해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] UFC "코리안 좀비" 정찬성의 위대한 퍼포먼스! 해외팬 반응
등록일 : 12-05-16 23:59  (조회 : 37,504) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

코리안좀비 정찬성 선수가 포이리에를 맞아 화끈한 경기로 승리를 거두었습니다.
아래는 미국 언론 기사와 팬들 반응입니다.

[관련 기사 : bloodyelbow]

UFC On Fuel TV: Korean Zombie Vs. Poirier Results And Post-Fight Analysis 

"코리안 좀비" 정찬성(Chan Sung Jung)은  "Fuel TV 3" 메인 이벤트에서 진행한 UFC(세계 3대 이종 종합격투기 대회 중 하나로서, MMA(Mixed Martial Arts) 종합격투 방식으로 치뤄지는 대회.)에서 Dustin Poirier를 맞아 오늘밤 최상의 퍼모먼스를 보여주었습니다.
정찬성은 어렵게 출전했습니다.

문제는 Poirier에게서 일찍부터 발생하기 시작했는데, 그는 그의 뒷차기 능력을 충분히  발휘하지 못했으며, 정찬성에게 끌려가기 시작했고 1라운드와 2라운드에서 급습까지 당했습니다. 

정찬성은 처음부터 잘 이끌어 갔고 팔꿈치 공격으로 Poirier를 피까지 흘리게 만들었습니다.
진짜 엄청나게 흥미진지한 격투의 위대한 퍼포먼스였습니다.












[위 기사에 대한 반응]





ufcorbust
와우, 지금 바로 한국에서 좀비 대 알도의 대결을 보고싶어.




Fludbucket
@ufcorbust
그렇다면 나도 갈거야
그런 일이 일어난다면 나도 틀림없이 거기 갈거야.






Cory Braiterman
친애하는 좀비씨 난 당신에게 감동했습니다.







marta_gallo
@Cory Braiterman
오예~ 이거 아주 많이 좀 부탁해!!!





chillnnsht 
@Cory Braiterman
친애하는 Croy씨 당신에게 너무나 감사드립니다.





@soilworker 
그는 전설의 스파이더 몽키를 좋아해!





lowellthehammer
메인 이벤트는 믿을 수 없을 만큼 멋졌어.
정찬성은 많은 대형 게임에선 패배가 거의 드물었죠. - 그리고 그는 이처럼 거의 모든 겜에서 승리를 합니다. - 
그는 알도를 제압한건 아니지만 여러분들도 알다시피 그의 전투력은 사람을 흥분케 합니다.
정찬성이 UFC에서 성공한 첫번째 아시안 파이터인가요?




        filo bedo 
        >>정찬성이 UFC에서 성공한 첫번째 아시안 파이터인가요?
        @lowellthehammer
        Arlovski, 아시아에서 Belarus가 있죠.





                  forkboy
                  @filo bedo 
                  아냐 거긴 서부 러시아야.
                  그리고 러시아는 유럽의 러시아지.





                            Buddy Revell
                            @forkboy
                            유라시아?




andrew861
>>정찬성이 UFC에서 성공한 첫번째 아시안 파이터인가요?
@lowellthehammer
Okami가 최근까지 괜찮은 수준으로 활동을 했었죠.
Hatsu Hioki는 최고였구요.
그리고 다수의 반 아시아인 파이터로서, Benson Henderson(벤 헨더슨), 
BJ Penn, Lyoto Machida....등이 있습니다.





lowellthehammer 
@andrew861
Hioki와 Okami - 그리고 Kim(김)-그들은 모두 동양출신의 최고의 기술을 가지고 있죠.







garik16 
좀비가 Aldo를 충분히 이길거라 생각하시나요?
전 그렇게 생각하지 않습니다. 결코.
아무도 Aldo의 수준에 이른 사람은 없습니다.





