해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] FA컵, 맨유 리버풀, 박지성 골(시즌 3호골) 실황 일본반응
등록일 : 12-01-28 23:42  (조회 : 30,757) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

28일 잉글랜드 FA컵 4라운드(32강) 리버풀 대 맨체스터 유나이티드의 경기에서 리버풀이 1-0으로 앞서있던 상황에서 전반 39분 박지성의 골로 맨유가 1-1 무승부로 전반을 마쳤으나, 경기종료 전 맨유는 한 골을 허용하며 2-1로 리버풀이 승리했습니다.
전반, 실황반응입니다.








<박지성 골 영상은(고화질) 아래주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=90062&page=1







FA Cup 4th-round : Liverpool v Manchester United



ID:GGMWRXRv0
LIVERPOOL v MANCHESTER UNITED (1245 GMT)

Liverpool: Reina, Skrtel, Carragher, Agger, Kelly, Henderson, Gerrard, Jose Enrique, Downing, Carroll, Maxi.
Subs: Doni, Johnson, Coates, Kuyt, Adam, Shelvey, Bellamy.

Man Utd: De Gea, Rafael Da Silva, Smalling, Evans, Evra, Scholes, Carrick, Giggs, Valencia, Welbeck, Park.
Subs: Lindegaard, Ferdinand, Berbatov, Hernandez, Fabio Da Silva, Michael Keane, Pogba.

Referee: Mark Halsey (Lancashire)

http://www.wiziwig.tv/broadcast.php?matchid=142399&part=sports

 

 


ID:7y45vPWD0
데헤아는 시력 저하로 시즌 끝나고 수술한다고 들었는데
괜찮은가?

 


ID:RRn71wAC0
맨유가 얕본 멤버w

 

ID:ZGy72MG30
4회전이어도 관중들 꽉찼네 wwww
과연 내셔널 더비 ww

 


ID:8mbgqHW90
난 특별하게 양팀의 팬은 아니지만 이번 카드는 보러 왔다.

 


ID:GGMWRXRv0
야유하는 소리 대단하네 www

 

 

ID:4eE/PP+60
게임같은 축구다 w

 

 

ID:hB8LkbHE0
캘리 나이스!

 


ID:8mbgqHW90
에브라 한테는 특별하게 야유하는 소리가 엄청 크네.


 

ID:yAdPM5MN0
아- 긱스 아까웠다

 

ID:87UagRuP0
아깝다

 

ID:cKdohzGn0
캐롤이 또 고립되고 있네

 


ID:xLDusbS+0
좋아 좋아∼

 

ID:r9f05JPL0
좋은 돌파였다

 


ID:8foCCW/k0
첼시전은 자 버렸지만 이 게임은 재미있네

 

ID:S6FD0rP+0
맨유는 미들에서 제 기능을 못하는군.

 

ID:8mbgqHW90
아슬아슬한 슛이다.

 


ID:8foCCW/k0
발렌시아 굉장하다.

 

ID:yAdPM5MN0
아 아 아 아 아 아 아 아 아
발렌시아 아깝다

 


ID:y8pJo+5t0
맨유는 발렌시아만 무서워 …

 


ID:ROLkSpJq0
최근 발렌시아는 상태가 좋으니까

 

 

ID:7vjvstdK0
후후 후후후
이걸로 리버풀의 포스트 저주는 맨유로 옮겨졌군


 

ID:89zWnrUe0
박지성 뭐하고 있냐w

 


ID:tUeDlPaR0
골인━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!!! 

 


ID:A6bZUWvY0
리버풀 선제골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 


ID:ROLkSpJq0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:hB8LkbHE0
떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:6aOvjMOg0
리버풀ww 컵전에서는 강한데

 


ID:4eE/PP+60
진심인가

 

ID:y8pJo+5t0
골인━━━(Д゚(○=(゚∀゚)=○)Д゚)━━━!!





ID:yAdPM5MN0
아-아 역시 세트 플레이인가

 


ID:nfuo7JGp0
골골골골━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!





