해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 맨유 박지성, 아스널 박주영 코리안 더비, 실황 일본반응
등록일 : 12-01-23 14:20  (조회 : 22,962) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

비록 짧은 시간이었지만 박지성과 박주영이 잉글랜드 프로축구 프리미어리그(EPL) 경기에서 드디어 함께 뛰었습니다.
맨체스터 유나이티드는 23일 새벽 아스날과의 2011~2012 프리미어리그(EPL) 22라운드 원정 경기에서 안토니오 발렌시아의 선제골과 대니 웰백의 결승골에 힘입
어 결국 '2-1'로 승리를 거뒀습니다.
아래는 박지성 투입 바로 전부터의 실황 아스날 팬 일본반응입니다.














ID:9KwhSw280
맨유는 박지성을 내보내서 공간을 활용하면 좋을텐데.

 

 

ID:iBxmPjcd0
아르샤빈에 야유하는 소리 www

 


ID:nMvVROcm0
누가 경기를 볼 수 없는 나에게
오늘의 발렌시아님에 대해 가르쳐 줘···

 


ID:M5BWQZzZ0
아르샤빈 「결국은 나에게 야유하는 소리인가…이적해 버릴까…」

 


ID:RsmUU32x0
어째서 야유하는 거지?

 


ID:arPFb8820
Chamberlain 다음에도 힘내라(′·ω·`)

 

 

ID:ytWWnuBl0
Chamberlain은 잘 했어
이것으로 스타팅 멤버를 취했으니까

 

ID:khZfL1CW0
좋지 않기 때문에 야유하는 소리를 지르는거지

 


ID:2928F8GE0
어째서 Chamberlain 대신인거냐고···

 

 

ID:uk9mpm6l0
야유소리가 대단한데!

 

 

ID:0l0F7VQh0
도무지 알수 없는 지휘봉이야.

 


ID:gctydx5f0
그래도 이따금씩 해 주는게 아르샤빈임.

 


ID:9Muo7H5j0
스콜스가 시합을 결정할 것 같다 www

 


ID:sGs4B9Ja0
스콜스 투입으로 괜찮을까···

 

 

ID:E2l45lrp0
나니는 축구를 더럽게 하네

 


ID:gctydx5f0
스콜스는 역시 이제는 내리막길이지 w

 


ID:yBHIK/eJO
역시 스태미너가 문제일까

 


ID:+A7ys+c60
스콜스는, 이미 호흡곤란임

 


ID:Mx4+brYS0
오홋! 박지성 준비한다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !! 

 


ID:9Muo7H5j0
박지성도 나올 준비를 하는구나!

 


ID:AeiSor3k0
박지성 키타!

 

ID:UGEW8I9x0
박지성 나오네

 


ID:M5BWQZzZ0
하파엘 교체 wwwwww

 


ID:OzOGgSKM0
박지성 떴다― w

 

ID:UbVSZvmA0
박 키타 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:RGBJPErC0
좋아 이렇게 되면 아스날도 박주영 내보내서 대결을 해보자구.

 

 

ID:ZFpY+Gl+0
역법칙 발동

 


ID:EV1c6INYO
박지성 나왔어

 


ID:aCo0CMc60
박지성 등장

 


ID:tzooUUWp0
박지성이 마침내 나오는구나

 


ID:gctydx5f0
과연 한국인끼리 대결이 나올까?w

 


ID:4jRvN78a0
박지성vs 박주영의 대결이 성립될것인지

 

 

ID:khZfL1CW0
그렇다면 여기도(아스날) 대항해서 박주영을 준비하자구!

 


ID:QjTbBYR40
하파엘이 안좋았나?

 


ID:9R3jmH5Vi
도무지가 알수 없는 지휘봉들이네

 

 


ID:Mx4+brYS0
미야이치가 지성을 보고↓

 

 

ID:uk9mpm6l0
뭐때문에 박지성을 내보내는건지

 


ID:tzooUUWp0
병역 박주영은 언제나 그렇듯이 쉽니다. 양해 바랍니다

 


ID:sXHqqT/S0
박지성은 아스날전에서 만큼은 쓸데없이 골을 잘 결정하잖아.


