해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 극적 역전 투런 홈런(6호 홈런) 야쿠르트 팬 반응
등록일 : 12-05-19 22:33  (조회 : 28,944) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 19일 야쿠르트 스왈로스와 교류전에서 1-2로 뒤지던 9회 초 2사 1루에서 상대 마무리 투수 바넷의 6구째를 받아쳐 왼쪽 담장을 넘기는 투런 홈런을 작렬시켰습니다.
이대호 6호 홈런이며, 극적인 역전 투런 홈런입니다.
이후 오릭스는 9회말에 1실점하며 3-3 으로 위기를 맞았으나 연장 11회초에 3득점 하며 6-3으로 승리하였습니다.
아래는 2채널 야쿠르트 팬 실황반응입니다.










<이대호 6호 홈런, 투런 역전 홈런 영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=15284






 


ID:e5VWcgaz
홈런만큼은 조심해라

 

ID:Mu8hcYUV
이대호를 연호하는 목소리

 


ID:nDv/6EH3
무섭다

 

ID:vw44oK6f
공은 빠른데
하지만 평소보다 제구가 나쁜거 같으니 조심해라

 


ID:5VRPyp5Y
한 방 만큼은 정말 위험해

 


ID:7c96naqm
여기서 사고 터질까 무섭다

 


ID:4ClL1Oom
이대호의 투런 홈런이 있을지도 모르지―

 

 


        ID:VjM7+2Tg
        꺼져 주세요

 

 

ID:J4CCNZF+
굉장하다 바넷www

 


ID:d4VNGSMe
좋은 코스다

 


ID:UKAlbSAn
이대호의 열도 정복탄은 안나오겠지

 


ID:ruAXD9hC
3구째에 승부를 할까

 


ID:d4VNGSMe
지금은 인코스를 노리고 있었어

 


ID:ns48e4PY
앞으로 1구!

 


ID:rr5OoaRo
바넷∼~~~~~~~~~~~좋아wwwwwwwwwww

 


ID:e5VWcgaz
잡을 수 있어

 


ID:FQ0wasxE
질질 끌면 홈런을 맞을지도 몰라
빨리 결정해 버렸음 좋겠군

 


ID:Mu8hcYUV
바넷 힘내라―

 


ID:qtnaytsz
몰아넣고 나서 사구로 내보내는 일은 없겠지

 

 

ID:d4VNGSMe
이대호는 선구안도 발군이고 파워도 있어.
이 놈은 다리 이외엔 완벽하지

 

 


ID:AHSUPcf/
바넷 이름을 마구 연호하는구나, 선거하냐w

 

 

ID:EpnV250x
올해 2개 뿐이던가 포볼/데드볼

 


ID:b4DPPngs
발디리스가 그닥 안좋으니 싫으면 사구라도 좋은데

 

 

ID:FQ0wasxE
위험하다

 


ID:hF09rOmV
이대호는 애기같은 얼굴을 하고 있네

 

 

ID:l+SjQC9g
여기서 이 놈한테 한 방이 무서운거야

 

 

ID:ruAXD9hC
full count의 바넷

 

 

ID:4ClL1Oom
여기서 주자는 무조건 뛸거야

 


ID:KJHPTHdY
이대호가 여기서 사고 치면 최악이가.

 

 


ID:ruAXD9hC
견제를 하는 바넷. 침착한 바넷

 


ID:LPKudsMI
아 배가 아파온다

 


ID:BESI6kWX
사구라도 좋아

 


ID:NmzJgfmO
너무 무서워

 

 


ID:d4VNGSMe
역시 한 방이 있는 선수는 이런 상황에서는 정말 무서운 것 같아
일본의 부진한 야수에게서는 느껴지지 않는 무서움




<아대호 역전 투런 홈런, 시즌 6호>




ID:hl4wjS5x
\(^o^)/ 날았다


 

 

ID:8aRcmDr3
홈런이구나━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 


ID:uiSJGu9E
최악이다…

 


ID:MOw9iUPh
진심인가

 

ID:e5VWcgaz
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:k0M///pz
아 아 아 아 아 아

 


ID:nDv/6EH3
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:58bRnxwP
여기서 저렇게 맞다니―

 


ID:ruAXD9hC
이런 xx 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:hF09rOmV
으악 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:6cL3+Lql
이건 악몽이야

 

ID:5VRPyp5Y
여기서 끝

 


ID:2wUEsGq8
이건 거짓말이야 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:zIOhmdyb
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:b5cEosIo
최악이네...

 


ID:LGgUEOYd
진짜인가

 


ID:7c96naqm
아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:6VRytKbq
누가 거짓말이고 해 줘

 


ID:P2sayJhL
바넷이 맞다니·····

 


ID:b/11jCk1
2구째 몰아넣고 풀카운트로 가면 이렇게 되는거야

 


ID:ns48e4PY
어째 이런 일이 있는거냐www

 


ID:NAPqWmzS
졌구나···

 


D:aB92CKUO
이건 악몽이다

 


ID:ruAXD9hC
완전한 실투였음

 

 

ID:21rMQLVP
인코스였나

 

 

ID:MoIOgrzl
볼 카운트를 몰아넣고 나서 불필요한 볼로 카운트에서 나쁘게 되니 이모양이지

 

 


ID:d4VNGSMe
바보구나 w 완벽한 바보 wwwwww
이대호는 인코스를 완전하게 노렸었는데

 


ID:KBl5RKm4
ㅄ인증www

 


ID:Fo1RC/In
바넷 신화 붕괴

 


ID:NmzJgfmO
걸어 나가게 해도 좋았을텐데. 물론 결과론이지만···

 


ID:/9ZhTo0t
이건 그냥 ㅄ이라고 밖에 말할 수 없겠군

 