ID:PkxC9l050
당했다

 


ID:4eE/PP+60
골키퍼 w

 


ID:89zWnrUe0
데헤아는 이런 실점이 꽤 많지 않나?

 


ID:cKdohzGn0
높은볼에 약한 데헤아인데 예상외로 내 보냈군. 맨유

 

ID:7y45vPWD0
에이거 부탁이니까 부상만은 당하지 말아 줘!

 


ID:WH9Ib8rG0
수아레스도 엄청 좋아하고 있어∼

 

ID:OsEa2K9p0
헤딩 포인트가 엄청 높아 으와~ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:3NSgBWyU0
수아레스 완전 좋아하는데 w

 


ID:hns0gTiu0
데헤아의 종이 피지컬 탓

 


ID:cKdohzGn0
껌이 열받아 할거야
 

 

ID:yAdPM5MN0
데헤아는 역시 세트 플레이는 안되겠군
리버풀은 분명히 그걸 노리고 있었을텐데

 

 

ID:cqTOaC410
이건 데헤아의 미스인가

 


ID:y8pJo+5t0
막 울음이라도 터뜨릴것 같아. 데헤아 www

 


ID:ezOMm/0v0
혼자서 흐름을 바꾼 데헤아

 


ID:3NSgBWyU0
캐롤 지금건 능숙했다

 


ID:kS6XPge10
오늘의 필드 분위기는 최고구나.

 


ID:d08PA8VL0
이 격렬함은 확실히 내셔널 더비 최고!

 


ID:LhKWVTum0
이런 내셔널 더비는 확실히 기백이 다르군요―

 


ID:8mbgqHW90
겨우 웰벡이 볼을 만져 보는구나


 

ID:ttmCDYyX0
슬슬 거칠어져 온다 w

 


ID:SSpWlVe+0
라파엘 퇴장당하지 않을까 걱정이다

 


ID:ROLkSpJq0
오늘의 다우닝은 꽤 좋은데

 


ID:89zWnrUe0
박지성 톡톡 너무 넘어지네

 


ID:8foCCW/k0
양팀 모두 공격적이고 좋은 시합이다



 

ID:eS+FO1eW0
캘리 힘내라

 


ID:cAfRiyiH0
캐롤 좋은데ww

 


ID:89zWnrUe0
맨유는 필요 없는 백패스뿐이네

 


ID:eS+FO1eW0
캐롤이 오다기리 조로 보인다




<박지성 논스톱 슛, 동점골 작렬>


 


ID:hB8LkbHE0
으 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:ROLkSpJq0
한순간에 틈을 찔렸구나


 

ID:kup1jHFm0
아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:/nq0rbXo0
박지성 키타----

 

ID:4eE/PP+60
왔다―



ID:8aBswpQa0
지성 골!





ID:F/op9haWO
박지성 굉장하구나

 


ID:hBgp4sUg0
박지성(프리미어 3 골)>카가와(분데스 4골)w

 

 

ID:hBgp4sUg0
박지성이 분데스로 가면 직빵으로 MVP는 잡을것 같다 w

 


ID:F/op9haWO
리버풀 상대이고, 역시 박지성은 특별해


 


ID:hBgp4sUg0
박지성을 보고 있으면, 분데스리가로 일희일비 하는 일본인이 불쌍하게 보여


 


ID:aXV1Azma0
박지성~~~~~~~~
고오오오오오오오오오오올!골!




 

ID:gbFoJ7Qf0
딸기 골━━━━━━ξ"`∀′>━━━━━━!!!!





