해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 2010 월드컵, 한국 vs 그리스 1:0 전반 실황 일본반응
등록일 : 10-06-12 21:30  (조회 : 20,818) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

저도 경기 관전하느라 초반 득점 실황글은 놓치고 말았네요..ㅜ.ㅜ
전반 실황 입니다.

 

hir***** 오늘은 모레노 심판이 없어서 그리스도 안심하겠군요 (웃음)
2010年6月12日 20:28

 

svt***** 자! 어찌될까
2010年6月12日 20:38

 

kyu***** 쿄토는 한국 대표에게 공헌도가 너무 높아
2010年6月12日 20:38

 

wak***** 총격전 희망한다!
2010年6月12日 20:39

 

mas***** 헛점 투성이야!
이상한 악기 소리는 엄청 불쾌하고···
역시 남아프리카 개최는 실패다 이건··
2010年6月12日 20:40

 


hir***** 힘내라 그리스!
2010年6月12日 20:41


rem***** 한국 너무 강하다
2010年6月12日 20:41

 

gxw***** 그리스 힘내라! 한국에 지지 말라고.
2010年6月12日 20:41

 

sil***** 상당히 재미있는 시합인데!
2010年6月12日 20:42

 

har***** 한국 정말 잘하는거 같에
2010年6月12日 20:42

 

bac***** 한국은 싫지만, 아시아를 위해서 잘해 줬으면 좋겠다.
2010年6月12日 20:43


svt***** 한국은 엄청 성장했군
2010年6月12日 20:43

 

ko3***** 한국 너무 강한데.
2010年6月12日 20:43

 

app***** 부부젤라 소리, 어제 남아프리카전 이후부터는 그나마 조용하단 생각이 들긴하는데.관중이 너무 적은 걸.
2010年6月12日 20:45


kni***** 박지성은 쿄토의 자랑
2010年6月12日 20:45


sai***** 한국이 훨씬 강하네, 그리스는 이런 시합 할려고 본선 왔냐---
2010年6月12日 20:45


iwa***** 그리스가 위험한 상황이 많은데
2010年6月12日 20:45


yua***** 같은 아시아로사 한국을 열렬히 응원한다!
2010年6月12日 20:44


yus***** 박 힘내라! 넌 나의 적이지만, 힘내라고!
2010年6月12日 20:48

 

nov***** 일본을 어웨이에서 2-0으로 이긴 한국은 당연히 강하구나 (웃음)
2010年6月12日 20:48

 

acc***** 이번에 한국은 정말 강하네. 선수들 모두가 강해.
2010年6月12日 20:49

 

yob***** 생각했던 것보다, 재미있는 시합이 될지도···.
2010年6月12日 20:49


hir***** 한국을 응원하면 혐한이 샘 솟을까?
2010年6月12日 20:49


aok***** 이런 큰무대에서도 한번에 제대로 득점과 연결시키는 것은 대단한거야, 믿음직할 따름이다^^;
2010年6月12日 20:49

 

yus***** 한국은 일본보다 확실히 강해. 그건 절대 인정할 수 밖에 없어.
2010年6月12日 20:50


lit***** 한국
2010年6月12日 20:50


pnq***** 언제 넣은거야?
2010年6月12日 20:51

 

ma2***** 힘내라!한국! 노려라 4강! 일본 대신 부탁한다!
2010年6月12日 20:53

 


gim***** 역시 한국이라는 느낌이다
2010年6月12日 20:54

 

yus***** 나도 한국이 꼭  4강에 갔으면 좋겠어!∼~
2010年6月12日 20:56

 

idz***** 정말 근사하다! 한국!
2010年6月12日 20:57


iwa***** 골이 시작하자마자 나왔군요-―
2010年6月12日 20:57

 

hir***** 힘내라 그리스
2010년 6월 12일 20:58


yob***** 박주영 정말 아깝다!!
2010년 6월 12일 20:58


hal***** 일본을 싫어하는 나라는 응원할 생각이 없다. 한국 져라, 그리스는 힘내고!
2010년 6월 12일 20:58


ars***** 한국은 기분에 지지 않을거 같은데!  움직임이 상당히 좋아!
2010년 6월 12일 20:58

 

kyo***** 그리스, 이대로는 위태로운데.
2010년 6월 12일 20:59

 

