해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 추신수 연장 극적 결승타 작렬, 인디언스 접전끝에 승리!
등록일 : 12-04-15 19:40
(조회 : 18,457)
글자확대/축소
| 
|
|
아래는 오늘 있었던 클리블랜드 인디언스와 캔자스시티 로열스와의 경기 결과입니다.
<추신수 벤치클리어링>
buttercup2 40 minutes ago
잘했다 욘석들~~ 잭 한나한 졸라게 사랑한다
근데 말이다 3루좀 잘 지켜라 몸싸움만 하지말고..
그 이닝에서 아웃 4개는 잡아낼 수 있었다고~~
쨌든 가자 인디언즈!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MarshallTheHerd 40 minutes ago
아주 잘 했다 한나한. 팀동료를 위해 기꺼이 나와줘서 고맙다.
인디언스의 끈끈한 동료애를 보여줘서 기분 너무 좋더라.
macs13 40 minutes ago
경기는 못봤는데.. ESPN에서 하이라이트만 봤지.
틀림없이 고의로 던진게 맞아.
추신수의 동료들이 추가 맞으니까 우루루 튀어나오는게 멋졌어.
'눈에는 눈 이에는 이' 방식은 야구할때 가끔씩은 보여줄 필요도 있거든.
끝내주는 경기였다. 로열스랑 인디언스 둘다 애썼고 앞으로도 분발하길!!
commenter 1 hour ago
OSUfan52, 말도 안되는 소리마.
난 고메즈가 그놈들한테 똑같이 대해줘서 뿌듯하다구.
그렇게 맞받아치는게 당연해.
그리고 인디언스의 공력력이 드디어 되살아나는게 맘에 든다!
ChuckNagy 1 hour ago
클블 애들이 한결같이 "너 임마 우리 애를 건드려? 나도 똑같이 니네 애 잡는다"
식으로 의식하고 있는 게 보여서 기분 좋았다.
근데 또 넘 자주 그러면 보기 안좋아 앞으로는 자제하고..
고메즈가 3회에 쫓겨난 것과, 탐린(조쉬 탐린)이 캔자스한테 9점씩이나 내준건 애석한 일이야.
고메즈가 계속 던졌더라면 캔자스 넘들이 그렇게까지 많이 점수 못냈을 텐데.
rrecliner 1 hour ago
이 기사는 경기를 보지 않고선 믿기 어렵군.
시간순서대로 기사를 쓴게 아니라서..
정확히 정황을 파악하려고 이리저리 기사를 찾으러 헤맸다.
vatribeman 1 hour ago
진마가 2이닝 동안 호투하며, 출루를 잘 막은데다
무스태커스(캔자스 타자) 녀석에게 고대로 되돌려주면서
한몸 희생하여 동료의 복수를 했구만.
자 그럼 생각해보자.
니들도 진정 이타주의적이라는 게 어떤 의민지 알겠지?
진마는 "오늘의 선수"가 될 자격이 충분해!!!
닉 헤거든 이놈은 진짜 토니 십(클블 불펜 투수)이랑 중간계투를 교체해야돼.
닉은 콜럼버스로 당장 가서 삽질이나 x나게 하고 토니 넌 얼른 몸이나 만들어둬.
(*트리플 A의 콜럼버스 클리퍼스)
commenter 2 hours ago
캔자스 시티 x망!
저렇게 비매너인 놈들은 운동시키면 안돼.
산체스 이 xx 어디 한번만 더 추 맞히기만 해봐.
YeahBuddy_01 2 hours ago
내일은 빗자루좀 꺼내서 휘두르기 연습이나 하자.
MikeysNickname 2 hours ago
잭 한나한을 평소에 좋아하는 동료들이
한나한의 팀메를 위해서도 들고 일어났구만!!!
클블 야구 경기 조금만 봤던 사람이라면
누구나 추신수랑 한나한 둘다, 그렇게 다혈질인 애들이 아니란 건 알거야.