ID:yAdPM5MN0
박지성 골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 

ID:8foCCW/k0
박지성 떴다 w

 


ID:MGm2t2Q+0
박지성은 큰 시합에서 항상 해주는구나

 


ID:9UwRP/VO0
박 키타 아 아 아 아

 


ID:1MTaDAzs0
오 오 오 오 오 오 오 오 아 아 아

 


ID:0JDMfFw40
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:79ItDfbO0
박지성 굉장하잖아―



 

ID:OsEa2K9p0
박지성 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:enH/TQQ20
박씨가 해냈어
 


ID:0ZkJKdu10
이럴 때 결정하는 박지성

 

ID:87UagRuP0
어머나, , , 완벽하구나···

 


ID:yAdPM5MN0
역시 박지성 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:Hum0cJqd0
역시 빅매치에서는 박지성 완전 강하다 w

 


ID:WSp2mxrj0
박지성 좋아 좋아 좋아

 



ID:/egw96f00
좋은 골이었나요? 




        ID:glTnLou20
        오른쪽에서 크로스를 받아서 논스톱 슛
        좋은 슛이었어





ID:N3s5YLG70
춍 골━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 


ID:cKdohzGn0
디펜스에서 실수하면 이렇게 되는거야

 


ID:8mbgqHW90
당황스런 골이다, 예측도 못했는데. 오히려 방심한건가

 


ID:uhOh1kvq0
당했다

 


ID:/WtOstVI0
박지성이 골을 넣은건가


 


ID:89zWnrUe0
좋은 크로스, 좋은 finish



 

ID:FJ2ucTKg0
분하지만 좋은 슛이었어

 

 

ID:7y45vPWD0
엔리케는 최근 엉성한 구석이 많은데
역시 피로가 쌓이고 있는거야

 


ID:+zDvL6hI0
박지성이 이런 슛을 가지고 있었나 w

 


ID:jefU9cS20
박지성은 안되는구나라고 생각했는데, 미안해요

 


ID:ZHGEnDzs0
어느새인가 따라잡고 있네

 


ID:gff5JoHm0
박지성 좋은 흐름의 골이다

 


ID:enH/TQQ20
리버풀 끝났군

 

ID:oeg8kRCr0
음, 이건 정말 좋은 슛이다

 

ID:eUWy+SIo0
박지성△

 


ID:8j5z+c7z0
또 춍인가ww

 


ID:8mbgqHW90
좋은 어시스트를 한 후에 엉성한 패스를 하는 라파엘

 


ID:VyHJHi7L0
만약 무승부라면 재시합이 되는건가?

 


ID:yxG+i5hR0
리버풀 지쳐오고 있는거 같다.

 


ID:PkxC9l050
리버풀은 홈인데도 전혀 공격하지 않네
 

 

ID:xLDusbS+0
서서히 지쳐서 프레스가 느슨해졌군.

 


ID:89zWnrUe0
리그전과 컵전은 템포가 완전히 다르네
이정도 템포라면 카가와도 할 수 있을 것 같은 생각이 드는데

 


ID:x24DFHR00
리버풀 약하다





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

키노 12-01-28 23:44
   
퓨ㅠㅠㅠㅠ
짜리콩 12-01-28 23:45
   
루니 판데르 어흐흑
키노 12-01-28 23:45
   
퓨ㅠㅠㅠㅠ
래알 12-01-28 23:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 즐감햇습니다 감사요 ~^^
asa5499 12-01-28 23:47
   
올 ㅋ
래알 12-01-28 23:47
   
그래도 대체적으로 환영해주는 분위기네요.ㅎㅎ
숫총각 12-01-28 23:47
   
저는 리버풀 팬으로서 리버풀은 이기고 박지성은 골넣어서 윈윈한 경기였습니다.
카윗은 역시 박지성처럼 열심히 뛰어서 골넣어서 기분이 좋았고 발렌시아의 수준 역시 높았다는것을 또한번 느끼네요.
     
fpdlskem 12-01-28 23:52
   
축하드려유~^^
나만바라봐… 12-01-28 23:47
   
져서 빛이 바랜...
블루샤인 12-01-28 23:48
   
번역감사합니다^^

웰벡 데헤아가 다망친경기 ...
     
fpdlskem 12-01-28 23:51
   
에공....ㅡㅜ

다음엔 좀더 잘해주길....
짜리콩 12-01-28 23:49
   
데헤아 어찌 할수 없는건가 ㅡ.ㅡ
fpdlskem 12-01-28 23:49
   
ID:gbFoJ7Qf0
딸기 골━━━━━━ξ"`∀′>━━━━━━!!!!
------------------------------------------------------------------- 딸기...???