 

ID:gctydx5f0
하파엘은 옐로우가 있었으니까

 


ID:Mx4+brYS0
야쿠자 킥 나왔다 w

 

 

ID:UbVSZvmA0
우우 우우

 

 

ID:Ci08W34J0
위험한데

 

 

ID:ChXWyCkf0
월콧, 어떻게 한건데?

 

 


ID:kuU3A6inP
아까웠다

 


ID:AeiSor3k0
허걱! 뇌진탕인가?

 


ID:HZ5231hN0
조금 위험한 것 같은데?

 


ID:tzooUUWp0
이건 그냥 죽었겠군 wwwwwwwwww

 


ID:DS2vl3t10
의식이 없는거 같은데

 


ID:EV1c6INYO
죽었나보다…

 


ID:RGBJPErC0
다행히 괜찮은 것 같다

 

 

ID:c+7A3h+a0
만약에라도 박주영이 나올까

 


ID:arPFb8820
난 진짜로 죽었다고 생각했어.


 

ID:BffRcbor0
반페르시는 바꿀 수 없을거고…
혹시 베나윤?

 

 

ID:TKi9eAnm0
베나윤 넣어라

 


ID:xYZyPKaY0
맨유 골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!

 

ID:VP5+74s20
웰벡 골━(゚∀゚)━┥北│北│北│北│北│北│北│北│北│北│北│北│北┝┥北┝━(゚∀゚)━!!!!

 


ID:sGs4B9Ja0
들어갔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!

 


ID:9R3jmH5Vi
골인━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!

 

 


ID:uk9mpm6l0
심하다

 


ID:mcNSBMeP0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:arPFb8820
그러길래. 아르샤빈을 넣으니까 그모양이지

 


ID:TKi9eAnm0
간단하게 당했군 ww

 


ID:aCo0CMc60
누군가의 예언대로 1-2이 됐네

 

 

ID:jwLv3Fl20
3연패인가

 


ID:M5BWQZzZ0
아르샤빈 죽어라

 


ID:qZUaArkF0
이건 깨끗한 골이야

 


ID:eAw2BR2s0
평소의 아스날이라구 wwwwwwwwwwwww

 


ID:/iPc9b9w0
실질적인 아르샤빈의 득점이군요

 


ID:tzooUUWp0
뭐냐 이 ㅄ스러운 디펜스는 wwwwwwwwwww

 


ID:HtpAkbRr0
아르샤빈을 넣은 ㅄ같은 벵거의 탓이야.

 


ID:fcx0TyjL0
역시 아르샤빈이 전범인가wwwww

 


ID:BffRcbor0
아르샤빈 너 놈은 전범 짓거리가 도데체 몇 번째야!

 


ID:vTcLUtyt0
이제 아르샤빈 넌 좀 사라져 줘

 


ID:Mx4+brYS0
보기좋게 무너지는구나 w

 


ID:AeiSor3k0
발렌시아→박지성→발렌시아→웰벡

 


ID:RGBJPErC0
껌 할아범 좋단다w

 

 

ID:YaRxRhm20
완전하게 지휘봉 미스임w

 


ID:7FxRvHiB0
춍이 들어와서 바로 실점 wwwwwwwwwww

 

 

ID:s4uNemWj0
무능한 감독

 


ID:DwRYEz8H0
Chamberlain을 뺏기 때문이야.

 


ID:VP5+74s20
벵거는 전형적인 과대 평가된 감독이야.

 


ID:djGHmVok0
다음부터는 아르샤빈을 넣을거면 미야이치를 투입시켜라

 

 

ID:ZFpY+Gl+0
W박주영 키타 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:9KwhSw280
박주영 데뷔전이다!

 


ID:+A7ys+c60
두 명의 박이 왔다―w

 


ID:9R3jmH5Vi
춍 키타━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!