dan***** 부부젤라때문에 정말 환장하겠군.
2010년 6월 12일 20:59


ino***** 분하지만 한국 역시 강하네요
2010년 6월 12일 20:59


kaw***** 한국 강하다.박지성이 혼다를 비웃은것이 확실히 이해가 가.  조별 리그 예선 통과에 기대한다!
2010년 6월 12일 20:59


min***** 공격 자세가 좋아
2010년 6월 12일 20:59

 

iwa***** 그리스는 한국의 스피드에 완전 발리고 있어
2010년 6월 12일 20:59

 

yob***** 힘내라, 파이팅!!한국!!
2010년 6월 12일 21:00


hay***** 한국은 일본의 2만배 강한데
2010년 6월 12일 21:00


sak***** 그리스 포기한거냐?
2010년 6월 12일 21:00


ndf***** 한국 정말 강해!!
2010년 6월 12일 21:00

 

dan***** 선수를 재기 불능에 몰아넣는 더러운 플레이는 나오지 않도록 서로 조심하라고
2010年6月12日 21:01

 

hik***** 한국은 확실히 강해. 일본과는 완전히 다른군요―
2010년 6월 12일 21:01


ars***** 그리스, 플레이가 뭐 저러냐
2010년 6월 12일 21:01

 

ma2***** 후반을 기대한다고, 한국 괜찮아?
2010년 6월 12일 21:16


whi***** 지금의 그리스...일본보다 약하지 않아?
2010년 6월 12일 21:16


cri***** 그리스 힘내라! 초인적인 힘을 내라고!
2010년 6월 12일 21:16

 

iwa***** 일본보다는 훨씬 강하지요 w
2010년 6월 12일 21:17


mic***** 한국은 같은 아시아로서 힘냈으면 좋겠다!
2010년 6월 12일 21:17


bie***** 한국, 후반에 잘할 수 있겠냐!
2010년 6월 12일 21:17

 


yuk***** 어딜 봐도 일본보다 강하게 보이는데.
2010년 6월 12일 21:18

 


app***** NHK는 왜 이렇게, 한국을 응원하지?
2010년 6월 12일 21:18

siy***** 뉴스의 시간입니다
2010년 6월 12일 21:18


nep***** 한국 선수의 수비 대응이 엄청 빠른데! 충분히 이길 수 있어!
2010년 6월 12일 21:18





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅁㄴㅇㄹ 10-06-12 21:32
   
정말 초습히드로 빠르시네용.. 감탄감탄.. 잘봤습니다.
213123 10-06-12 21:32
   
1등?ㅇㄹㄴㅇㄹㄴㅇㄹ
라비네 10-06-12 21:32
   
2ch가 아니라 그런가 반응이 확실히 정상적이네.
Seth 10-06-12 21:33
   
오. 빠르시네요~
고생하셨어요 잘 보고 갑니다.
ㄷㄱㄹㅇ 10-06-12 21:35
   
그나저나, 주심이 몇 골을 말아먹은 거야?
^^ 10-06-12 21:37
   
번역 잘 봤습니다~
새옹지마 10-06-12 21:37
   
오늘 3:0으로 이겨서 이넘들 완전 디지는걸 봐야되는데 ㅋㅋ
진짜 울국대 넘잘한다..
카카오야 10-06-12 21:39
   
2:0이네요.. 2:0 ㅋㅋ
dkrkfl 10-06-12 21:40
   
그리스 허접하네
10-06-12 21:44
   
박지성 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
10-06-12 21:44
   
맨유위엄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
adafv 10-06-12 21:46
   
오오 잘봤어요~
중국꺼도 함 해주세요 ㅋㅋ궁금하네용 ㅇㅅㅇ
weknfkd 10-06-12 21:47
   
"한국은 싫지만, 아시아를 위해서 잘해 줬으면 좋겠다."