ID:jefU9cS20
박지성은 안되는구나라고 생각했는데, 미안해요
------------------------------------------------------------  ^^;
     
fantasista 12-01-29 00:12
   
피부 트러블
          
fpdlskem 12-01-29 00:38
   
아하....

감사유~^^
          
고구마11 12-01-29 12:28
   
요즘 깔끔 하던데~ :)
박지성~~~~♡♡
fpdlskem 12-01-28 23:51
   
번역 빠르심유!!  ㅎㅎ


잘 보고 가유~
토끼패는스… 12-01-28 23:55
   
일본같은 수준 낮은 나라가 뭐라 지껄이는게 거슬리네
카가와에서 터졌다...어디 3류를 가져다 붙이냐 ㅋㅋ
     
신도 12-01-28 23:58
   
카가와 삼류는 아니지만...
뭐 EPL >>>>>>> K리그 >> 분데스ㅋ
     
fantasista 12-01-29 00:13
   
일본이 어딜봐서 수준낮은나라인지 ㅋㅋ
          
만년삼 12-01-29 01:05
   
수준 낮음
역사 왜곡, 남 헐뜯기, 분탕질, 날조..

경제력 좋고 기술력 좋으면 뭐함
하는 짓은 수준낮고 유치하기 짝이 없는데..
               
신도 12-01-29 10:41
   
님이야말로 수준 낮은 소리하지마셈
그건 그거고 이건 이거죠
일본 축구 선수가 날조를 퍼뜨린답니까?
님이 하는 소리는 한 집단에서 살인자가 나오면 그 집단자체가 살인마라는 거랑 같은 소리임
                    
래알 12-01-29 12:48
   
일본이란 나라는 우리나라나 여러 전쟁피해국들에게는 수준이하인 나라아닌가요?ㅎ

글고 님이 하신말도 이상함

A 집단에서 살인자가 나왓으면 A집단의 문제도 잇는거죠.

관리소홀리라든지, 교육에 소홀햇다든지. 뭐 여러가지 이유,상황, 조건, 등등 다양하겟지만.  적어도 윤리적 책임은 피할수없죠

그리고 위의 예는 적합한 비유가 아니라고봄..

글고 우리나라 국민적 감정으로 수준낮은나라라고 할수잇는거 아닙니까??

꼭 이런댓글하나에 화나서 꾸짖는분 전 이해안됨..

일본은 더심한말도 늘쌍해데는데.
                         
신도 12-01-29 13:17
   
웃기신 발언이네요
나라를 관리해야 할 자들이 살인을 저지른 꼴인데 그러면 관리하지 않은 자들에게 그 죄를 뒤집어 씌웁니까?

님께서 말하시는 수준이란 객관적이지 않은 것 같네요

그저 자기 기준에 선을 그어 넣고 오바되지 않으면 무조건 옳은 것
오바되었다면 무조건 나쁜놈으로 몰아가시는 흑백논리를 펼치고 계십니다

그리고 지금 제가 말하는 수준은 이런 거 이전에 축구에 대해서거든요?

괜히 일본으로부터 입발린 립서비스나 바라는 님이나 논리없는 넷우익이나 성향은 똑같아보임요
서라벌 12-01-28 23:55
   
박지성이 또 골을 넣었구나. 대단하네. 근데 져서 아쉽군.
눈물좀닦고 12-01-28 23:57
   
역시 박지성~...하지만...맨유 탈락 ㅠㅠ
     
fpdlskem 12-01-29 00:38
   
ㅠ_ㅠ
푸른곰 12-01-29 00:05
   
박지성이 골넣었다니.....! 그런데 패배한게 아쉽네요 ㅠㅠ 하...모바일로 pc모드로 해서 댓글달기가 너무 힘드네요...그런데 가카와 가가와?인가 비교가ㅋㅋㅋㅋㅋ 분데스리가 가 옛날에 비해 약해졌나요?아 축구 너무 어렵네 ㅠㅠ 선수도 많고 리그하고 구단등등...
IceMan 12-01-29 00:07
   
생방 사수 완료..!!