 

 

ID:c+7A3h+a0
진짜냐 wwwww

 


ID:sGs4B9Ja0
한국인들 떴다 wwwwwwwwwww

 


ID:M5BWQZzZ0
박씨 왔다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:VP5+74s20
박주영 wwwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:iBxmPjcd0
또 다른 박 wwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:neTqe10r0
아리송한 9번 왔다 wwwwwwwwwwwww

 


ID:UGEW8I9x0
아 아 아 아 아 한국 더비

 


ID:uk9mpm6l0
아 아 아 아 아 아 아 아 ㅇ w

 

ID:ileYGxNZ0
박주영 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 


ID:mpYwaSxL0
여기서 춍이라니 wwww

 


ID:fcx0TyjL0
춍 나온다 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:s4uNemWj0
박주영 wwwwwww

 


ID:RGBJPErC0
박씨 대결 떴다 아 아 아

 


ID:arPFb8820
박끼리의 대결 키타━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 


ID:Mx4+brYS0
박 더비 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !! 

 

 

ID:wDpQDy5f0
좋아 좋아 좋아 좋아 시합 버리는구나 w

 

 


ID:H7NbRdKE0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:HZ5231hN0
박씨 대결 온다━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 


ID:TKi9eAnm0
박 장식물 왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!wwwwwww

 

 

ID:sXHqqT/S0
프리미어 리그 첫출장 이잖아. 힘내라


 


ID:qhQBnvc90
박주영 키타━━━ヽ(∀゜ )人(゜∀゜)人( ゜∀)ノ━━━!

 


ID:aCo0CMc60
박 공동 출연 왔다

 


ID:2928F8GE0
박 wwwwwwwwww

 

ID:xY11kWom0
박씨들 다 나왔구나 wwwwwwwwwwwww

 

 

ID:Ci08W34J0
비장의 카드 왔다―

 


ID:jwLv3Fl20
아시아인 떴다 아 아 아 아 아 아

 


ID:61Uj4XqO0
춍×2 떴다

 

ID:wpl1MpCi0
박주영wwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:vTcLUtyt0
박씨들wwwww

 

 

ID:AiBcx4v30
비밀 병기 키타 아 아 아 아

 


ID:E+TKWEMa0
박 더비전이구나

 


ID:mAc/ozGC0
너희들 나왔구나

 

 

ID:VP5+74s20
박 더비 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:LRwMvrba0
시합 버렸어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:djGHmVok0
김치 더비 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 


ID:I+/ycBZp0
끝났군w

 


ID:iBxmPjcd0
교체 카드가 아주 지랄맞네 wwwwwwww

 


ID:PANX18f/0
이 녀석은 에이스 같지 않나요?

 


ID:qZUaArkF0
여기도 박이 나왔구나w

 

 

ID:Mx4+brYS0
릴 버린 놈이군 w

 

 

ID:PPrjBzVr0
꿈의 춍 대결, 춍국은 난리났겠군 wwww

 


ID:arPFb8820
박의 대결 wwww

 


ID:EV1c6INYO
박주영 떴다━━(゚∀゚≡゚∀゚)━━!!

 


ID:DwRYEz8H0
벵거 시합 버리지 말아요

 


ID:7FxRvHiB0
어떻게 보더라도 한국이 개입한 압력이겠지 이건 w

 


ID:s4uNemWj0
벵거도 참 이상하구만 www

 

 

ID:ZXNC0Ur90
스폰서와의 계약 아니야?

 


ID:Mx4+brYS0
갑자기 스레드가 팍팍 성장하는구나 w

 


ID:OzOGgSKM0
간신히 데뷔하는건가w
병역이 가까운데 괜찮은거야? w

 

 

ID:H7NbRdKE0
벵거 포기했군wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:mcNSBMeP0
박 더비인가

 


ID:khZfL1CW0
벵거 장난치냐?

 

 

ID:5BeX4zyP0
키타 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:4jRvN78a0
반드시 박주영이가 뭔가 매료시켜 줄거야.

 


ID:xY11kWom0
맨유의 박 VS 아스날의 박

 

 

ID:WWtzHZAw0
한국인 대결 wwwwwwwwwwwwww

 


ID:u+hzQdJZ0
박주영의 프리미어 리그 첫 슛은 나올까

 


ID:2tIaojVe0
뭐냐, 이 김치냄새 나는 시합은

 


ID:YDki69Zj0
한국인끼리 대결시키는 계약이라도 있었나?