"박지성은 쿄토의 자랑"


모순과 더불어 정말 찌질한 댓글..;;
     
ㅎㅎ 10-06-12 21:58
   
"박지성은 쿄토의 자랑"
은 정말 토나오지만 ㅋㅋㅋ

"한국은 싫지만, 아시아를 위해서 잘해 줬으면 좋겠다."
이건 찌질하다고는 못하겠는데요 ㅎㅎ
정말 축구같은 스포츠는 서양애들의 전유물이라고만 생각했는데
동양인의 힘을 보여주라고 응원하는 거잖아요~
그리고 또 이번에 우리 나라 16강 탈락하면
다른 아시아 나라도 별로 좋은 성적 얻지 못할 것 같으니
다음 월드컵부터 아시아 출전권 줄어들껄요 ㅋㅋ;
일본애들도 우리가 좋은 성적 얻는거 안좋지만은 않을꺼임
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-12 21:52
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아진짜 벌써 2:0이야 날아가겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기분 짱좋다 ㅋㅋㅋㅋ 근데 dan***** 부부젤라때문에 정말 환장하겠군. 이거 동감ㅋ
ㅍㅍ 10-06-12 21:52
   
박지성이 또 넣었는데 올려주세용~~부탁합니당
cherish 10-06-12 21:53
   
한국 꼭 이기길. 그리고 너희들도 잘하길~
ㅇㄱ 10-06-12 21:55
   
이번 축구 게시판은 가생이가 제일 빠르네.. 그다음 쩐다..*소문은 열리지도 않고ㅡㅡ"
울국대 정말 잘하네 앞으로도 기대중 ㅋ 암튼 번역 감사합니다
꼬롬이 10-06-12 21:56
   
아싸~~~~1승확보 80%!!!!!!!!!!!!!!!
ㅋㅋ 10-06-12 22:04
   
ㅋㅋ 번역자들도 다 보느라 정신 없는 듯
지금 넷북에는 일본어 안깔아놔서 2ch 가도 검색을 못하는데 ㅋㅋ 아놔..
앗싸! 10-06-12 23:31
   
가생이 정말 죽이네요!

캐솜은 로그질하라해서 끊었습니다.

가생이 최고입니다!!
객님 10-06-13 01:57
   
당연히 2만해 강하지 ㅋ
니콜 10-06-13 02:26
   
오늘 대박 하앍!!
청양리 10-06-13 02:28
   
ㅎㅎ 좋은 번역 감사합니다.
담배문꼬마 10-06-13 03:22
   
일본애들 지금쯤 배아퍼서 잠도 안올듯 ㅋㅋ
아히히잉 10-06-13 08:36
   
잘봣습니다
킨시 10-06-13 09:59
   
이기고보니까쩐닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
절화반류 10-06-13 10:19
   
번역 잘 봤습니다
여기 일본애들은 그나마 반응이 정상(?)적이네요 ㅋ
간다고 10-06-13 13:00
   
어김없이 나오는 박지성은 교토가 키웠다 드랍 ㅋ
풋... 10-06-13 13:45
   
일본을 싫어하는 나라니깐 응원하지 않는다고?

일본을 좋아하는 국가라도 있냐?

언제 또 우경화되어서 동아시아 전체를 전쟁의 소용돌이에 휘말리게 할 지도 모르는데

어느 나라가 시한폭탄같은 너희 나라를 좋아하겠냐?
     
그건아닌데… 10-06-14 02:35
   
한국보다 일본이 세계적으로 호감도는 훨씬 높음
우리가 욕해야하는 건 2ch 무개념 종자들임
login 10-06-13 14:22
   
ㅋㅋㅋ
잘봤어요...^^
기훈아..잘 10-06-13 19:56
   
뭔또교토ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아저딴맨트날리는애들은대갈이빈거같음
언제적애기를이제와서들먹여
카울링 10-06-13 21:43
   
자꾸 박지성을 j리그가 키웠다는 막말하네..
천년여우 10-06-14 01:26
   
캬 기분좋은 결과입니다.
푸하하합 10-12-01 17:49
   
잘 보고 갑니다.....
뽕이 10-12-07 14:53
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
임태훈 11-02-04 18:09
   
nhk얘기 역시 나오네...
이 방송 진짜 쩔었대요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 일방적인 한국 응원 ㅋㅋ
감사용 11-02-22 19:19
   
ㅋㅋㅋ
선영 11-02-25 13:09
   
잘보고가영
잘보고가영
아이리스 11-10-31 23:18
   
잘 보고 갑니다~
쿨사탕 11-11-23 14:35
   
잘보고 가영~~~~
우수타 18-03-16 13:00
   
너무 잘봤습니다.
판콜스 18-10-16 11:29
   
번역 반응 너무 감사히 잘 봤습니다.