완전 쓰레기 같은 경기였어.
다들 전문적인 운동선수들이고 어릴때부터 운동해왔던 사람들인데도...
산체스는 경기를 제대로 말아먹은 놈이야.
그놈이 추한테 의도적으로 던졌다는 건 명백하다구.
우리 모두들 작년에 손가락을 다친 추를 위해서,
그의 운동화를 신고, 우리 각자 배트를 쥐고 마운드에 오르는게 좋겠다.
추가 제 목소리를 낼 수 있게 우리가 도와주자.
ㄴRavnos 2 hours agoin reply to MikeysNickname
개인적으로는 산체스가 일부러 추를 맞췄다고 생각안해.
산체스는 어떻게 해서라도 컨트롤을 할줄 알야하는데, 그렇지가 못하네...
그리고 추신수가 그런식으로 반응한 것도 당연한 일이니까 욕 안할래.
ㄴDSantos 54 minutes agoin reply to Ravnos
잘 생각해보자. 이번 시즌에만 벌써 세번째야.
그리고 두 팀이 붙었을 때 드디어 처음 일어난 일이고. 이건 분명히 고의야.
lovemytribe 2 hours ago
x발 다 날려버려 날려버려!!!!!!
lovemytribe 2 hours ago
어떤 사람은 이 팀이 절대 못칠거라고 그러대, 잘 해놓고 제발 한번좀 쉬어가자!!!!!!!
캔자스가 날씨는 더 더운데 배트는 어째 그렇게 시원찮냐.
어떻게 하면 일요일에 승리할 수 없을까?!!
Ravnos 2 hours ago
힘내라 너희들, 한나한이랑 고메즈가 동료들을 위해 잘 해줬다.
크리스 페레즈가 배팅 연습하는 거 보니까 반갑더라. 조만간 빠른 리듬을 되찾을 것 같아.
오늘밤에 스피드건에 95가 찍히더라구.
우리 2,3,4 번이 한번 흐름만 타주면. 막강한 라인업을 갖출거야.
OSUfan52 2 hours ago
관전평: 고메즈가 복수해줘서 통쾌.
추가 10회에 보란듯이 응답해줘서 통쾌.
피칭은 썩 좋지 않았지만 공격에서 아주 잘해줬어.
페레즈가 무사히 세이브를 챙겨서 기뻤다.
Candiotti 2 hours ago
이봐. 치프 와후가 아니고 뭔넘의 젖같은 C 마크가 떡하니 위에 있어?
(*chief wahoo : 클블 인디언스의 트레이드마크 로고)
저딴거 집어치우고 치프 와후를 데려와!!! 나한테 동의하는 사람?
ㄴCandiotti 2 hours agoin reply to Candiotti
치프 와후는 절대 쫓겨나선 안돼. 내쫓기는건 래리돌란이어야 한다~
(*래리 돌란: 클블 구단주)
ㄴSoLongSolo 2 hours agoin reply to Candiotti
틀림없이 인디언스가 와후를 전산상의 오류로 잠시 대기시키는 중일거다.
클블은 열혈 팬들 때문에라도 와후를 없애지 못하지만, 외부인들이 그렇게 압박을 줄수도..
해결책은 치프 와후를 천천히 다시 복귀시켜서 대다수가 눈치 못채게 하는거야.
ㄴCandiotti 2 hours agoin reply to SoLongSolo
어떤 외부의 압력? 개막식날 있던 10명의 시위자들?
공산주의자 버드 셀릭의 냄새가 나는군. (*메이저리그 사무국 총재)
상식이 있는 사람이면 모든 팀들이 같은 노래, 응원구호, 음향효과들이 다 비슷하다는 걸 알겠지.
저놈의 공산당원 셀릭한테 메이저리그가 종속당해있다는데 내 x알을 걸지...
난 지금 진지해 진짜.
ㄴshahrukh 2 hours agoin reply to Candiotti
치프가 현재 바깥 외출중이야.
