해외네티즌반응! 가생이닷컴
[DE] 손흥민 4호골 폭발! 獨 언론 극찬!, 함부르크 팬 반응
등록일 : 12-04-16 01:22
(조회 : 27,082)
글자확대/축소
| 
|
|
안녕하세요 invictus입니다 ^^오늘 새벽 손흥민 선수가 정말 오랜만에 골을 넣었죠 ㅎ 저도 아우크스부르크전 보다가 소식을 듣고 깜짝놀랐다는;; 손흥민 선수의 골에 대한 반응이구요, 재미있게 봐주셨으면 좋겠습니다.
아래 반응은 獨 언론, 함부르크의 지역지 모르겐포스트에 실린 사진과 극찬 기사에 함부르크 팬 반응입니다.
2차 번역이라 오역이 있을수 있으니 양해 바랍니다.
아래 반응은 獨 언론, 함부르크의 지역지 모르겐포스트에 실린 사진과 극찬 기사에 함부르크 팬 반응입니다.
2차 번역이라 오역이 있을수 있으니 양해 바랍니다.
손흥민 선수 골 영상 - 1887040님이 2012.04.14에 게시하셨습니다
Torsten H.
정말 믿기 힘들어... 대단하잖아! 이제 적어도 승점 3점만 더 쌓으면 분데스리가에 잔류할 수 있어!
HSVTorsten1
난 손(Son)에 대해 나쁘게 말한적이 없어, 지금까지 한번도...전반전은 경기력이 좋았어. 하지만 불행히도 우리는 두번째 골을 만들지 못했지.
bitte
어찌됬든 정말 잘해줬어! 그리고 한가지 부탁이있어... 절대 다음 뉘른베르크전에서 지면 안돼!
Carlo
난 숨이 멎는줄 알았어.
Meistertrainer
오늘 같은 노력과 남은 경기에서의 운만 따라준다면 강등을 피할 수 있겠지.
Herrlich
내가 봤을땐, 이번 시즌에서 가장 멋진 경기력을 보여줬어. 한 가지 비판할 점은 결정력 부족이라고 생각해. 그리고 한 가지 더. 베를린 비겨줘서 정말 고마워!!
Dingo
좋아 좋아. 드디어 진짜 축구같은 축구를 하는구먼. 선수들 개개인들의 진정한 힘을 발휘했어. 그리고 실수도 적었지.
nordisch1887
투쟁, 열정, 그리고 멋진 경기력! 난 함부르크가 언제 마지막으로 축구같은 축구를 보여줬는지 기억도 안났었어.
Meistertrainer
축구는 간단해. 이기는 팀이 무조건 옳고 승점 3점을 가져가지. 이제 우리 클럽과 팬들은 앞을 향해 나아갈 수 있어.
Lauibeck
오늘의 승리는 손과 *키슬링에 덕에 얻을 수 있었어. 6점차로 베를린을 따돌릴 수 있었지!
(*주: 레버쿠젠의 공격수 키슬링이 같은 시간 열린 헤르타 베를린과의 경기에서 혼자 두 골을 넣는 기염을 토했더군요.. 함부르크 입장에서 보면 영웅이죠 ㅋ)
P. Bub
승리는 기쁘지만, 기회가 많았는데도 불구하고 두번째 골을 만들지 못한 선수들에게는 조금 실망이야...예를들어 얀센이라던지 얀센이라던지... ㅋ
meagus1
다른거에 집중하고 있어서 기뻐할 틈이 없었어. 소설 읽느라고 말이지... 미안해 친구들! 그래도 이제 조금 힘이 나는거 같네!
HSVler_Badeny
난 우리 선수들이 최고라고 생각해. 그들은 분명 뉘른베르크의 홈구장에서 승리를 가져다 줄거야. 부디 이겨주세요!
Teddy71
전반전엔 이번 시즌 통틀어서 최고의 경기력을 보여줬어. 왜 매 게임마다 이런 경기력을 보여주지 못하는거지? 왜 핑크 감독은 손(Son)을 기용하지 않는거지, 우리 클럽 최고의 선수를 말야.