3호골 大축하!!!

진건 너무 아쉬움 ㅠㅠ
필립J프라… 12-01-29 00:09
   
번역 잘 보고 갑니다~
유니 12-01-29 00:15
   
졋지면 잘햇어요!! 박지성!! ㅎㅎ
노호홍 12-01-29 00:29
   
박지성 정말 최고야!
블루★ 12-01-29 00:35
   
지성아 잘했다~ ㅋ
samsara 12-01-29 00:37
   
진겜이라니...
호야 12-01-29 00:45
   
잘보고가요.
히카루사마 12-01-29 01:06
   
진짜 져서 빛이 바랬다.
번역 잘 보고 갑니다~
익명 12-01-29 01:08
   
잘 봤습니다..
대빵이 12-01-29 01:17
   
졌지만 박지성이 잘했으니 ㅋㅋ 성공
자기자신 12-01-29 01:37
   
잘 보았음
대한민국민 12-01-29 01:50
   
아..동점골 넣고 이기면 대박이였을텐대
한시우 12-01-29 02:16
   
잘봣습니다 ㅎㅎ
천년여우 12-01-29 03:54
   
아쉽게 .. 졌네요.
만류귀종 12-01-29 04:08
   
이겼어야했는데..
오캐럿 12-01-29 05:38
   
자랑스런... 지성.... ㅎㅎ

//미니빵/님.. FA컵,맨유 박지성 시즌 3호골 실황반응.. 수고하신 번역.. 잘 봤습니다....^^!
크레모어 12-01-29 05:51
   
역시나..지성이 굿^^
명품샤페이 12-01-29 06:17
   
이겼어야 ㅠㅠ..
수묵 12-01-29 08:40
   
굿~~~~~~~~!!
김덕배 12-01-29 09:32
   
으어어 아깝ㅠㅜ
패닉 12-01-29 10:12
   
아까워 마지막에 역전 ㅠㅠ
권투할망구 12-01-29 12:28
   
오~~~잘했네.....
잘보고갑니다^^
래알 12-01-29 12:39
   
박지성이 골넣거나. 한국인이나 한국팀이 활약하면 꼭 일본놈들은

'아스널 약하다'  '??팀 약하다'  ""??팀 상태안좋네"

맨날 이소리지. ㅄ들..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
래알 12-01-29 12:40
   
확실히 좋은 슛이엇다... 망설임이 없는 논스톱 슛~~!
밥사랑 12-01-29 13:34
   
맨유 어쩌다가 졌어 ㅠㅠ
가출한술래 12-01-29 13:47
   
잘 보고 가유~
호야 12-01-29 15:56
   
잘보고가요~
가생의 12-01-29 16:42
   
ㄷㄷㄷ ~
모라고라 12-01-29 21:08
   
ID:hBgp4sUg0
박지성을 보고 있으면, 분데스리가로 일희일비 하는 일본인이 불쌍하게 보여

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
니가 오늘 몹이다. ㅋㅋㅋㅋ
     
동재코끼리 12-02-13 18:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밝게사는나 12-01-29 21:49
   
잘 보고 갑니다~~
한별 12-01-29 22:42
   
명불허전이네요
미네민 12-01-30 00:08
   
아직 못봤는데 봐야것네..ㅋ
Gerrard 12-02-01 18:43
   
잘보고가요~ㅎ
통통통 12-02-06 09:08
   
잘 보고 갑니다,m
쿨사탕 12-02-23 20:53
   
잘보고가요.
ㅅㅈ 12-08-04 16:50
   
잘보고 갑니다~!!!!
ㅅㅈ 12-08-04 16:50
   
잘보고 갑니다~!!!!2
스마트MS 12-08-10 10:59
   
잘보고가요.
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:17
   
잘봤습니다.