아직도 그렇게 어깨 위에 크게 표기되어 있다는건 좀 엉뚱하지 않냐.
지금 변형중인 걸로 아는데, 결국에는 인디언스의 "I"에서 짜여진 각본상~ 쪼만한 점 사이즈로 줄어들거다.
이런 형태의 로고가 생길거라고 해도, 그렇게 우울한 뉴스는 아니야..
Soony 3 hours ago
역시 그래야 추신수 답지!
인디언즈의 팬으로서 한나한과 고메즈에게 해주고 싶은 말이 있다!
너희들이 한 노력은 결코 헛되지 않았어.
진짜 팬들이 보고 싶어한 모습이 그거야. 니들 덕분에 팀이 더 끈끈해졌다.
YeahBuddy_01 3 hours ago
더 강한 팀이 오늘 결국 이겼구나;
오늘 개발린 로열스한테 "오늘은 우리 경기예요(It's our time)" 따위는 찍소리도 못하게 해줬어.
한마디로 인디언스 타임이었다.
하나더.
'니들이 우릴 먼저 건드렸고, 우리는 응수한거야.'
- 크리스 페레즈가 보낸 세기의 트위터
GoIndians471 3 hours ago
던컨 수비가 왜그렇게 형편없냐.. 커닝햄은 날라다니면서 수비하던데?
거듭 말하는데.. 업그레이드를 해봤자 수비가 저모냥 저꼴일때는.. 부품을 알아서 갱신해줄 필요가 전혀 없단 말씀...
ㄴTribeFan0331 3 hours agoin reply to GoIndians471
더는 못 들어주겠다. 징징대지 말고 좀 기다려라.
준비가 끝난 커닝햄이 조만간 마이너에서 복귀할 테니까.
ㄴSoLongSolo 2 hours agoin reply to TribeFan0331
조니 데이먼이 이제 시행착오를 반복안하게끔 확실히 마무리 할거야.
달리 말하면, 이제 프런트는 아무런 해결 능력이 없다는 얘기지.
ㄴshahrukh 2 hours agoin reply to TribeFan0331
안될걸.. 기대도 하지 마라.
걔한테는 아무 선택권이 없어! ㅋㅋㅋ..
모든 팀에서 욕먹게 생겼네.
ㄴTribeFan0331 1 hour agoin reply to shahrukh
그게 중요한게 아니야.. 다른 팀으로 보내버리든지 아님 마이너로 내려보내는 건.
데이먼의 루머가 사실이면 그가 살아남을 길은 전혀 없다고 봐야 한다.
데이먼이 던컨으로부터 선발자리를 받고
던컨은 커닝햄에게서 4번째 외야수 자리를 넘겨 받겠지.
ㄴOSUfan52 2 hours agoin reply to shahrukh
예.... 커닝햄이 방출되는 구나~
SoLongSolo 3 hours ago
카브레라가 타격 감각을 회복해서 기쁘다.
역시 브랜틀리와 추는 인디언스 공격의 핵심이야.
왜 그렇게 자주 던컨을 커닝햄으로 바꿔주는지는 도대체 알다가도 모르겠다.
마이너 수비수 기껏 업그레이드 시켜봤자 커닝햄의 공격력이 후달리는 건 어떻게 못 메꾼다니까.
jimmiefoxxfan 3 hours ago
로열스 봐라... 니들이 게임을 망쳐버릴거면 적어도 브록스턴은 뛰게 해줘.
그래야 브록스턴이 니들이 얻어터지더라도 상대한테 한방은 맥여줄거 아냐.
또 이런식으로 경기하면서 손쉽게 클블이 이기도록 하지는 마라.. 제기럴.
commenter 3 hours ago
이렇게 아무 열기도 없는 경기 내내
윔피 볼 클럽(*음식 체인 cm인듯 합니다)에서는 계속 고기만 죽어라 굽고 앉았네.
이 쪼그만 기집애가 저혼자 신나서 팀사정은 아랑곳 않고 장사질만.. 짜증이..