 


ID:tl3Rk1JO0
어어~ 박주영 움직임 좋은데

 


ID:s4uNemWj0
박주영이 볼을 만져 본거야?w

 

ID:vTcLUtyt0
9번은 행방불명

 


ID:VP5+74s20
경기가 끝나면 2명의 박은 유니폼을 교환할까

 


        ID:elDO587q0
        박주영 「유니폼 좀 교환해 줘」
        박지성 「아니···그건 좀···」

 

 

ID:Mx4+brYS0
한국인이 관련되면 스레드가 거철어져서 싫어 w

 


 
         ID:BffRcbor0
         박지성 뿐이라면 그렇게까지 거칠어 지지는 않지

 

 


         ID:9KwhSw280
         실제로 일본인이 활약해도 거칠어져w

 

 

ID:u+hzQdJZ0
박주영의 역사적인 프리미어 첫 볼 터치를 나는 놓치지 않았어.

 

 

ID:EV1c6INYO
그래도 박주영 일했어.

 


ID:arPFb8820
너희들 한국인을 너무 신경 쓰잖아. 기분 나쁘다구 넷우익은.


 

ID:WPuNwt7t0
박씨는 핸드볼 어필의 대활약

 


ID:9R3jmH5Vi
박씨의 필사적인 핸드볼 어필 wwwwww

 


ID:dmkq7Y/S0
너희들말야, 박지성과 박주영에 대한 태도의 차이가 너무나 지나치네 www

 

 

          ID:YmWj+Qck0
          당연하지. 박지성은 인격자니까.
          반면, 박주영은 단순한 바보

 

 

ID:ewUnVZaa0
뭐야 끝났는가

 

 

ID:qnDe3D+ai
\(^o^)/

 

 

ID:L1ostqoj0
아-재미있었다

 

 

ID:7FxRvHiB0
벵거가 저런 교체를 할 리는 없어 w
박주영 기용은 틀림없이 스폰서의 압력임.

 


ID:6oqmkDH80
오늘은 박주영보다 아르샤빈이 심했지.





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ptty12 12-01-23 14:28
   
박지성이 착한 건 맞다해도 ㅋ
쪽바리들의 '착하다' 기준은 쪽바리 자신들한데 립서비스를 얼마나 해 주느냐겠지.

잘 봤습니다.
fpdlskem 12-01-23 14:32
   
잘 보고 가유~
눈물좀닦고 12-01-23 14:34
   
명문클럽팀의 빅매치에 한 국가의 선수가 동시에 출전...
아시아 최초가 아닐지...
출전 자체만으로도 나름 뿌듯한 경기였습니다...
     
fpdlskem 12-01-23 14:42
   
ㅇ ㅇ
숫총각 12-01-23 14:36
   
안타까운 박주영.
뭔데 일본애들 입에서 박 이 거론데고 오르락내리락하는지..나원 참.
기분이 안좋아지네요
선우 12-01-23 14:40
   
오미 따끈따끈하군요
선우 12-01-23 14:41
   
근데 정말 맞는 말인거 같습니다. 다른 곳도 아니고

아스널과 맨유에 한국인 선수가 각각 영입되서 1군에서 뛰고 있다니.. (비록 한 명은 벤치지만 ㅋㅋ.. 그래도 교체 멤버에는 들어가니 대체 자원 정도는 된다고 생각되네요..)
진정해 12-01-23 14:43
   
ㅋㅋ 박지성은 진짜 한국인치고 욕하는애들이 적네요
쥬쥬 12-01-23 14:44
   
횽님들아....
저놈들
키타 키타━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 ..... 하는데 도대체 " 키타 " 가 뭔뜻이에요?
     
들기름 12-01-23 14:48
   
來(き)たーー!(왔다--!)입니다.
때가 왔다, 뭔가가 도래했다, 끝판왕 나왔다, 느낌이 왔다 등등 다양하게 쓸 수 있는 저쪽 인터넷 용어예요.
     
