지난 16일, 백홍석 九단이 중국의 당이페이 4단을 꺾고 우승했다고 합니다.
이번 BC카드배에서 중국보다 엄청난 열세를 타고있어 한국바둑의 침묵기라고도 불렸는데요, 그런 와중에 백홍석 선수가 그 열세를 딛고 3연승 우승을 해서 화제가 됬습니다.
또한, 백홍석 九단은 프로데뷔 이후 첫 세계대회 제패를 했다고 합니다.
중국네티즌 반응입니다.
(참고- 16강전 한-중 3 :13, 8강전 2 :6, 4강전 1:3)
新浪广西柳州123456yxz
어떻게 32강, 16강, 8강 모두 중국이 다 점령했는데 저 백홍석하나 못이기다니 ㅡㅡ
新浪江苏南京手机用户
계속해서 "고지에서 한국을 못이긴다"는 사건이 발생하고 있어!!
新浪江苏南京手机用户
11년서부터 이러한 사건이 연이어 발생하는데, 기원 지도부는 사퇴해야되지 않을까나?!
지금 지도부가 이런식으로 매일 간다면 우리 중화바둑은 매일 희망이 없을거야
新浪上海书间红叶
백홍석 이사람도 우승을 할수 있는데, 중국바둑의 입장에서 보면 그저 엄청난 웃음거리밖에 안된다
灬的笔记
오늘은 중국바둑의 치욕일이야....
新浪北京shekeyuan
이번 BC카드배를 통해 한국선수들이 얻은 결론은
중국선수들과 경기를 하면 어떠한 열세의 상황에서도 끝까지 물고늘어지면 역전의 가능성이 80%이상의 가능성이 있다는거야.
新浪美国得克萨斯州铜斧
지금 중국은 지금 폐단을 걷고있는게 최고의 선수가 없다는거야. 제대로 배양되지 않은 선수들이 넘쳐나고 있다는거지.
新浪广东深圳龙岗
실력이 부족한게 아니라 심적인 훈련이 문제라고!!
新浪山西太原xule_1982
국가대표가 훈련하는 방법에 대해서 다시한번 생각해볼 필요가 있겠어. 이 방면에서는 탁구처럼의 방법이 필요해.탁구에는 심리적인 방법에 대해 훈련을 하는 방법이 있어. 예를들어 서로가 9:9에서 탁구를 시작한다면 말이지.
바둑도 역시 이런 종류의 훈련도 가능하다는거지.
陈丹丹似水流年
정말 화가 치밀어 오르네? 16강에서 중국이 13명이였는데 결국 우승은 한국인이 가져가버렸어!
新浪黑龙江哈尔滨中国智库
100명이 덤벼도 한 명의 한국인도 못꺾을거야. 정말 부끄럽다...
新浪广东广州手机用户
그것도 1번 져주고 3번을 내리 이겨갔으니..... 약이올라 더 화가 치밀어 오르지..
新浪黑龙江哈尔滨中国智库
한국의 영웅에 대항할 씨에허는 어디로 간건가?
新浪北京草民丈夫
결승 첫번째 대국을 벌일떄 난 이미 백선수가 이길거라고 예상했어.
왜냐하면 이미 당이페이가 두는 수부터 재수가 없었거든
新浪上海madingneisi
백홍석은 저런 평정심으로 자리를 지키는 선수야. 비록 기술은 보통이지만 경지는 아주 높다구
新浪河北唐山liuyx1
우리가 관용을 베풀자 백홍석 선수를 보면서 이미 9개의 준우승을 얻었거든. 어차피 처음 우승이니 그나 위로하자구.
新浪湖南衡阳63fayan 1
중국바둑은 얼굴이 너무나도 커서 더이상 부끄러울 이유도 읎따
新浪河南郑州手机用户
그것도 반집 승이라니........ 저런 한국인 하나 못막고.....