고메즈가 열받아서 자기 팀을 위해서 유리몸인 녀석한테 던진건 잘한 거다.
탐린이랑 불펜 대기진은 진짜 개판이었는데.. 인디언스가 이겨서 천만 다행이야.
오늘 밤에 한나한 정말 멋졌다.
trueindian 3 hours ago
이겨서 좋구나!
추는 산체스한테 맞고나서 작년 내내 출장을 못했는데..
산체스가 또 공을 맞추면 당연히 팬들은 빡치지.
3루에서 순식같에 달려온 한나한은 특히 그래.
캔자스 넘들이 고메즈한테 복수하는 거냐고 자꾸 놀리니까 달려들었잖아.
고메즈는 승리할 자격이 있고 나중에 캔자스 선수를 맞춘건 뭐..
일부러 그랬을 수도 있겠다.
어쨌든 고메즈는 현재 인디언즈의 최고의 선발 멤버인것 같아.
35homers 3 hours ago
한나한 x신 색히
ㄴtrueindian 2 hours agoin reply to 35homers
한나한은 지난 시즌에 산체스가 추를 맞춘 걸 확실히 기억하고 있었지.
그니까 또 공에 맞자마자 타자 둘이서 즉시 뛰쳐나간거 아니냐.
굉장해. 이거야말로 진정한 동료애다.
ㄴcommenter 2 hours agoin reply to 35homers
이런 머저리 같은 ...
ㄴYeahBuddy_01 3 hours agoin reply to 35homers
그럼 추신수가 얻어맞는데 가만히 보고 있냐?
ㄴcommenter 3 hours agoin reply to 35homers
열받게 하지 말고 가서 엄마한테 젖이나 달라고 해라.
BananaCliff 3 hours ago
인디언스의 승리!
승리타점이 아직도 남아있었다면 추신수가 그걸 차지했을 텐데!
짤막하게 감상평을 쓰자면, 꽤 많은 선수들이 안타를 쳤고
우리 피칭은 꽤 괜찮았어 (사실 이길때보다 질때가 피칭은 더 좋지!!)
(*승리타점 GWRBI(game-winning run batted in): 1980년부터 1988년 사이에 존재)
ㄴshahrukh 3 hours agoin reply to BananaCliff
그 불펜진이 영 쓸모가 없네.
비니 페스타노도 올해 홈런 두개를 그냥 포기했고 현재 우리 팀 최고 투수야.
지금까지는 싶이 믿음이 안가네. 탐린을 구원용으로 길게 내보낸다는 것도 개소리고.......
탐린은 곧 트리플로 내려갈 거야. 스미스랑 래피가 여태 꽤 잘했으니까.
지금으로선 뒤죽박죽 잡탕인 상황..
고메즈가 스타팅 멤버로 떠 서는 걸 보고 싶은데
결정나려면 또 5일을 기다려야겠구나.
ㄴcommenter 3 hours agoin reply to shahrukh
탐린은 클블이 우승하려면 꼭 필요한 선수야.
클블 경기가 취소되거나 우천시였을 때 그를 출전시키지 않은 것뿐이지. 잘 던진다.
ㄴshahrukh 2 hours agoin reply to commenter
알아. 내 말은 탐린이 너무 못던진다는 말이지.....
한두번 선발로 내보냈을때는 잘 했지.
이제 트리플 A로 가는게 낫냐 아니냐는 그의 선택에 달렸어.
Ambidexter 3 hours ago
인디언스에게, 특히 추신수에게 값진 승리였어!
commenter 4 hours ago
추신수!
ㄴ commenter 3 hours agoin reply to commenter
추신수한테 기름칠좀 더 해줘야겠다~~
한나한은 아주 멋졌어!!
번역기자:북극성
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
경기는 연장 접전끝에 추신수의 결승타로 인디언스가 승리했습니다.
(제가 야구에 대한 지식이 없어서 전문적인 운동종목 표현들이 번역에 어려웠습니다.