CarloVonSexron
@garik16 
잘 모르겠지만... 좀비는 각 격투마다 더욱 많은 능력을 입증했죠.
가능한 7월쯤 aldo를 대비한 훈련을 위해, 적절한 조치를 받을 수 있을 거 같군요. 그는 오늘밤 새로운 인상을 남겼죠.





discoandherpes
@CarloVonSexron
아냐.




ZapRowsdower
>>잘 모르겠지만... 좀비는 각 격투마다 더욱 많이 능력을 입증했죠.
>>가능한 7월쯤 aldo를 대비한 훈련을 위해, 적절한 조치를 받을 수 있을 거 같군요. 그는 오늘밤 새로운 인상을 남겼죠.
@CarloVonSexron
좋은 분석입니다. 당신은 팬 포스트(post)를 만들어야 해요.





HaterSlayer
>>좀비가 Aldo를 충분히 이길거라 생각하시나요?
>>전 그렇게 생각하지 않습니다. 결코.
>>아무도 Aldo의 수준에 이른 사람은 없습니다.
@garik16 
난 코리아 좀비를 사랑하지만, Jose가 누구인지 잊어선 안되죠.




_SilvasavliS_ 
난 180도 돌며 싸우는 좀비의 스타일이 맘에 듭니다.
그러나 그는 여전히 강한타격 능력이 있고, 그리고 거기서부터 나오는 어떠한 MMA 시나리오도 수행할 수 있죠.
매우 훌륭한 파이터입니다. 놀랍습니다.




SDguido81
난 좀비가 얼마나 훌륭한지 몰랐는데.. 와우...
난 Dustin이 그에 의해 파멸됐다고 생각해.




rob7 
Junkie(준키)는 왜 Poirier 사진을? 
코리안 좀비를 거기에 올려!
[주: Jinkie 홈에 정찬성 사진은 없고 Poirier 사진만 올라와 있음]





andyman07
@rob7
그 이유는 그들이 미리 거기에 가서 dustin의 사진을 걸어두었어.
왜냐하면 그가 이길 줄 알았거든....지금 그들은 X씹은 표정임





_SilvasavliS_ 
좀비 동상을 만들어, 그 사진은 가져가고.
그리고 거기 동상을 세워놔.






wanderleisilva101
많은 사람들이 이와 같이 생각한다는 걸 믿을수가 없어!
이 남자는 항상 사람들을 흥분시키고 오늘 밤에 입증된 것처럼 신들린 그라운드 기술을 가지고 있지, 그는 위대한 파이터이며 이 분야에서 만큼은 최고의 싸움꾼이야.





Hate_Trolls
이 사내는 거역할 수 없는 또다른 미친 싸움꾼이며 또다른 장대한 승리꾼이다.




fobar
우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우
전쟁 좀비
놀라운 파이터야




georgelebrun
전쟁 좀비!!! 이 남자를 사랑해요!!





jduk
여러분들이 아시아인이고 이 판정를 신뢰할 수 없다면 여러분들은 어떻게 하실건가요?





Ansem  
오예- 그가 날 사로잡아 버렸어! 매 라운드마다 이긴거야.
내가 좋아하는 파이터들 :
#1 - Lyoto Machida
#2 - JDS
#3 - Shogun/Vitor
#4 - Fedor Emelianenko
#5 - BJ Penn
#6 - Erick Silva
치타가 가젤을 잡을 때 보다 더 빠르게 Vitor가 Jones를 덥쳤어.




skypie 
전쟁 좀비
멋진 격투가!!!!
 




fobar 
난 그가 어디를 가든 사람들이 좀비를 외치는 사실이 너무 좋아.
형씨들이 놀라워.
ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE ZOMBIE 





Yesterdays_Hero  
여전히 Aldo에 대한 도전의 기회는 주어지지 않았군.





jamamaw 
밤에 격투하란 말은 안했으면.... 으시시해.





