.
밝게사는나 11-11-24 04:26
   
잘 봤어용~
억조경해 11-11-24 04:27
   
침대축구라. 저는 새로운 용어로군요. 번역자님 수고하셨습니다.
cherish 11-11-24 04:39
   
한국의 전승을 기원함니다.
월하낭인 11-11-24 04:44
   
- 점점 강해지길..
천년여우 11-11-24 04:55
   
음...
MoraTorium 11-11-24 06:09
   
축구하는지도 몰랐는데...
잘 봤습니다.
따도남81 11-11-24 06:53
   
ID:QY9dpPCX0
정말 한국 A대표보다 이 놈들이 더 잘하는거 같은데?

이제알았냐?
fpdlskem 11-11-24 08:33
   
잘 보고 가유~
자구이유 11-11-24 08:58
   
솔찍히 선수들은 우리 나라가 훨 뛰어 나지 ..
우리는 우리의 전술이 있고 스타일이 있는거지
그걸 바꿀려고 하니 광래 패밀리들이 지는거야 ..
얼른 예전으로 돌아 가야 되는데 ..
콜만쉐 11-11-24 09:01
   
어쩌다 한국축구가 만만해 보이게 된건지...
블루7 11-11-24 09:07
   
언제 축구했나?
요즘 실력이 왜 이렇게...
일본 얼라들 중계를 하는구나
못난 넘들...
지들 분수나 알고 있지
번역 잘 봤습니다. ^^
뭘꼬나봐 11-11-24 09:11
   
잘보구 갑니다,
산다라봄 11-11-24 09:14
   
조광래 이 개눔시끼
크레모어 11-11-24 09:20
   
아쉽긴 했어도..국대 보다야..훨 나음..ㅎㅎ
독도와IU 11-11-24 09:20
   
진짜 어제 잠안자고 축구본걸 행운이라 생각한다 ㅋㅋㅋ

만족스러웠응
마룻 11-11-24 09:32
   
감독 하나 때문에 니들한테 한번 아쉽게 졌지만 글마 잘리면

다시 예전으로 돌아갈거다 기다려라 방숭이들아
군자의도리 11-11-24 09:34
   
백성동 청대때부터 쭉 봐왔는데 물건임..
최성국하고 스타일이 비슷한데 훨씬 위협적이고 군더더기 플레이 없이 잘 크네요
눈물좀닦고 11-11-24 09:48
   
잘봤어용~
아뿔싸 11-11-24 09:52
   
최근에 축구 왜케 안되냐...
♡레이나♡ 11-11-24 10:03
   
울나라 축구가 자꾸 중동애들에게 까이고 잇어 어떻게!!!
겨러프 11-11-24 10:12
   
요번 경기보고 조광래가 올대 선수들에 눈독 안 들였으면 좋겠네요... 지금까지 올대에들 다 뺐어 놓고도 졸전 치뤘으면서...
레떼 11-11-24 11:05
   
조광래를 홍명보로 바꾸자
새벽호수 11-11-24 11:48
   
조광래가 백성동한테 침 삼키는 소리가 벌써 들리는듯 하네요...
빛가람하고 서정진도 펄펄 날다가 광래한테 가따오더니 망가지던데... 제발 가만히 놔둿으면 좋겟어요
bonobono 11-11-24 12:00
   
일본애들이 우리나라 소식에 관심이 항상 많네요 ㅎㅎ
IceMan 11-11-24 12:22
   
요즘 축구가 정말 불안불안... ㅜㅜ
가생의 11-11-24 12:44
   
잘보고갑니다.. 하아.. 카타르랑 동점이라니 ㅠ
아콰아아 11-11-24 13:19
   
한국은 출생 신고를 늦추거나 하는거 같은데, 그것도 관계있을지 모르지
------------------------------------------------------------------
미친놈들....
군자의도리 11-11-24 13:22
   
아시아 최종예선에 쉬운상대란 없습니다..
올대팀 좋은 경기력으로 못이긴건 아쉽지만, 후반에 동점만들고 1점 챙긴거에 만족합시다..
우리나라가 중동 원정에서 시원하게 이긴적 거의 없습니다..
잔디, 시차, 기후환경도 크지만 중동팀들이 개인기가 좋다보니 늘 고전하죠
언제부턴가 아시아팀들을 쥐똥만큼으로 보는 분들이 많아졌는데, 유럽파 많아지고 월드컵선전으로 기대치가 높아진건 알겠지만 과하게 욕심부리진 맙시다..
     
fpdlskem 11-11-24 15:19
   
파이팅!!
겨워디짐 11-11-24 15:33
   
올대 애들 너무 열심히 하진 말아라 그러다 국대 뽑힐라
제로니모 11-11-24 16:02
   
ID:bCReGvEY0
선수 한사람 한사람을 보면, 기술적인 부분이나 신체적인 파워, 스피드등은 일본 이상일지도 모르지만,
전술이나 상황 판단력을 보면, 일본에 이길 수 없는 이유를 잘 알수 있는 시합이었어.
--------------------

이 왜구 ㅅㅋ 뭐래...약처먹었나

이길수 없는 이유? 말 잘못한거 맞지? ㅋ

10년에 한번 이기면 그런 소릴 하냐?  우리 60년간 40번, 청대는 28번 이기는 동안 니들 왜구는 고작 13번, 5번 이

긴 주제에... 19세 청대까지 합쳐 18번이야 니들이 이긴 횟수가 ㅋㅋ

우린 68번이야. 68:18인데 우리가 니들을 이기질 못해?  말이되냐? 처돌은 왜구 ㅅ캬.

그니 니들은 18 것들이라지...
벽괴수 11-11-24 17:50
   
더도말고 후반만큼의 파이팅~만 보여다오~
가출한술래 11-11-24 17:55
   
잘봣습니다~^^
밥사랑 11-11-24 18:25
   
순위도 32위고 ...아오
타투 11-11-24 20:49
   
잘보고 갑니다.
캐플리샤 11-11-25 00:03
   
경기가 월드컵국대보다 더 잼있게 봄
정말 이런 경기를 월드컵국대서 해야 하는데
베말 11-11-25 00:24
   
잘보고 갑니다 이게임 못봣는뎅
연탄불고기 11-11-25 00:59
   
짱깨들이 뭔소리를 지껄여도 기분드러움...
오캐럿 11-11-25 01:26
   
2ch 글타래 실황중계 글제도.. 참... 누가 2ch 아니랄까봐...
올대..우리선수들 수고하셨네요...짝~짝~짝~... / 2ch 찍소리 못하게...국가대표도.. 힘 한번 씁시다...!!!!

//미니빵/님..수고하셨습니다..올림픽 예선전..우리나라와 카타르 경기실황 반응..번역 잘 봤습니다....^^!
첫번째 11-11-25 15:42
   
재밌게봤어여 아쉽게무승부..
자기자신 11-11-26 01:47
   
잘보고감
FreiHeit 11-11-26 19:39
   
무승부였군요 아숩네여
tiringil 11-11-27 11:52
   
아... 무승부... =( 담에도 열심히!
Gerrard 11-12-19 22:17
   
잘보고 갑니다

올대>국대 <-ㅇㅇ..
한시우 12-01-10 02:57
   
잘보고 갑니다

올대>국대 <-ㅇㅇ..
쿨사탕 12-01-24 11:40
   
잘봤어용~
스마트MS 12-07-15 14:11
   
아아아아아아아아
ㅇㄹㄴ 22-05-18 06:43
   
잘봤습니다.