해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] AFC, 울산 현대 VS FC도쿄, 전반 실황 일본반응
등록일 : 12-03-20 18:48  (조회 : 6,975) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

20일 일본 도쿄 국립경기장에서 열린 AFC챔피언스리그 조별예선 울산현대와 도쿄FC 경기에서 울산현대는 FC도쿄와  2-2 무승부로 경기를 마쳤습니다.
일본 전반 실황반응입니다.





<아래 주소는 골장면입니다>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=5655







ID:JvRIxV480
요나모토 선발인가
러프 플레이로 다치지나 않기만을 빈다

 


ID:IISeaInn0
시작한다.

 


ID:C7Z10CKG0
관중들이 엄청 들어와 있네. 좋다~

 

ID:mrH3TiCd0
의외로 관중들이 많이 들어왔네.
 

 

ID:SlH88niAO
어웨이 응원측은, 달랑 70명 정도군.

 

ID:dmb4LLoCP
관중이 너무 많아

 


ID:AOolKMoB0
그나저나 이근호는 있는건가?

 


ID:SlH88niAO
,Kickoff!

 


ID:yAoBfilZ0
이길 수 있어! 이길 수 있다고! 이겨라

 


ID:kFAmSOEt0
AFC 올해에 한해서는 한국 리그는 제외해야 했어.

 


ID:FpHSK0jtO
이근호는 필히 요주의 인물이야

 


ID:Nd1JuJKG0
높이에서 당할 것 같다

 

ID:JvRIxV480
이근호를 적으로 돌리면 역시 무서운데

 

ID:+Hq8fuI30
곽태휘가 있잖아.

 

ID:ndqemQc20
서포터들 노래 더럽게 시끄럽네

 

ID:mrH3TiCd0
어라? 울산에 이에나가 있는건가?

 

ID:h05IlOxG0
이에나가 이근호 김승용
뭐야 감바인가

 


ID:Pcp/ORvL0
울산은 J리그에 있어도 이상하지 않을거 같군 w
한국인이 너무 많지만

 


ID:gtIdwAF40
이에나가가 적이라는 것이 머리가 복잡해지네.
 


ID:AOolKMoB0
이에나가 볼을 가지면 야유하는 소리

 

ID:9Rdlwhhe0
이근호가 있었구만.

 


ID:JL7p5oqq0
이에나가 현대의 FW네

 


ID:3XZPIxwe0
이근호가 현대에 있었구나 강적이겠군.

 


ID:/SWJZ/L/0
이에나가 아키히로, 한국에 있었구나

 

ID:xFXOg6lO0
역시 ACL이라 관중들이 들어오는구나

 

ID:clvSVvCm0
울산
J1 리그로 치면 6위~7위 정도의 실력이 있을 것 같다 w

 


ID:r2RWD0DQ0
울산에 키 큰 놈은 아시안컵에 있던 녀석인가

 


ID:/48L+FYO0
어쩐지 질 것 같다

 

ID:3NWHcJ7z0
서포터들 같은 노래를 끝없이 합창하고 있는게 완전 웃기네w

 


ID:jSfQn6Uj0
역시 이근호의 드리블은 위협적이군.

 

ID:gxNpyz9+0
이근호는 역시 귀찮은 존재야

 

ID:fVhWvkZ30
뭐, 이 경기는 이근호를 잡아야 이길수 있겠어.
 

 

ID:jlpjNuIy0
역시 이근호네.

 


ID:/48L+FYO0
아시아 NO1심판인가

 

ID:/SWJZ/L/0
김승용…감바에서는 사랑받았는데

 

ID:NN6G7PFf0
곽태휘도 있었구나. 세트 플레이 강한데

 

ID:HxLIC0o20
곽태휘는 전 한국 국가대표 아니었나?

 


ID:424e9wRMI
울산에는 J리거가 많은데..

 

ID:y5gM/Oxi0
J리그에서 활약한 선수는,K리그에서는 반드시 강호 클럽에 들어가는구나
K리그 하위팀과 상위팀의 차이가 상당히 있을 것 같다.