WalkLikeAWarrior707  
애기들아! 모두 뭔 일이 생겼는지 보라구.
물론 Poirier도 존경해. 그는 전체적으로 잘 싸웠으나 가볍지가 않았어. 
둘 다 훌륭한 파이터야.





SuperDuperdudacud 
여러분들이 좀비가 싫다면 MMA를 보지 않아야 해.





번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어리별이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

불청객 12-05-17 00:02
   
정찬성 대박 플라잉니킥 초대박
fpdlskem 12-05-17 00:02
   
_SilvasavliS_
좀비 동상을 만들어, 그 사진은 가져가고.
그리고 거기 동상을 세워놔.
---------------------------------------------- 와....



잘 보고 가유~
gupi 12-05-17 00:02
   
ㅎㅎㅋㅋㅎㅎ
만류귀종 12-05-17 00:03
   
잘봤어요
래알 12-05-17 00:04
   
ㅈㄱㄹㅈㄱㄷㅈㄱㅈㅈㄱ
지온의망령 12-05-17 00:04
   
좋은번역 잘 보고갑니다.
아기건달둘… 12-05-17 00:14
   
잘봤습니다
쎄렌체 12-05-17 00:25
   
주짓수 기술 정말 ㅎㄷㄷ하네요
부상 때문에 제기량을 발휘못했는데두
이 정두 실력이라니ㅋㅋㅋ
착한몸매 12-05-17 00:36
   
왜 좀비라고 불려지는지 모르는 1人 ....
스포츠 좋아라하지만 격투기는 잘,,,  지송 ^^;;
     
개고생 12-05-17 00:54
   
맞아도 안죽고 달려들어서요ㅋㅋ
     
감자맛우유 12-05-17 00:55
   
맞아도 계속 일어나고 절대 안쓰러지고 좀비처럼 무섭게 달려즐어서 코리안 좀비라고 불러요 ㅎㅎ
     
후훗훗 12-05-17 01:01
   
정확한건 아니지만 제가 알기론 정찬성이 경기스타일이 좀비스타일이라 그리 불려진거 같습니다.. 엄청 맞으면서도 같이펀치날리는경우가 많더라고요.. 예전에 이긴경기 편파판정으로 진 경우가 있었는데 그때 지긴했지만 게임자체가 잼있어서 팬들이 많아진거 같아요.. 결국은 나중에 다시붙어서 멋지게 이겼습니다..
          
이그니스 12-05-17 01:25
   
가르시아와의 판정패(편파) 경기를 보면 됨.
          
마루마루040 12-05-17 01:57
   
ㅇㅇ
그게 좀비 스타일이죠.
맞으면서도 물러서지 않고 맞서는 스타일을 그렇게 부르는 것 같습니다.
정찬성 선수는 닉네임에 "코리안 좀비"까지 붙여졌고, 다른 유명한 UFC의 좀비 스타일인 닉&네이트 디아즈 선수가 있습니다.
     
웅크린하늘 12-05-17 03:46
   
ㅡ,.ㅡ 과거 경기 몇개만 보세요 왜 좀비인지 알게됨. (가르시아 1차전 추천)
     
Oceanight 12-05-17 07:26
   
맞으면서도 달려들고
또 한쪽 다리를 질질 끄는것처럼 움직으는 것도
좀비를 떠올리게 한다고 들은거 같네요^^
     
니코니코 12-05-17 10:58
   
가드를 안해요
     
♡레이나♡ 12-05-17 16:25
   
영상을 보면 알잖아요 ㅎㅎ
쿠마왕 12-05-17 00:44
   
잘보고 갑니다.
천상은하 12-05-17 00:49
   
잘봤어용!
Koroview 12-05-17 00:56
   
대단해요...코리안 좀비..