이 점 참고해 주시기 바랍니다.)
작년에 추신수 선수가 캔자스의 산체스 선수의 공에 맞아 엄지 손가락 골절로
한달 반동안 재활훈련을 받았다고 들었는데.. 오늘 또 맞췄군요
충분히 동료들이고 누구고 간에 열받을만 합니다...
그와중에 화이팅해준 추신수 선수, 정말 감사하고 사랑합니다!!
아래는 경기 직후 클리블랜드 인디언스 홈 팬들의 반응입니다.
<추신수 벤치클리어링>
buttercup2 40 minutes ago
잘했다 욘석들~~ 잭 한나한 졸라게 사랑한다
근데 말이다 3루좀 잘 지켜라 몸싸움만 하지말고..
그 이닝에서 아웃 4개는 잡아낼 수 있었다고~~
쨌든 가자 인디언즈!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MarshallTheHerd 40 minutes ago
아주 잘 했다 한나한. 팀동료를 위해 기꺼이 나와줘서 고맙다.
인디언스의 끈끈한 동료애를 보여줘서 기분 너무 좋더라.
macs13 40 minutes ago
경기는 못봤는데.. ESPN에서 하이라이트만 봤지.
틀림없이 고의로 던진게 맞아.
추신수의 동료들이 추가 맞으니까 우루루 튀어나오는게 멋졌어.
'눈에는 눈 이에는 이' 방식은 야구할때 가끔씩은 보여줄 필요도 있거든.
끝내주는 경기였다. 로열스랑 인디언스 둘다 애썼고 앞으로도 분발하길!!
commenter 1 hour ago
OSUfan52, 말도 안되는 소리마.
난 고메즈가 그놈들한테 똑같이 대해줘서 뿌듯하다구.
그렇게 맞받아치는게 당연해.
그리고 인디언스의 공력력이 드디어 되살아나는게 맘에 든다!
ChuckNagy 1 hour ago
클블 애들이 한결같이 "너 임마 우리 애를 건드려? 나도 똑같이 니네 애 잡는다"
식으로 의식하고 있는 게 보여서 기분 좋았다.
근데 또 넘 자주 그러면 보기 안좋아 앞으로는 자제하고..
고메즈가 3회에 쫓겨난 것과, 탐린(조쉬 탐린)이 캔자스한테 9점씩이나 내준건 애석한 일이야.
고메즈가 계속 던졌더라면 캔자스 넘들이 그렇게까지 많이 점수 못냈을 텐데.
rrecliner 1 hour ago
이 기사는 경기를 보지 않고선 믿기 어렵군.
시간순서대로 기사를 쓴게 아니라서..
정확히 정황을 파악하려고 이리저리 기사를 찾으러 헤맸다.
vatribeman 1 hour ago
진마가 2이닝 동안 호투하며, 출루를 잘 막은데다
무스태커스(캔자스 타자) 녀석에게 고대로 되돌려주면서
한몸 희생하여 동료의 복수를 했구만.
자 그럼 생각해보자.
니들도 진정 이타주의적이라는 게 어떤 의민지 알겠지?
진마는 "오늘의 선수"가 될 자격이 충분해!!!
닉 헤거든 이놈은 진짜 토니 십(클블 불펜 투수)이랑 중간계투를 교체해야돼.
닉은 콜럼버스로 당장 가서 삽질이나 x나게 하고 토니 넌 얼른 몸이나 만들어둬.
(*트리플 A의 콜럼버스 클리퍼스)
commenter 2 hours ago
캔자스 시티 x망!
저렇게 비매너인 놈들은 운동시키면 안돼.
산체스 이 xx 어디 한번만 더 추 맞히기만 해봐.
YeahBuddy_01 2 hours ago
내일은 빗자루좀 꺼내서 휘두르기 연습이나 하자.
MikeysNickname 2 hours ago
잭 한나한을 평소에 좋아하는 동료들이
한나한의 팀메를 위해서도 들고 일어났구만!!!