 


ID:+Hq8fuI30
이에나가 볼을 가지면 야유하는 소리가 느껴져?

 

ID:KDZRHa4b0
김승용은 차치하고 그래도 이근호는 친일이라고 생각했는데 아니었어.

 


       ID:NtnwnjNm0
       친일이라는 생각은 어디서 나온거냐

 


ID:e/iXsDdD0
빨리 크로스를 올리면 좋았을텐데

 


ID:dFjRt2C3O
너희들 울산에게 이길 수 있다고 생각하냐?www

 

ID:odoX/RKY0
도쿄 살아났다

 

ID:+xloU6r00
요나모토 힘내라

 

ID:3XZPIxwe0
이거 울산 강하잖아

 


ID:x59NIpuPP
이에나가의 모습이 전혀 안보이잖아

 


ID:+4dJKrK10
이건 안된다···

 

ID:y5gM/Oxi0
카지야마는 여전히 개똥이군

 


ID:jFvs/qah0
상대가 강한거야 이건

 

ID:/48L+FYO0
상대인 울산이 수준이 높아 보이네

 


ID:yQIQ6af80
울산 강한데

 


ID:A0bPyw4U0
중반에서 너무 볼이 짤리잖아

 

ID:fVhWvkZ30
울산 선수들 체격이 좋네.

 

ID:HxLIC0o20
역시 춍을 상대하면 카지야마도 볼을 지킬 수 없구나.

 

ID:+xloU6r00
피지컬-

 

ID:fHw4rJdN0
도쿄는 또 후반에 승부할 작정인가?

 


ID:3XZPIxwe0
나고야보다 강하다

 

ID:2Sw0OJQz0
울산의 외국인 선수는 좋은데

 

ID:odoX/RKY0
패스가 늦고 위험하다

 

ID:2Sw0OJQz0
울산에서 무서운건 이근호 정도지

 

ID:jUTXryXN0
그나저나 패스가 왜 저렇게 늦는건가. 도쿄는 이런 수준이었나?

 

ID:AOolKMoB0
첫 시작이 불안불안하네
전반에 실점 하지 않으면 OK상황이다.

 

ID:+xloU6r00
한국은 이상태로 스태미너까지 있으면 위험한데

 


ID:xinzsOKd0
이근호 역시 굉장하네-w

 


ID:y5gM/Oxi0
이시카와, 파스 빨리 해라

 

ID:6EDGji5+O
도쿄 선수들은 몸이 너무 무거워 보여

 


ID:+4dJKrK10
욕 쳐먹는 선수들은 각성하고 법칙이 발동했음 좋겠군

 

ID:jFvs/qah0
도쿄의 슛은 0인가

 


ID:oeRyLeCY0
안된다 이건

 


ID:odoX/RKY0
역시 곤다 위험해

 

ID:W30mLxL30
이근호가 볼을 가졌을 때 반대 사이드를 보면 이에나가를 발견할 수 있어
볼은 오지 않지만

 

ID:/48L+FYO0
이에나가 발견

 

ID:+Hq8fuI30
이에나가 볼을 대는 것만으로 야유하는 소리ww

 

ID:MBSyv5cZ0
패스의 퀄리티가 낮은데

 

ID:17thCGY70
패스가 너무 부정확하네

 

ID:jUTXryXN0
어째서 한국인 선수들은 이렇게 키가 큰거야

 


        ID:C7Z10CKG0
        부모가 빚을 내서라도 성장 호르몬을 마구 주사해서 성형과 같을 정도로 하는 모양이야.

 

 


ID:Z6Hqqxa+0
이에나가 너무 눈에 띄지 않았어

 


ID:oeRyLeCY0
왜 이에나가가 공을 잡으면 야유하는 소리를 하는거야 w

 

ID:xinzsOKd0
이근호, 역시 w

 


ID:KDZRHa4b0
울산의 이에나가 너무 사랑받고 있구나 wwwwww

 

ID:FuspicLrO
울산 서포터 달랑 3명 완전 안습이다.
 