잘보고 가유~
필합 12-05-17 00:57
   
코리안좀비!!!
노호홍 12-05-17 01:08
   
ZOMBIE~
월드컵태생 12-05-17 01:23
   
사실 정찬성선수가 운빨로 여지껏 왔다 생각했습니다 ㅜㅜ;;
오늘 경기보니... 아니네요 ㅜㅜ
정말 멋진 경기 ㅠ_ㅠㅎ ㅏ 앍.........
     
snowmon 12-05-17 02:19
   
아무렇게나 휘드르는것 같아도 다 계산적입니다, 어퍼컷 때리기 전에 테이크 다운 페이크 주는거 보세요....
이그니스 12-05-17 01:25
   
운빨이라뇨.

이종카페를 추천합니다. 전문가들 의견 보시면 됨. ㅋㅋ
내가고자라 12-05-17 01:32
   
최고였어요~~
골아포 12-05-17 01:40
   
아주 그냥 죽여줘요~
qwe12 12-05-17 01:53
   
잘보고갑니다
착한몸매 12-05-17 02:06
   
쉽게말해서 오뚜기...햐
``대단하넴
     
fpdlskem 12-05-17 14:47
   
아, 오뚝이!!!  오뚝이..... 왠지 끌리네요...ㅎㅎㅎ
자기자신 12-05-17 02:10
   
잘 봤어요
LuxGuy 12-05-17 02:17
   
대단한 근성이죠
절대 좌절하지 않는...
mainlogo 12-05-17 02:22
   
찬성이횽 짱! 팬임요 ㅠㅠ. 경기 하나하나가 대박
첫번째 12-05-17 02:39
   
정찬성선수 어깨힘이장난아닙니다.. 어깨부상인데도불구하고 완벽한승리를..자랑스럽습니다
algebra 12-05-17 03:15
   
저는 잘모르는 주제지만 어리별이님 번역이니까 발도장!!
     
어리별이 12-05-17 17:26
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ 귀요미 발도장 감사해요;;;;
tkseksmsrjt 12-05-17 03:42
   
상대 선수도 대단한 선수였는뎅 압도하내용
12승1패 전적이라던가 했다는뎅 부상중인데도 압도하다닝 진짜 대단해용
하무드 12-05-17 03:55
   
여지껏 해왔던 경기도 멋있었고, 오늘경기 또한 더할나위없이 훌륭한 경기였습니다.
근데.....개인적으로 좀 아쉬운부분이있다면.....안면을 너무많이 노출해서 ,맞지않아도될것을 많이 맞더라구요.
물론 , 본인이 알아서 잘하겠지만, 담부터는 가드를 좀 올려서 안면타격을 좀 줄였으면좋겠습니다.
정찬성선수 어쨌거나 정말 물건입니다.  당신이 자랑스럽습니다.
시루 12-05-17 04:32
   
정선수... 한마디로 싸움 기계네요... 모든 움직임이 별생각 없어 보여도 다 계산된 동작인걸 보면... 테이크 다운시에 상대방을 교란 할려고  계속 툭툭 건들면서 그쪽에 반응이 오면 잽싸게 공격하는걸 계속 보게 되더군요...그리고 펀치도 허우적 되는거 같은데... 들어갈땐 매우 날카로운게 한마디로 타고 났단 생각입니다... 모든 기술이 정적인게 하나도 없네요... 물흐르듯이 수비에공격에 ... 마지막 쵸크로 이길때... 쌀짝 테이크들어 가는거처럼 고개숙이는 패인팅하다가 바로 어퍼 날리고 스트레이트에... 플라잉킥... 그리고 중심 잃은 선수 흔들어서 쵸크로 이기는걸 보면서 영화한편 본거 같습니다...  우리나라에... 김연아,박태환... 그리고 또다른 괴물이 탄생한듯 합니다...정말 십년묵은 채증이 확 내려간 기분이네요...보는내내 얼마나 몸에 힘을 줬는지 제몸이 다아픕니다...ㅎㅎㅎ
싸대기 12-05-17 06:49
   