实地信息技术-李刚
보아하니 탕이페이도 못믿겠네 ㅠㅠㅠ
新浪浙江丽水手机用户
정말 할말이 없네! 10:1 13:3 이런식으로 우리가 열세적으로 앞서나가는데, 지금 보아하니 그냥 유머하는것도 아니고..
너무 자기멋대로 두려고 하니 변수가 많이 생긴거 아냐?? 조금만 더 냉정했더라면 흑이 1집 반으로 이겼을텐데 ㅡㅡ
借舞
그러고 보니 구리 이세돌등 중요 기사들이 금방 떨어져 버렸네?? 이런 크나큰 변수가 있나
沈冶洁 1
ㅅㅂ 16강전에 중국인이 13명이나 있었는데 심지어 아무도 우승을 노리지도 못했어!
新浪天津michael_wan
중국체육이 한국체육에 뒤지는종목 2가지: 축구와 바둑.
한국기사들이 우승을 가져간걸로 예언하겠는데 다음 삼성배 춘란배같은 대회의 우승자는 반드시 한국선수들일거야
新浪辽宁鞍山阿长
나도 축구에는 엄청난 반감을 가지고 있지만 바둑은 아직 그렇게 보면 안될거 같아
新浪上海手机用户
중국바둑은 두께는 두껍지. 왜냐 인구가 많으니까! 천재가 부족하고 전투력이 부족한게 옥의티지만
马克-菠萝
그래도 탕이페이가 나이가 어리니까 앞으로도 잘 할수 있을거라고 믿는다
浙江张磊
설마 1점은 손에 땀을 쥐게할 축포탄이였나
乾元始亨
에이 결승에서 또졌어?!
发黄的年历
16강에 중국인이 13명, 8강에 6명, 4강에 3명인데 결국 들어간건 한국이래요
瓦特0372
이젠 바둑보기도 싫어졌다. 더 연마해서 와라
fancykim
모두 빵즈의 스파이들일뿐.......
眠雪卧石
한국의 매체에서 또 어떻게 와전될지 모른다. 중국바둑의 실력은 "국내전만 잘하는" 인상을 줄 거라고...
遥远的旅途8
그나저나 씨에허나 콩지에가 도중에 탈락한게 아깝다.
xicity
이젠 인해전술도 방법에 들어가지도 않네요 ㅋㅋㅋㅋ 실력만이 남는 경쟁사회.
新浪江苏南京手机用户
만약 여기서 구리가 이겼다면.......
新浪陕西lkk08082000
아니면 콩지에 대 백홍석이였으면 충분히 우리가 우승을 따낼수 있었을거야
新浪贵州遵义国酒飘香
비록 한국인들이 최후에는 웃었지만, 비록 우승은 못했지만 4강중에 3명이 8강엔 7명이 있었으니 말 다한거지.
"중국바둑의 전체수준은 아주아주 한국보다 높다"
燕山上的云
됐어. 진건 진거잖아
an--ping
우리가 우승을 할수 있는 확률이 엄청났는데도 불구하고 고작 1명한테 뺐기고 말았다니!!!!!!!
阿瑞斯-赫拉克勒斯
진정한 보통의 팬이라면 중요하게 봐야할건 대국의 질이지 중국인이 이겼는지 한국인이 이겼는지가 아니라구
大料2012
백선수가 운이 좋았을 뿐이지요
一切事究竟坚固
직업선수들이라는게 수준이 그래서야 되겠냐고요;;; 제발 정신좀 차려요;
浙江张磊
중국바둑 역사상 가장 암흑적인 날이다....
心若止水GG
지도부들은 왜 결승만 되면 한국을 꺾지 못하는 현상에 대해서 훈련을 집중적으로 시켜야 해!!! 지금까지 숱하게 결승에서 패배해왔잖아
매번 대회에 나올때마다 발전된 모습이 있어야할거 아닌가?
新浪江苏南京天涯浪子波
이번 BC카드배는 실력없는 사람들만 득실거렸다는걸 알려주는 비참한 대회였어.......
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|