ID:Nd1JuJKG0
도쿄는 빨리 루카스를 넣어라

 

ID:F+SA0/s+0
이거 실점은 시간 문제겠는데

 

ID:fBFt93qh0
좀처럼 페이스를 잡을 수 없어 보인다

 

ID:odoX/RKY0
간신히 제대로 한 번 공격하는군
 


ID:/48L+FYO0
어디로 차는거냐w

 

ID:yQIQ6af80
지금까지 보면 울산이 전체적으로 수준이 높아 보이네

 

ID:cVgN8mZL0
울산은 이근호의 활약이 너무나 효과가 있어보여

 


ID:HxLIC0o20
196cm의 헤딩은 반칙이야 ww

 

ID:yAoBfilZ0
일본의 경우 대부분 상대보다 뜸을 들이는 습관이 있어서
상대를 완전히 무너뜨리지 않으면 골이 되기 어려운 패턴이야.

 


ID:NN6G7PFf0
위험해 wwwwwwwwwwwwwww

 

ID:gkxpiqHc0
곤다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:cVgN8mZL0
이봐 이봐

 

ID:o0HSKOvk0
곤다씨 무서워요

 


ID:50FHeY4E0
심한데

 

ID:Jfqkm5sr0
곤다 골키퍼 때려 치워라

 

ID:SlH88niAO
어떻게 해봐라 도쿄!

 

ID:gxNpyz9+0
이근호에게 너무 자유롭게 당하고 있어

 

ID:iNX32aMv0
울산 좋은 팀이네

 

ID:9awACNaH0
이에나가 보다는 한국 선수들에게 야유하는 소리를 해라

 


ID:yQIQ6af80
이에나가는 일본의 아군

 

ID:ikxtph9kO
이에나가 완전한 스파이 wwwwww

 

ID:/SWJZ/L/0
이에나가가 그럼 일본의 스파이가 되는거야?

 

ID:WjFUI+Ks0
이근호 만큼은 확실히 레벨이 다르구나

 

ID:sKXWNfgp0
이근호 너무 무서워

 


ID:Jfqkm5sr0
이에나가는 단순한 스파이야

 


ID:Yei9p7UP0
이에나가는 일본을 위해서 스파이가 되어 준거야www

 


ID:kFAmSOEt0
뭔가 서로 깨끗한 축구를 하고 있어서 보기 좋군.
울산은 원래 J리그에서 뛴 선수들이 많아 그런건가?w

 

ID:2qkDYk8s0
두 팀 모두 레벨 낮네―

 

ID:iRNamMyl0
도쿄가 점점 리듬 좋아져 가는군

 

ID:/48L+FYO0
이근호가 뭔가 하나 터뜨릴거 같은데

 

ID:yQIQ6af80
이근호는 진짜로 대단해

 

ID:y5gM/Oxi0
이근호는 저정도 실력인데 어째서 유럽에 가지 않는거야? 진짜로···

 

ID:QbOkeFml0
역시 이근호네

 


ID:9awACNaH0
솔직히 이근호만 대단해

 

ID:cVgN8mZL0
정말 근호만 무섭다

 

ID:B5LPa6mr0
이근호는 한국에 있기 아까운 선수야.
 


ID:/SWJZ/L/0
근호는 수비도 확실하고, 피지컬도 강하고 좋지.
 

 

ID:nGbSsdHT0
아스날의 9번보다는 이근호가 훨씬 활약할거 같은데

 

 


<FC도쿄 선제골>

 


ID:+PCOlhAh0
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 


ID:mrH3TiCd0
왔다━━━━ヽ(゚∀゚ )ノ━━━━!!!!


ID:JL7p5oqq0
슈퍼 골

 

ID:jAy5uPPZ0
선제골 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

ID:TgRQNIJOP
선제골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:ZPFJNNJO0
골인━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 


ID:OhE78nKA0
슈퍼 골 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:ON/l1BYw0
능숙하다!

 

ID:9yQt6M6L0
떴다━(゚∀゚)━(∀゚ )━(゚  )━(  )━(  )━(  ゚)━( ゚∀)━(゚∀゚)━ !!


ID:boEMgJvA0
골인━━━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━━━ !!!!!!!