마루마루040 12-01-23 14:52
   
일본어로 "来(き)た"
한국어로 직역하면 "왔다"런 뜻이고, "来る"의 과거형입니다.
그냥 속된말로 의역하자면 "떴다~!!"정도로 보면 될 듯~^^
     
쥬쥬 12-01-23 15:11
   
아항 ..... ㄳㄳ
     
fpdlskem 12-01-23 15:53
   
저도 감사드려유~^^
만류귀종 12-01-23 15:02
   
각자 한골씩 넣었어야 했는데
노호홍 12-01-23 15:05
   
아 박씨들 골좀 넣었으면. 아깝당~
alienspunk 12-01-23 15:06
   
ID:EV1c6INYO
그래도 박주영 일했어.
----------------------------------------------------------------------------------
ㅆ1ㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 박까 아닌데 겁나 웃기넼ㅋㅋ
밥사랑 12-01-23 15:16
   
ㅋㅋㅋ일본인들 박지성에게 주눅들어있네
찹쏴알떠억 12-01-23 15:30
   
ㅋㅋㅋ 그래도 박지성 박주영 모두 다 나와서 좋긴 좋다
고니 12-01-23 16:12
   
부럽다 그래 그냥
밝게사는나 12-01-23 16:12
   
ㅋㅋㅋ 잘봤어용~
한시우 12-01-23 16:21
   
잘봣습니다~
권투할망구 12-01-23 16:41
   
오오~그래도 멋있구나! 쌍박!!
Eternal 12-01-23 16:44
   
보고가요
도영이 12-01-23 17:12
   
ㅎㅎㅎ~빠르다!
번역 잘 보고 갑니다.~
human 12-01-23 17:15
   
이것으로 과거 이나모토는 스폰서의 압력으로 영입한것이고... 박주영은 실력이었다는게 증명됐다
니뽄 원숭이들 시망~ ㅋㅋ
왕왕이 12-01-23 18:19
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘 보고 가요
마룻 12-01-23 19:01
   
찌질이 왜놈들 열폭은ㅋㅋㅋ 저런 빅매치에서 니들 선수끼리 붙는 모습을 볼 일은 아마 영원히 없을거다ㅋㅋ
왕왕이 12-01-23 19:27
   
투박도 지는별이 되가는데 더 많이 활약하는 모습 봤으면 싶네요
뜨억 12-01-23 19:29
   
ID:7FxRvHiB0
어떻게 보더라도 한국이 개입한 압력이겠지 이건 w

===========================================

오늘도 우주를 정복하는 대한민국ㅋ
ibetrayou7 12-01-23 19:38
   
교체 멤버지만...
빅리그에서 볼 수 있다는 게 좋네요...
bonobono 12-01-23 19:46
   
일본 너네들은 죽었다 깨나도 프리미어리그 양팀에 자국 선수들이 출전하는 날이 올까? ㅎㅎ
필립J프라… 12-01-23 19:49
   
번역 잘 보고 갑니다~
오캐럿 12-01-23 19:52
   
//미니빵/님.. 명절에 대단히 수고하셨습니다..  항상 재미을 주시고.. 주신.. 번역 잘 봤습니다....^^!
모라고라 12-01-23 20:45
   
잘봤음.. ㅋ
IceMan 12-01-23 20:50
   
큰 활약은 없었지만,

아, 진짜, 소원 풀었다 !!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좋을때다 12-01-23 21:43
   
아스날 벤치에 선수 바로 옆에 왠 동양인이 사복입고 앉아 있길래 박주영 통역관인줄 알았어 ㅋㅋㅋ
그런데 잘보니까 미야이치더라?ㅋㅋㅋㅋ
벤치에도 못들어서 아예 사복을 입고 앉아서 경기관람이라니 배아파ㅋㅋㅋㅋㅋ
유니 12-01-23 23:48
   
너희 epl 리그 일본인들 대결은 언제 있니? ㅋㅋ
한별 12-01-24 00:05
   
번역 수고하셨습니다
가생의 12-01-24 00:24
   
잘봤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
독도와IU 12-01-24 02:17
   
바숭이들아 분발혀 니들은뭐하냐?