멋지다....
네스카 12-05-17 06:53
   
WOW 판타스틱 좀비
zzanzzo 12-05-17 07:21
   
맷집도 맷집이지만 스탠스가 좀비같다고해서 붙여진 별명이기도 함..
모라고라 12-05-17 09:07
   
오올~! 잘보고 갑니다~! ㅋㅋ
블루★ 12-05-17 09:17
   
전쟁 좀비
놀라운 파이터야
----------
중계 캐스터도 연신 좀비라고 말하더군. ^^
정찬성 화이팅~~~!!!
오캐럿 12-05-17 09:25
   
georgelebrun
전쟁 좀비!!! 이 남자를 사랑해요!!  -------> 좀비앞에.. 전쟁이란 별명까지.. 전쟁좀비.. ㅎㅎ

//어리별이/님.. 고생하셨습니다.. UFC 정찬성 반응.. 수고하여 주신.. 깔끔한 번역 잘 봤습니다...^^!
밍샹샹 12-05-17 09:31
   
정찬성 아주 멋졌습니다. 파이터로서 모든 것을 보여준 경기였죠.

하지만 다음 상대인 조제 알도는 압도적인 기량을 보여주는 완성형 파이터입니다. 조제는 펀치를 날린다기보다는 그냥 두들겨 패는 스타일입니다. 폭군이라는 별명처럼 5라운드 내내 그냥 미친듯이 주먹을 날려대는 모습을 보면 전율이 일 정도죠.

정찬성이 지금처럼 맞으면서도 치는 좀비스타일로 나가면 아마 1라운드도 버티기 힘들겁니다. 일단 5라운드 버틸 수 있는 체력부터 보강하고, 조제의 전매특허인 불꽃로우킥 방어방법 확실하게 익혀놓고 무조건 그라운드로 끌고 가야만 승산이 있습니다.

토종 한국인으로서 챔피언에 꼭 오르기를 바랍니다. 정찬성 파이팅!
     
어리별이 12-05-17 17:29
   
추가적인 좋은 정보에 감사드립니다^^
     
fpdlskem 12-05-19 10:42
   
아...

파이팅!!
Megabyte 12-05-17 09:44
   
저렇게 압도하는 경기도 있군요. 대단해ㅋㅋㅋ
건앤와치 12-05-17 10:03
   
번역 감사합니다.

조제 알도 영상 보니 이 사람도 괴물이던데 좋은 경기 펼쳤으면 좋겠습니다.
승리를 기원합니다.
나다이눔아 12-05-17 10:28
   
잘봤음둥~
유니 12-05-17 11:07
   
이제 무패만 이루어라!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-05-17 11:56
   
격투센스가..,넘 좋네요

잘보고 갑니다
봉봉맛있음 12-05-17 12:27
   
방어력 만랩 좀비!!!! 정말 경기 잼있게 하네~ 캬~~ 들이대기도 지존!
지구정복하길!!
대당 12-05-17 15:47
   
정말 대단하네요 ㅋㅋ
♡레이나♡ 12-05-17 16:02
   
대단해요 ㅇ_ㅇ!
밥사랑 12-05-17 18:36
   
잘보고가여
도영이 12-05-17 20:18
   
대단합니다.ㅎㅎ
잘 보고 가요~
가출한술래 12-05-17 22:32
   
잘봤어요
사바티 12-05-18 00:32
   
멋져부러
리안나 12-05-18 06:45
   
정찬성 화이팅@!!!
네스카 12-05-18 23:14
   
코리안좀비화이팅
아저씨아님 12-05-19 11:39
   
잘보고갑니다
서울시민2 12-05-19 12:27
   
번역 수고하셨습니다~
패닉 12-05-22 03:09
   
싸우는거 대박인데 ㄷㄷ
서라벌 12-05-22 22:26
   
좀비! 좀비! 좀비!
ㅅㅈ 12-08-04 16:48
   
잘보고 갑니다~!!!!22
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:36
   
잘봤습니다.