클블 야구 경기 조금만 봤던 사람이라면
누구나 추신수랑 한나한 둘다, 그렇게 다혈질인 애들이 아니란 건 알거야.
완전 쓰레기 같은 경기였어.
다들 전문적인 운동선수들이고 어릴때부터 운동해왔던 사람들인데도...
산체스는 경기를 제대로 말아먹은 놈이야.
그놈이 추한테 의도적으로 던졌다는 건 명백하다구.
우리 모두들 작년에 손가락을 다친 추를 위해서,
그의 운동화를 신고, 우리 각자 배트를 쥐고 마운드에 오르는게 좋겠다.
추가 제 목소리를 낼 수 있게 우리가 도와주자.
ㄴRavnos 2 hours agoin reply to MikeysNickname
개인적으로는 산체스가 일부러 추를 맞췄다고 생각안해.
산체스는 어떻게 해서라도 컨트롤을 할줄 알야하는데, 그렇지가 못하네...
그리고 추신수가 그런식으로 반응한 것도 당연한 일이니까 욕 안할래.
ㄴDSantos 54 minutes agoin reply to Ravnos
잘 생각해보자. 이번 시즌에만 벌써 세번째야.
그리고 두 팀이 붙었을 때 드디어 처음 일어난 일이고. 이건 분명히 고의야.
lovemytribe 2 hours ago
x발 다 날려버려 날려버려!!!!!!
lovemytribe 2 hours ago
어떤 사람은 이 팀이 절대 못칠거라고 그러대, 잘 해놓고 제발 한번좀 쉬어가자!!!!!!!
캔자스가 날씨는 더 더운데 배트는 어째 그렇게 시원찮냐.
어떻게 하면 일요일에 승리할 수 없을까?!!
Ravnos 2 hours ago
힘내라 너희들, 한나한이랑 고메즈가 동료들을 위해 잘 해줬다.
크리스 페레즈가 배팅 연습하는 거 보니까 반갑더라. 조만간 빠른 리듬을 되찾을 것 같아.
오늘밤에 스피드건에 95가 찍히더라구.
우리 2,3,4 번이 한번 흐름만 타주면. 막강한 라인업을 갖출거야.
OSUfan52 2 hours ago
관전평: 고메즈가 복수해줘서 통쾌.
추가 10회에 보란듯이 응답해줘서 통쾌.
피칭은 썩 좋지 않았지만 공격에서 아주 잘해줬어.
페레즈가 무사히 세이브를 챙겨서 기뻤다.
Candiotti 2 hours ago
이봐. 치프 와후가 아니고 뭔넘의 젖같은 C 마크가 떡하니 위에 있어?
(*chief wahoo : 클블 인디언스의 트레이드마크 로고)
저딴거 집어치우고 치프 와후를 데려와!!! 나한테 동의하는 사람?
ㄴCandiotti 2 hours agoin reply to Candiotti
치프 와후는 절대 쫓겨나선 안돼. 내쫓기는건 래리돌란이어야 한다~
(*래리 돌란: 클블 구단주)
ㄴSoLongSolo 2 hours agoin reply to Candiotti
틀림없이 인디언스가 와후를 전산상의 오류로 잠시 대기시키는 중일거다.
클블은 열혈 팬들 때문에라도 와후를 없애지 못하지만, 외부인들이 그렇게 압박을 줄수도..
해결책은 치프 와후를 천천히 다시 복귀시켜서 대다수가 눈치 못채게 하는거야.
ㄴCandiotti 2 hours agoin reply to SoLongSolo
어떤 외부의 압력? 개막식날 있던 10명의 시위자들?
공산주의자 버드 셀릭의 냄새가 나는군. (*메이저리그 사무국 총재)
상식이 있는 사람이면 모든 팀들이 같은 노래, 응원구호, 음향효과들이 다 비슷하다는 걸 알겠지.
저놈의 공산당원 셀릭한테 메이저리그가 종속당해있다는데 내 x알을 걸지...