 

ID:LojabaYO0
어머나, 들어갔구나 w

 


ID:VL3VJz6t0
골인━( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)`Д´)-_-)冫、 )ノД`)#・ж・)=゚ω゚)´ ー

ID:kFAmSOEt0
이건 굉장한 골이야www

 

ID:o0HSKOvk0
정말 능숙하게 넣었군 www

 


ID:ikxtph9kO
키타 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
( ´∀`)・ω・)゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´,_ゝ`)冫、)-_-) ´Д`)=゜ω゚)


ID:2Sw0OJQz0
선제골 왔다 아 아 아 아 아 아 아www

 


ID:vn405Ram0
대단한 골이다 키타 w

 

ID:gkxpiqHc0
골 떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:IE+JeiB90
토쿠나가 왔다―

 

ID:YfN18eyy0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 나이스 골!

 


ID:AOolKMoB0
우연한 골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 


ID:yQIQ6af80
지금 골은 과연 노린걸까?w

 

ID:Bgv0f41V0
어딘가 모르게 그냥 얼레벌레 들어간거 같은데 어쨌든 그래도 골인 아 아

 


ID:/FDnUEYg0
도쿠나가 이런 일을 할 수 있다니 w

 

ID:er2hbvBy0
너무나 의외인데
 


ID:yAoBfilZ0
지금 골은 침착하게 잘 넣은거야
일본인의 장점이 잘 나타난 골이라고나 할까

 


ID:/48L+FYO0
솔직히 노린건 아니지w

 

ID:2Mu6JJ620
우연한 골로 보이긴 한다 wwwwwwwww

 


ID:boEMgJvA0
진심 굉장하다---------- 좋은 슛이었어

 


ID:WnnqoyIB0
조금은 운이 따라준거 같은데w

 

ID:+4dJKrK10
이건 절대 미스 킥이겠지 wwwwwwwwwwwwww

 


ID:y5gM/Oxi0
운이 좋았던거야

 

ID:8kLpWKYZ0
딱 봐도 지금은 슛이라기 보다는 센터링을 목적으로 두고 있었던거 같은데 wwwww

 

ID:kiUGE/DK0
이건 절대적으로 크로스를 하려다 들어간거임 wwwwwwwwww

 

ID:/48L+FYO0
적당하게 잘 찼다w

 

ID:34IeTcfD0
절대 우연이겠지 wwww

 


ID:8/J+niY90
실제로는 크로스를 하려다가 들어간것인가 w

 


ID:Jfqkm5sr0
사고 골!

 

ID:pM5wBnch0
이건 울산의 GK가 분해 하겠는데…웃음

 

ID:70GOYchI0
럭키 골이지만 좋아 w

 

ID:iqC7V5FQ0
그냥 노리고 슛한걸로 해주자 w

 

ID:XA6yNgj00
어쩐지 우연히 들어간것 같다는 냄새가 진동하지만 어쨌든 골은 골이니깐

 

ID:XZVx3h4jO
설마 선제골을 넣을거라고는

 

ID:jFvs/qah0
지금 싸움 난겨? wwww

 


ID:gtIdwAF40
조선인이 본성을 들어내고 있구나

 

ID:Bgv0f41V0
싸움?w

 

ID:2Sw0OJQz0
한국 선수들 기질 나왔다 아 아 아www

 

ID:AOolKMoB0
시작된거군요

 

ID:/48L+FYO0
재미없기 때문에 더 싸워라. 이거라도 보자구

 

ID:AM9LOuZx0
결국 또 시작되었군

 

ID:+PCOlhAh0
두 선수 모두에게 경고군
 


ID:OT6OFtXJ0
좋은 심판이다

 

ID:pM5wBnch0
확실히 곽태휘는 냉정하네
 


ID:8/J+niY90
한국 선수들은 이런게 싫어...

