해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 남아공 월드컵, 한국 vs 그리스 승리팀은?
등록일 : 10-06-11 23:48  (조회 : 14,665) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아래 한국vs그리스 승자 예상 투표가 진행 되었습니다.




6/12(토)20:30(일본 시간), 「2010 FIFA 월드컵」B조의 한국 vs 그리스의 시합 결과를 예상해 주세요.




1. 한국승리 2812명
2. 그리스 승리 1564명
3. 무승부 1460명



힘내라 한국! 응원하고 있습니다.
2010年6月6日(日) 22時29分 [
chi*mar*nes*... ]



아시아의 자존심 한국!
2010年6月6日(日) 22時54分 [
tak**iron2*0... ]



이 경기는 근성의 싸움이 될 것 같다.
2010年6月7日(月) 1時2分 [
はずれ刑事メタル系 ]



0-0
2010年6月7日(月) 10時40分 [
どらどらカツ丼 ]



힘내라~ 한국!
2010年6月7日(月) 11時40分 [
小夜 ]




박지성 화이팅!
아시아 자존심 응원한다
2010年6月7日(月) 18時11分 [
spr*n*lee*35... ]




박빙으로 한국 승리
2010年6月7日(月) 20時29分 [
コン札幌 ]




초반은 접전이 예상되지만 후반들어 한국 승!
2010年6月7日(月) 21時5分 [
あーるえすけー ]




힘내라 박지성!
2010年6月7日(月) 21時50分 [
tatugon0315 ]




힘내라 한국!
2010年6月7日(月) 23時57分 [
snt*ke*ir*26... ]




아시아를 대표해서 열심히 해 주기 바랍니다
2010年6月8日(火) 0時41分 [
在日韓国人 ]



한국.
2010年6月8日(火) 1時0分 [
igerslove200... ]




아시아의 호랑이를 보여줘라!
2010年6月8日(火) 12時29分 [
頭脳警察 ]




춍과 재정 파탄 국가의 시합인가www
참 안쓰러운 나라끼리 무승부해라('д')
2010年6月8日(火) 20時25分 [
さかつく ]




기성용의 FK으로 한국승리!
2010年6月9日(水) 21時26分 [
JH ]




EURO 우승은 이제 과거의 영광인거야.
2010年6月9日(水) 23時21分 [
goemon_025 ]




한국에게는 통한의 시합이 될 것 같다
2010年6月10日(木) 2時32分 [
HABANA ]




한국은 피파 랭킹 47위지만, 실제 25위 전후라고 봐도,
13위의 그리스는 이길 수 없다고 생각한다.
2010年6月10日(木) 11時48分 [
wanko ]




재정 파탄의 울분 풀어라!
2010年6月10日(木) 19時19分 [
bai*n*10 ]




한국은 그래도 강해요.
2010年6月10日(木) 20時19分 [
oga112023 ]




물론 한국이 대전하는 모든 상대를 응원할거야.
2010年6月10日(木) 20時37分 [
LFCNo.1 ]




두나라의 대전 전적은 한국의 1승 1무 0패
아시아 3위 vs 유로'04@그리스, 유럽 챔피언
아리까리하다.
2010年6月10日(木) 21時35分 [
ミミちゃん ]




(염기훈 골로 1-0 한국승리)
2010年6月11日(金) 8時28分 [
アッシュ改 ]




모두 한국을 너무 과대 평가하고 있어
그리스와 한국은 세계 랭킹에서 30위 이상 차이가 난다고
이건 이기면 기적인거야
2010年6月11日(金) 13時16分 [
チェルシータイガー ]




무승부로 끝날거 같다.
2010年6月11日(金) 16時3分 [
ジンジンジン ]




1-0 을 기대해 본다!
2010年6月11日(金) 20時53分 [
つかさ ]




한국승리!!
2010年6月11日(金) 23時2分 [ NIGGAZ ]



8년전과는 다를것이야…(2002 한.일 월드컵을 말하는듯)
2010年6月11日(金) 23時5分 [
赤い北風 ]




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쿠쿠다스

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

이름 10-06-11 23:52
   
하여튼 일본놈들 콜라랭킹 진짜 좋아해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼬롬이 10-06-12 00:03
   
그래도 아시아으; 자존심이라니 가분은 좋네~~

낼 한국의 저력을 보여주길................
ㄹㄹ 10-06-12 00:06
   
두나라의 대전 전적은 한국의 1승 1무 0패
아시아 3위 vs 유로'04@그리스, 유럽 챔피언
아리까리하다.
2010年6月10日(木) 21時35分 [ ミミちゃん ]

아시아3위??피파랭킹따지는건가?그럼 지네는 2위란 소리야?
     