난 지금 진지해 진짜.
ㄴshahrukh 2 hours agoin reply to Candiotti
치프가 현재 바깥 외출중이야.
아직도 그렇게 어깨 위에 크게 표기되어 있다는건 좀 엉뚱하지 않냐.
지금 변형중인 걸로 아는데, 결국에는 인디언스의 "I"에서 짜여진 각본상~ 쪼만한 점 사이즈로 줄어들거다.
이런 형태의 로고가 생길거라고 해도, 그렇게 우울한 뉴스는 아니야..
Soony 3 hours ago
역시 그래야 추신수 답지!
인디언즈의 팬으로서 한나한과 고메즈에게 해주고 싶은 말이 있다!
너희들이 한 노력은 결코 헛되지 않았어.
진짜 팬들이 보고 싶어한 모습이 그거야. 니들 덕분에 팀이 더 끈끈해졌다.
YeahBuddy_01 3 hours ago
더 강한 팀이 오늘 결국 이겼구나;
오늘 개발린 로열스한테 "오늘은 우리 경기예요(It's our time)" 따위는 찍소리도 못하게 해줬어.
한마디로 인디언스 타임이었다.
하나더.
'니들이 우릴 먼저 건드렸고, 우리는 응수한거야.'
- 크리스 페레즈가 보낸 세기의 트위터
GoIndians471 3 hours ago
던컨 수비가 왜그렇게 형편없냐.. 커닝햄은 날라다니면서 수비하던데?
거듭 말하는데.. 업그레이드를 해봤자 수비가 저모냥 저꼴일때는.. 부품을 알아서 갱신해줄 필요가 전혀 없단 말씀...
ㄴTribeFan0331 3 hours agoin reply to GoIndians471
더는 못 들어주겠다. 징징대지 말고 좀 기다려라.
준비가 끝난 커닝햄이 조만간 마이너에서 복귀할 테니까.
ㄴSoLongSolo 2 hours agoin reply to TribeFan0331
조니 데이먼이 이제 시행착오를 반복안하게끔 확실히 마무리 할거야.
달리 말하면, 이제 프런트는 아무런 해결 능력이 없다는 얘기지.
ㄴshahrukh 2 hours agoin reply to TribeFan0331
안될걸.. 기대도 하지 마라.
걔한테는 아무 선택권이 없어! ㅋㅋㅋ..
모든 팀에서 욕먹게 생겼네.
ㄴTribeFan0331 1 hour agoin reply to shahrukh
그게 중요한게 아니야.. 다른 팀으로 보내버리든지 아님 마이너로 내려보내는 건.
데이먼의 루머가 사실이면 그가 살아남을 길은 전혀 없다고 봐야 한다.
데이먼이 던컨으로부터 선발자리를 받고
던컨은 커닝햄에게서 4번째 외야수 자리를 넘겨 받겠지.
ㄴOSUfan52 2 hours agoin reply to shahrukh
예.... 커닝햄이 방출되는 구나~
SoLongSolo 3 hours ago
카브레라가 타격 감각을 회복해서 기쁘다.
역시 브랜틀리와 추는 인디언스 공격의 핵심이야.
왜 그렇게 자주 던컨을 커닝햄으로 바꿔주는지는 도대체 알다가도 모르겠다.
마이너 수비수 기껏 업그레이드 시켜봤자 커닝햄의 공격력이 후달리는 건 어떻게 못 메꾼다니까.
jimmiefoxxfan 3 hours ago
로열스 봐라... 니들이 게임을 망쳐버릴거면 적어도 브록스턴은 뛰게 해줘.
그래야 브록스턴이 니들이 얻어터지더라도 상대한테 한방은 맥여줄거 아냐.
또 이런식으로 경기하면서 손쉽게 클블이 이기도록 하지는 마라.. 제기럴.
commenter 3 hours ago
이렇게 아무 열기도 없는 경기 내내
윔피 볼 클럽(*음식 체인 cm인듯 합니다)에서는 계속 고기만 죽어라 굽고 앉았네.