 

ID:y5gM/Oxi0
한국 선수만 몰아 세울게 아니라 두 놈다 똑같더구만 w

 


ID:OhE78nKA0
아 아깝다

 

ID:boEMgJvA0
좋아 좋아

 

ID:uOJRwafP0
재미있어졌다

 

ID:odoX/RKY0
타카하시 훌륭하다

 

ID:mrH3TiCd0
나이스 커버

 

ID:+Hq8fuI30
격렬해 지는군

 

ID:g6TkSG/C0
마의 시간대야 wwwwwwwwwww

 

ID:oyKj3/7d0
전반 종반에 열기가 시작됐군

 


ID:SlH88niAO
도쿄의 페이스구나.

 

ID:5NsYpOMX0
울산의 왼쪽 SB의 수비 좋은데

 

ID:kiUGE/DK0
울산의 축구도 상당히 허접한데
 


ID:f/dKxXCI0
이에나가에 공이 가면 왠지모를 이 안심감

 


ID:HxLIC0o20
울산은 개개인의 선수 능력은 높지만
전술 레벨은 FC도쿄가 나아 보인다.

 

ID:QKaW5oUZ0
이제 벌써 45분인가

 

ID:C7Z10CKG0
전반\(^o^)/ 종료

 

ID:WdarQVwi0
FC도쿄는 시합이 난폭해 보이지 않아?

 


ID:rTYkISYf0
그런대로 전반을 마쳤군 





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Winter 12-03-20 18:51
   
1등........
     
Gerrard 12-03-30 23:40
   
ㅊㅊㅊㅊ
필립J프라… 12-03-20 18:53
   
잘 보고 갑니다
밥사랑 12-03-20 18:57
   
잘보고가여
오캐럿 12-03-20 18:57
   
//미니빵/님.. AFC, 울산 현대 VS FC도쿄.. 수고하여 주신.. 전반 실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
오리털 12-03-20 19:08
   
헐 나두 수늬권 진입인가
fpdlskem 12-03-20 19:09
   
잘 보고 가유~
샤방 12-03-20 19:26
   
잘봤어요~
둣겁이 12-03-20 19:51
   
잘보고갑니다
관조자 12-03-20 20:32
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
뭘꼬나봐 12-03-20 20:41
   
잘보구 갑니다^^
래알 12-03-20 20:48
   
ㅈㄱ요.ㅎㅎ
숫총각 12-03-20 21:00
   
잘보고갑니다
햄편식중 12-03-20 21:08
   
무승부라니 좀 아쉽네요
크로아썅 12-03-20 22:12
   
번역잘보고 가요
불청객 12-03-20 22:13
   
나왔군요 우연골 ㅋ
노호홍 12-03-20 22:49
   
흥미진진하네ㅋㅋㅋ
권투할망구 12-03-20 23:05
   
잘 보고 갑니다..언제 한거지ㅎ
크레모어 12-03-20 23:22
   
축구했구나 ㅎㅎ
눈팅 12-03-21 00:02
   
잘보고갑니다
시간여행 12-03-21 00:18
   
잘보고갑니다~
얼굴이15강 12-03-21 00:28
   
젠장 ㅜㅜ
기린이 12-03-21 01:30
   
잘봤어요
만류귀종 12-03-21 02:06
   
오늘 별로네요
자기자신 12-03-21 02:16
   
잘 봐습니다
루키LEE 12-03-21 02:29
   
잘 보고 갑니다 원정에서 비겼으면 잘한듯
가출한술래 12-03-21 17:52
   
잘 보고 갑니다
알럽뮤직 12-03-21 18:47
   
이그노이그노... 대체 무슨말이 하고 싶은거야?
알럽뮤직 12-03-21 18:47
   
지들이 이그노 키웠다고 말하고 싶은건가? 그래서 이그노가 두렵다는거야?
패닉 12-03-23 09:47
   
잘 보고 갑니다
우왕굳 12-03-23 22:06
   
잘 보고 갑니
아저씨아님 12-03-24 02:18
   
잘 보고 갑니다
고로공 12-03-24 06:46
   
열폭 쩌네요... 진짜 무슨 피해의식인지 원...
Gerrard 12-03-30 23:40
   
잘보고 가요ㅎ
쿨사탕 12-04-03 21:36
   
잘봤어요
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:28
   
잘봤습니다