HSV KIEL 1963
드디어 이겼군. 잘 싸워줬어!앞으로도 계속 열심히 해줘! 오늘, 희망(손)이 돌아왔다구!
Peter Panther
드디어! 야호! 이제 뉘른베르크를 탈탈 털어줄 시간이야! 그리고 다음 시즌엔 더욱 강력한 팀으로 돌아 와달라고!
Benelux
정말로 아름다운, 아름다운, 아 름 다 운 골이야!!! 오늘은 그냥 승리를 맘껏 즐기자구. 언제나 함부르크를 1부 리그에서 볼 수 있기를!
Flitzefinger
우리는 절대 강등 당하지 않을거야! 언제까지나 함부르크를 사랑해!
Vorwärts Betlehem
함부르크는 승리했고, 베를린은 떨거지가 됬지. 더 이상 바랄게 뭐가 있겠어, 2부리그에 갈 일은 절대 없다!!!
Fränk
난 계속 알고 있었어! 드디어 손(Son)의 진가가 나오기 시작했군!
rentner
잘했어 함부르크! 계속 그렇게 가는거야...!
HSV-Poppenbüttel
믿을 수 없지만 사실이야.... 그들은 계속 할 수 있을거야. 힘내자 함부르크!
Bastrup
우리가 졌을 때 이곳의 댓글은 지금의 세 배 정도 됬었지... 그 모든 악플러들은 다 어디로 갔지? 아마 자기네 집에서 화난 채로 앉아 있을걸.
Ivanauskas
서포터들에게는 정말 다행인 소식이야!
Schülper
한마디로 아름답군. 몇 게임 안에 우리는 쟁취할 수 있을거야.(1부 리그 잔류) 그 많던 빈정대는 사람들은 어디로 갔지?
Hsv Fan aus Bayern
뉘른베르크를 털러 가자!!!! 잔류를 확실하게 굳히자고! 함부르크 최고!!!
Jo
우리가 이겼어??? 믿을 수 없군 :)
hellssnake
어제 내가 스타디움에서 만난 하노버팬들은 경기 후에 진심으로 우리의 잔류를 응원 해줬어! 모두들 고마워! 난 어제 이기고 나서 정말 눈물이 나려고 했어....
gast
정말로 멋진 경기력이었어! 눈먼 닭도 결국엔 낟알을 찾기 마련이지.(독일 속담인듯)
Oldie
정말 좋은 경기였고, 드디어 핑크 감독이 페트리치 대신 손(Son)을 써야한다는 것을 깨달은 듯 하네. 뉘른베르크도 쉬운 상대가 아니지만, 우리가 정말로 승부를 내야할 상대는 아우쿠스부르크라고 생각해.
어쨋든 어젠 정말로 재밌었어! 축하해!
2000cruiser
함부르크는 세계에서 최고의 팬들을 가지고 있어! 스타디움의 환상적인 분위기 멋졌어!
iSanniiQx
손흥민이 마침내 드디어 터뜨려주었네. 비록 많은 사람들이 그에 대해 의문을 가지고 있을지도 모르지만. 함부르크 만세 <3
CR7KIM
손손손손소오오오오온!!!!!!!!!!!
cabrio379
손, 정말 멋지군! 내가 너를 아들로 삼을거야:-)))))
(son=아들 라임을 이용한 개그네요ㅋ)
(son=아들 라임을 이용한 개그네요ㅋ)
goldenmunt
전설적인 골이야!!!
plymouthroadrunner69
함부르크SV, 우리는 언제나 당신과 함께 있을거야!
Chuck Norris
손은 우리의 희망이야!!
HH1Steylezz
분데스리가 전통 명문 함부르크!!
ggstyler999
우리가 1부 리그에 남아서 좋은 경기력으로 도르트문트를 밀어내고 전통 챔피언 자리를 되찾았으면.
TheMichelle2908
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : invictus
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