ㄴㄴ 10-06-12 07:49
   
지난 아시안컵 한국 3위
111 10-06-12 00:15
   
모두 한국을 너무 과대 평가하고 있어
그리스와 한국은 세계 랭킹에서 30위 이상 차이가 난다고
이건 이기면 기적인거야
2010年6月11日(金) 13時16分 [ チェルシータイガー ]
----------------------------------------------------------------------------
그래? 피파3위스페인전에 1:0으로 석패한 우리는 그럼 한 10위정도는 해야하지 않냐?어?
cherish 10-06-12 00:16
   
너희들도 잘하길~! 한국은 꼭 이기길~
few 10-06-12 00:20
   
대체적으로 훈훈한 분위기네요 내일 그리스전 한국 화이팅입니다
Levias 10-06-12 00:23
   
역시 아시아 최강 대한민국!
2222 10-06-12 00:51
   
일본은 항상 선입견을 가지게된다(이중인격)...두 국가 다 월드컵에 나간다..구지 일본인들에게 울나라 응원 바라지는 않는다...단지 나또한 같이 아시아국가로써 최대한 선전해주길 바랄뿐 ....자신의 국가대표의 실망을 울나라국대에 표출되는것 같아 기분은 좋치않다....만약 ...일본이 조금 선전하고 울나라가 좀 안좋으면...그 반응은 안봐도 뻔하기 때문이다.....걍 서로서로 선전하길 바라지만 자국을 응원하자....
10-06-12 00:55
   
일본도 힘내시길 ^^
객님 10-06-12 01:20
   
얘네가 왠일이래..
Seth 10-06-12 01:52
   
그리스와 역대전적상 좋은 결과를 가지고 있는데다.
현재 한국전력은 역대 최고의 전력급인듯..
상당히 기대가 되는.
한국대표팀 힘내길.
조력자 10-06-12 02:06
   
피파랭킹을 믿는 원숭이들... ㅋㅋ 단순해
사랑에 빠… 10-06-12 02:38
   
맨날 ~~  쪽발이 짱께 섬짱꼐  운운 하는 애덜들
위 일본애들 댓글 보고 좀 배워라

번역자들도 가능한 긍정적으로 작용할 댓글들 번역하고
     
사이토 10-06-12 11:31
   
가생이에서는 군소리가 될 덧글밖에 안 되네요;  딴델 안 갔다 와보셨나;

게다가 눈에 보이는것만 그대로 믿으시면 안되죠..^^;
     
zzzzzzzz 10-06-12 12:54
   
해외반응 번역한거 처음보셨나봐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앞에 2ch이라고....그것도 섬나라 애들이 적은 거거든....그거 보고 와봐....왜놈들 배우라는 소리가 나오나.ㅋㅋㅋㅋㅋ 순진한거야? 멍청한거야?
참치 10-06-12 03:22
   
한국이 승... 이것만이 살길..
천사 10-06-12 04:13
   
가깝고도 먼나라 일본도 파이팅~!!!
=^^=
보리 10-06-12 06:00
   
짐바브웨랑 비기는 병들이 피파랭킹 얘기하고있네
송정이 10-06-12 06:14
   
기대되네요 ㅋㅋ
wafe 10-06-12 06:19
   
같은나라인데

야후재팬반응이랑 2ch반응이 왜이렇게 차이가 나냐?
wafe 10-06-12 06:20
   
물론 븅신같은 애새끼들이 존재하긴 한다만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오사카설사 10-06-12 07:02
   
한국싫다 알았다 놀랐네......재일동포 아냐??
하늘천사 10-06-12 08:42
   
원정 16강 보고싶다...소원을 말했다^^
AKTF 10-06-12 09:57
   
아 왠지 일본이 이런 반응이라니 적응이 안되네요;ㅋㅋ
저도 이번 월드컵은 살짝 기대해봅니다 한국 화이팅!
사이토 10-06-12 11:34
   
피파랭킹 13위를 믿는건가. 피파랭킹 31위한테 진 나라가 어디더라..ㅡㅡ;
암튼 늘상 LSD를 복용하고 사는건지. 이건 뭐 코기의 일레븐들도 아니고.
카쿠 10-06-12 11:48
   
힘내라 한국! 응원하고 있습니다.
2010年6月6日(日) 22時29分 [ chi*mar*nes*... ]

아시아의 자존심 한국!
2010年6月6日(日) 22時54分 [ tak**iron2*0... ]
--------------------------------------------------------------------------
전혀 예상치 못했던 반응들이잖아 ㄷㄷㄷ
얘들 왜이래 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
근데 좀 기쁜걸? 스포츠는 좀 대단한듯.
     
새옹지마 10-06-12 13:11
   
저도 저런 반응을 보고 의아해서 몇번 다시 읽어봤네요 ㅋㅋㅋ
우리국대가 인정을 받는거같아서 기분좋았어요 ㅋ
일본도 16강 꼭갔으면 좋겠네요...
허접무 10-06-12 11:58
   
대표팀 전력 역대최강 대표팀 감독 역대최악
sLavE 10-06-12 12:16
   
2ch하고 일반 일본인하고 같다고 생각하면 오산

2ch는 일본에서조차 포기한 인생 실패자들이 득실거리는 집단임
     
새옹지마 10-06-12 13:13
   
그렇다는 글을 본적이 있어요..
윗분 말씀대로 일본인이 다 2ch같은 사람들만 있다고 생각하면 안될것같네요
근데말야 10-06-12 12:56
   
아무리 2hc하고 일반 사이트의 댓글 수준이 차이가 난다고 해도...이건 필터링 한번 거친 번역인듯?
내가 직접 야후같은데 가서 보면 아주 난리브루스를 추던데? 특히 저번 나로호 뚝딱 떨어졌을때 야후가서 한번 봤더니 .......거의 축제분위기였음.........
     