부끄러운줄모르고ㅋㅋ
자기자신 12-01-24 02:29
   
잘 봤어요
천년여우 12-01-24 02:39
   
박지성 간접 도움 멋졋어요 ^^
통통통 12-01-24 03:09
   
3꽝 당해다....댓글이나 마니 달아야 겟다 ㅜㅜ
     
fpdlskem 12-01-24 14:13
   
토닥토닥
익명 12-01-24 03:24
   
잘 봤습니다
대빵이 12-01-24 04:19
   
잘보고가요
이Man 12-01-24 04:55
   
뭐 마지막 8분 교체로 붙었긴해도 맨유,아스날경기에 한국인들 양쪽에서 뛰는날이 오는군요 ㅇㅇ
예전 맨유,토트넘 둘이 유니폼 교체하는게 그리도 찡하더니
여울이 12-01-24 06:33
   
설 연휴에는 꽝을 없애주세요;;
     
fpdlskem 12-01-24 14:13
   
(ㅠ..ㅠ)
블루7 12-01-24 09:41
   
양박이 풀로 뛰었으면 더 좋았을걸...
번역 잘 봤습니다. ^^
크레모어 12-01-24 10:11
   
주영이가 잘 풀려야..ㅠㅠ
쿨사탕 12-01-24 10:18
   
잘봤어용~
Koroview 12-01-24 11:09
   
2번째 골른 발렌시아-박지성-발렌시아-웰백으로 이어져 골을...
박지성도 자신이 존재감 일깨웠네요..

잘 봤네유~~
♡레이나♡ 12-01-24 11:39
   
ㅋㅋㅋ 열도반응 잘봣어요 ㅋㅋㅋㅋ
호야 12-01-24 12:19
   
잘봤습니다.
고구마11 12-01-24 14:08
   
양박대결 잘 봤습니다...ㅋ
잘 보고 갑니다~
     
fpdlskem 12-01-24 14:14
   
또 보고 싶어유~ ㅎㅎ

파이팅!!
싸대기 12-01-24 16:59
   
처음이 힘드는거니까....
앞으로 자주 봤으면 좋겠다는....
청룡이는 재활 잘 되어가겠지....
서라벌 12-01-24 17:32
   
ㅋㅋㅋㅋ 박지성이 인격자라 하네.ㅋㅋㅋ 니들한테 인격자는 니들이 넘볼수 없을 정도로 실력이 출중한 사람이겠지. 옛날에 박지성 졸라 까대던 놈들이.
빈브라더스 12-01-24 17:49
   
열도는 한결같네 ㅋㅋㅋㅋ
우왕굳 12-01-24 19:12
   
잘보구 갑니다
MoraTorium 12-01-24 20:47
   
번역 감사합니다.
Kswiss 12-01-24 23:20
   
아아 박주영 활약좀 해줬으면 좋겠는데 ㅠ
littleboy 12-01-25 01:12
   
스폰서의 압력같은 소리 하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역 잘 보고 갑니다~^^
     
동재코끼리 12-02-13 18:19
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혼수상태 12-01-25 13:18
   
박주영 쩝ㅠㅠ
가출한술래 12-01-25 16:51
   
잘 봤습니다.
족발차기 12-01-26 03:29
   
나도 박주영 쩝....
머라 말은 몬하겟고...
족발차기 12-01-26 03:31
   
솔직히 양대박이라고 하기 정말 박지성에게
부끄러운 타이틀이 아닌가?
시간이 없었다는건 핑계고
짧은 시간이라도 열심히 뛰는게 박지성인데
박주영한테는 그게 없었다는....
족발차기 12-01-26 03:33
   
박주영이 저정도면 아스날에서 겜에 얼굴 비치는 정도?
서폰서에서 돈버는 정도밖에 한국이 나왓다는 쇼맨쉽?
Gerrard 12-01-27 00:19
   
잘봤어요
새처럼 12-01-27 00:26
   
수고하셨습니다
통통통 12-01-27 05:45
   
잘보고갑니다.
래알 12-01-29 00:01
   
즐감햇습니다 감사요 ~^^
아이유편애 12-01-30 09:56
   
이번판 좀 아쉬웟죠 박주영 10분도 못뛰고...
동재코끼리 12-02-13 18:18
   
박지성vs 박주영의 대결?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿨사탕 12-02-23 20:55
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:18
   
잘봤습니다.