이 쪼그만 기집애가 저혼자 신나서 팀사정은 아랑곳 않고 장사질만.. 짜증이..
고메즈가 열받아서 자기 팀을 위해서 유리몸인 녀석한테 던진건 잘한 거다.
탐린이랑 불펜 대기진은 진짜 개판이었는데.. 인디언스가 이겨서 천만 다행이야.
오늘 밤에 한나한 정말 멋졌다.
trueindian 3 hours ago
이겨서 좋구나!
추는 산체스한테 맞고나서 작년 내내 출장을 못했는데..
산체스가 또 공을 맞추면 당연히 팬들은 빡치지.
3루에서 순식같에 달려온 한나한은 특히 그래.
캔자스 넘들이 고메즈한테 복수하는 거냐고 자꾸 놀리니까 달려들었잖아.
고메즈는 승리할 자격이 있고 나중에 캔자스 선수를 맞춘건 뭐..
일부러 그랬을 수도 있겠다.
어쨌든 고메즈는 현재 인디언즈의 최고의 선발 멤버인것 같아.
35homers 3 hours ago
한나한 x신 색히
ㄴtrueindian 2 hours agoin reply to 35homers
한나한은 지난 시즌에 산체스가 추를 맞춘 걸 확실히 기억하고 있었지.
그니까 또 공에 맞자마자 타자 둘이서 즉시 뛰쳐나간거 아니냐.
굉장해. 이거야말로 진정한 동료애다.
ㄴcommenter 2 hours agoin reply to 35homers
이런 머저리 같은 ...
ㄴYeahBuddy_01 3 hours agoin reply to 35homers
그럼 추신수가 얻어맞는데 가만히 보고 있냐?
ㄴcommenter 3 hours agoin reply to 35homers
열받게 하지 말고 가서 엄마한테 젖이나 달라고 해라.
BananaCliff 3 hours ago
인디언스의 승리!
승리타점이 아직도 남아있었다면 추신수가 그걸 차지했을 텐데!
짤막하게 감상평을 쓰자면, 꽤 많은 선수들이 안타를 쳤고
우리 피칭은 꽤 괜찮았어 (사실 이길때보다 질때가 피칭은 더 좋지!!)
(*승리타점 GWRBI(game-winning run batted in): 1980년부터 1988년 사이에 존재)
ㄴshahrukh 3 hours agoin reply to BananaCliff
그 불펜진이 영 쓸모가 없네.
비니 페스타노도 올해 홈런 두개를 그냥 포기했고 현재 우리 팀 최고 투수야.
지금까지는 싶이 믿음이 안가네. 탐린을 구원용으로 길게 내보낸다는 것도 개소리고.......
탐린은 곧 트리플로 내려갈 거야. 스미스랑 래피가 여태 꽤 잘했으니까.
지금으로선 뒤죽박죽 잡탕인 상황..
고메즈가 스타팅 멤버로 떠 서는 걸 보고 싶은데
결정나려면 또 5일을 기다려야겠구나.
ㄴcommenter 3 hours agoin reply to shahrukh
탐린은 클블이 우승하려면 꼭 필요한 선수야.
클블 경기가 취소되거나 우천시였을 때 그를 출전시키지 않은 것뿐이지. 잘 던진다.
ㄴshahrukh 2 hours agoin reply to commenter
알아. 내 말은 탐린이 너무 못던진다는 말이지.....
한두번 선발로 내보냈을때는 잘 했지.
이제 트리플 A로 가는게 낫냐 아니냐는 그의 선택에 달렸어.
Ambidexter 3 hours ago
인디언스에게, 특히 추신수에게 값진 승리였어!
commenter 4 hours ago
추신수!
ㄴ commenter 3 hours agoin reply to commenter
추신수한테 기름칠좀 더 해줘야겠다~~
한나한은 아주 멋졌어!!
번역기자:북극성
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 북극성
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