쿠쿠다스 10-06-12 13:24
   
근데말야//또 어이없는 글 쓰는 양반이 있네 그려. 뭔 필터링요? 맨 이상한 뻘글들만 보니 필터링이네 뭐네 운운하는군요. 그렇게 직접 야후같은데 돌아댕겼음 한국에 대한 긍정적이고 호의적인 글이 널렸다는 사실도 알텐데요? 자신이 보고 들은게 다가 아니란걸 명심하세요! 참 답이 없다.
김궁뎅 10-06-12 13:29
   
꼭 이겼으면 좋겟네요 ㅎㅎ
한국이 10-06-12 13:29
   
원래 JP는 일본사설 사이트고

얘네들은 순수한 자기 생각을 말하는애들이고


한국 까기 좋아하는애들이 2ch 입니다..
이해안돼 10-06-12 13:33
   
오히려 2CH글이 당연한 반응이라는 애들...
무슨 정신상태인지 모르겠는데...
악의적이고 도발적인 일본, 중국, 대만 반응만 모아놓고 갈등을 유발하고 있지.
번역글들은 그냥 번역으로만 재미있게 생각하면 되는데, 그걸 전체의 생각인냔 느끼면
그렇게 느끼는 사람들도 문제가 있다고 본다.
어느 나라를 가든 무식하고 나쁜사람도 있고 마음씨 좋고 착한 사람도 있어.
절대적인 기준... 단지 흑과백으로만 그 나라 전체를 보려는 경향을 좀 버려라.
그런 애들 진짜 무식해보인다.
ㅁㅁㅁ 10-06-12 14:12
   
2ch 내에만 해도 수백개의 게시판이 있고, 게시판마다 다양한 사람이 존재하는데, 동일시 하면 병/신이지.... DC만 해도 코갤,정사갤,와갤,애갤,야갤,합필갤 이런 갤마다 성격 다 다르지않냐?
ㅋㅋㅋ 10-06-12 15:01
   
모두 한국을 너무 과대 평가하고 있어
그리스와 한국은 세계 랭킹에서 30위 이상 차이가 난다고
이건 이기면 기적인거야
2010年6月11日(金) 13時16分 [ チェルシータイガー ]
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이딴식으로 따지면
중국
----넘사---
프랑스, 한국
----넘사----
일본
ㅇㅋ?? 원숭이들아
lucus 10-06-12 16:03
   
아뭏튼 응원해주니 땡큐... 
우리의 멋진 승리를 지켜들 보시게..  !

비겨도 할 수 없지..  하지만
후회없이~
투지있게~
멋있게 싸워라.. !!  대한민국 ~!
국민들은 그 투지를 보고 싶다 ----
10-06-12 18:22
   
피파랭킹 드립하는 원숭이들 자폭하냐?
너네 100위권밖에 있는 짐바브웨랑 비겼잖아 ㅋㅋㅋㅋ
아스트라페 10-06-12 18:36
   
역시 한국이높네
멍청한쪽발 10-06-12 23:26
   
한국은 피파 랭킹 47위지만, 실제 25위 전후라고 봐도,
13위의 그리스는 이길 수 없다고 생각한다.
2010年6月10日(木) 11時48分 [ wanko ]
ㄴ월드컵이랑 피파랑 관련없는걸로 알고잇는데
아직도 피파어쩌고하는 xx들도있나?

물론 한국이 대전하는 모든 상대를 응원할거야.
2010年6月10日(木) 20時37分 [ LFCNo.1 ]
ㄴ..........참할일이없나보네
담배문꼬마 10-06-13 03:01
   
어쨌든 대~~~~한민국!!!!
ㅌㅌ 10-06-13 05:32
   
빈말이라도 해주면 고맙다고 해줘야지. 뭘 빈말하냐고 까대는게 정상인가? 내가 일빠는 아니지만 한국인들 보면 뭐든지 부정적으로 보려고한다.
킨시 10-06-13 09:51
   
zzzzzzzzzzzzzzzzzz
Minitea 10-06-13 17:04
   
쟤네 그리스를 기리챠로 쓴건가 ㄷㄷㄷ 가타카나가 가물가물해서 헷갈리네
천년여우 10-06-14 01:16
   
일본도 선승하기를 바래요.
푸하하합 10-12-01 17:47
   
잘 보고 갑니다......
뽕이 10-12-07 14:52
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
임태훈 11-02-03 20:32
   
그래도 응원은 해 주네 ㅋㅋ
아이리스 11-10-31 23:16
   
잘 보고 갑니다
쿨사탕 11-11-23 14:29
   
잘봤어영~~~
밥사랑 12-05-20 17:09
   
잘보고가요
우수타 18-03-16 13:01
   
^^너무 잘봤습니다
판콜스 18-10-16 11:30
   
번역 반응 너무 잘 봤습니다.