기성용은 19일 스코틀랜드 프리미어리그(SPL) 19라운드 세인트존스턴과의 원정경기에서 선발 출전해, 1-0으로 리드하고 있는 상태에서 후반 19분 추가골로 팀의 2대0 완승을 이끌었다.
2ch 2개 스레드에서 시간대에 맞추어 번역하였습니다.
<기성용 시즌6호골 영상은 아래 주소 클릭하세요>
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=82245
ID:aTS4mqQj0
셀틱의 monKI 골 넣었네
ID:dCwRd4TU0
원숭이 골 넣었나요?
좋군요.
ID:fS+KWIhW0
대단하군;:;:;: 올킬이군요
ID:dCwRd4TU0
셀틱의 원숭이가 골을 넣었다는데 춍이 조용하네 w
ID:/2hkKm2a0
걔들도 그 시합은 보지 않을걸w
ID:FMla9h7YO
몽키 골 넣었어? 기뻐하는 쓰레기 춍 wwww
ID:X4F5bcTQO
역시 한국이 최강이네
ID:WR2gIp33O
혼다의 부상은 길어질거 같던데
ID:Fo+zQRlz0
기성용은 득접을 했는데 잽은?wwwwwwwwww
응? 잽은 넣었어?wwwwwwwwwwwwwww
ID:FMla9h7YO
↑
풋, 무시하는게 낫지 wwww
ID:dhoMAw4D0
선수 숫자상으로 보면 대활약하는 셈인데
monKI는 이 기세로 프리미어에 가도 되겠어.
ID:zFc41HZUO
monKI는 겉보기엔 꽤 좋은 성적을 내고 있구만.
ID:dCwRd4TU0
분데스 >스코틀랜드 골 임.
ID:dNbVZ8290
monKI 괜찮았네
ID:opWXWcUO0
기성용이 골 넣었어? 정말 골을 넣었나 보군. 경기를 또 봐야 하는건가?
실제 경기 영상을 봐보면 뭐야 이게라는 생각이 들던데.
ID:AZKMd6RA0
내년 2월에,monKI가 각성하고, 쿠웨이트 선수를 병원으로 보내고
난투 끝에 제재를 받으면서 최종 예선을 망치는걸 예상해 본다.
ID:dCwRd4TU0
고작 스코틀랜드에서 밖에 활약할 수 없는 가련한 놈
ID:eIey1djl0
기성용 골
http://www.youtube.com/watch?v=jygxkWYZ4Hw
ID:ILQULH8+0
오호, 좋은 골이네요
ID:opWXWcUO0
이런, 카운터에서 잘 달리면서 볼을 받았네.
그 말은, 윙에서 활약하고 있었다는건가. 그 자리가 차라리 좋을지도 모르겠네.
ID:dCwRd4TU0
일반적인 골인데 이런걸로 좋아 날뛰는건가
ID:piBZU6Lp0
기성용 뿐만 아니라 다른 선수들도 엄청 좋아하는 퍼포먼스네
ID:prjomDwn0
저렇게 혀를 내미는게 참 기분이 나뻐
여자라면 괜찮지만
ID:jg7r6UbjO
셀틱에서 골을 넣은것과 세비야에서 2골을 넣은 것중, 어느 쪽이 가치가 있을까?
다소 쌩뚱맞긴 하겠지만, 나름 진지한 질문임w
ID:ztOmZr5l0
솔직히, 스코틀랜드는 슌스케가 있을때는 시청을 계속 하고 있었던 사람으로서
「끝난 선수」또는 「어중간한 선수」들이 모이는 리그라는 느낌을 지울수 없지,
실제로도 스코틀랜드에서 빅 클럽으로 이적한 선수중 그나마 인상에 남는 선수는
라르손 정도일거야.
하지만, 어지간히 잘하지 않고선 오퍼는 오지 않을뿐더러,
아무리 성적을 내도 스코틀랜드 리그는 주목받지 못한다고 생각한다
ID:5klUAq7h0
이번 주의 4대허접 춍 선수
구자철→징계성 교체로 전범.
손흥민→중간 출장 또다시 노골로 전범.
이청용→자택대기.
박지성→당연히 벤치.기회없으며, 벤치 청소.
지동원→당연히 벤치.기회없으며, 벤치 청소
박주영→관록의 스탠드.
벤치 청소 수고 하셨습니다 wwwwwwwwwwwwww
ID:Fo+zQRlz0
기성용 1골
정대세 1골
잽은 노골ww
넷우익에겐 악몽의 주말이었지ww
ID:ztOmZr5l0
기성용 1골←스코틀랜드리그(리그 랭킹15위 www)
정대세 1골←분데스2부(수준이하의 득점력 www)
레벨 최하www
ID:RLCOTgMn0
스코틀랜드 w
독일 2부 w
ID:C/LhGwdt0
뭐 독일1부 리그도 허접리그라고 하는 놈들이 설마 독일 2부나 스코틀랜드 리그 골로 기뻐할 리가 없지.
ID:Fo+zQRlz0
현재, 일본 선수중에 누가 골을 넣은 선수가 있긴 하나요?
질문에 제대로 답해 주세요
ID:jg7r6UbjO
그러니까 이부스키가 골 넣지 않았어?
ID:Fo+zQRlz0
프로리그와 아마츄어는 전혀 다르지
넷우익은 정말 머리가 나쁜가 보군
ID:5klUAq7h0
키프로스 리그 이하 wwwwwwwwwwwwww
ID:fGVIT0Az0
스코틀랜드 리그에서 100골 정도 넣으면 인정해 주지 w
ID:Fo+zQRlz0
기성용은 벌써 5호골 4어시스트인가
이 수치는 꽤 좋은건데
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.