 

ID:rr5OoaRo
언젠가는 실점 할거라고 생각은 했지만 설마 이런 곳에서 대극장판으로 맞다니

 

 

ID:6cL3+Lql
완전하게 실투다

 


ID:iIHUcqtE
어째서 마지막에 한가운데에 넣는거야…

 

 

ID:nDv/6EH3
믿고 싶지 않아.  이런 건···

 

 

ID:J4CCNZF+
올 시즌중에서 가장 ㅂㅅ같은 공인거 같다

 


ID:hl4wjS5x
완전하게 실투였네

 


ID:9w+PSzpk
어째서 걸어 내보내지 않은거냐고

 


ID:jMh0ZVn/
ㅄ같은 포수
아이카와의 개같은 리드·····
아이카와의 개같은 리드·····
아이카와의 개같은 리드·····

 

 

ID:ZUYMJ7wt
임창용이 텔레비전을 보면서 한마디↓

 

 


ID:OAM770Ei
전범은……
(1)아이카와의 ㅄ같은 투수 리드
(2)대주 노구치
(3)퍼스트 노구치

 

 

ID:FQ0wasxE
더 빠른 카운트로 승부했어야 했어

 


ID:ruAXD9hC
뭐, 아직 마지막회가 있어





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

이그니스 12-05-19 22:34
   
선리플 후감상.
레몬과즙 12-05-19 22:35
   
잘봤어요!
네스카 12-05-19 22:37
   
오 ㅋㅋ야쿠르트 팬 반응까지! 잘봤어요 이대호씨 힘내라 ㅋㅋ
흥흥카토레… 12-05-19 22:39
   
실점했다 역전하는 바람에 mvp 도둑맞음
     
네스카 12-05-19 22:45
   
까비 ㅠㅠ
모라고라 12-05-19 22:42
   
이런건 상대팀 반응이 더 재밌는듯요~ ㅋㅋ
잘보고 갑니다~! ㅎ
     
네스카 12-05-19 22:45
   
ㅋㅋ전 반응들이 볼수록 재밌어서 반응번역만 기다려여 ㅋㅋ
          
영장군 12-05-21 10:26
   
그렇긴 해요,,ㅋㅋㅋ
qwe12 12-05-19 22:45
   
잘보고 갑니다
달나라사과 12-05-19 22:46
   
실투?? 슬라이더 몸쪽 높은공 제대로 노리고 던진건데 저걸 처서 넘긴 이대호가 대단한거지
이대호 대하긴 대단하다 라이브로 보면서  아슬아슬하게 풀카운트까지 끌고간다음 몸쪽공 노리는거보면
오릭스 투수가 바보짓만 안했어도 깔끔하게 영웅놀이 되는건데..
노호홍 12-05-19 22:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ야쿠르트 팬들의 절망
야동초등학… 12-05-19 22:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
도쿄침몰 12-05-19 22:51
   
번역 수고하셨습니다~
그나저나 임창용은 언제 1군 올라 오려나;
방숭이 12-05-19 22:52
   
ㅋㅋㅋㅋ 나이스
진짜강호동 12-05-19 22:52
   
이대포!이대포!

     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄^ ̄|
  /":::::::::ノ  -t\___:_____________________ |:::( O ):::|
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:__________________ |___|
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ
열혈쥐빠 12-05-19 22:53
   
원래대로라면 임창용과의 대결 아닌가?

자리 없다는 기사를 봤는데 어찌될지..
     
fpdlskem 12-05-19 22:58
   
아, 그런가유?... 임창용투수 소식을 못들었네요... 힘내시길.. 파이팅!!!
골아포 12-05-19 22:57
   
울 통통이가 쳤구나~ ㅎㅎ
fpdlskem 12-05-19 22:58
   
잘 보고 가유^^
래알 12-05-19 23:05
   
ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠ해운대의 주인공 이대호 선슈
Gerrard 12-05-19 23:09
   
잘보고갑니다.
권투할망구 12-05-19 23:09
   
꺄~기분 조오타아아~~~~~~~요쿠르트 한잔씩 합시다아아~~~~^^
     
순둥이 12-05-20 01:06
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-05-20 20:41
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
들기름 12-05-19 23:09
   
이 놈은 다리 이외엔 완벽하지
-----------------------------------------
이 사람이 아킬레스건을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
네스카 12-05-19 23:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
햄바라기 12-05-20 00:36
   
그래도 3루타도 쳤음ㅋㅋㅋ
     
순둥이 12-05-20 01:08
   
우리 뚱땡이는 느릴 수 밖에 없는 체형이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-05-20 20:41
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Silver버드나… 12-05-19 23:15
   
ㅋㅋㅋ
김질럿 12-05-19 23:16
   
9회초이긴 하지만 2아웃 풀카운트인데 대박이었음ㅋㅋ
고구마11 12-05-19 23:19
   
ID:4ClL1Oom
이대호의 투런 홈런이 있을지도 모르지―
----------------------------------------------------------------
헉!ㅋ
긔엽지영 12-05-19 23:22
   
대박이네요 ㅎㅎㅎ
도제조 12-05-19 23:25
   
으잌ㅋㅋㅋㅋ 이런 반응도 좋네욬ㅋㅋㅋ
만류귀종 12-05-19 23:31
   
점점 기대가 커지네요
샤방 12-05-19 23:33
   
실점만 안했더라면..대호의 역전포로 경기끝나는건데....에휴ㅉ
쌀밥 12-05-19 23:36
   
멘붕 찰지구나!

잘보고가요
아기건달둘… 12-05-19 23:45
   
예언자가 몇명있네 ㅋㅋㅋㅋ
필합 12-05-19 23:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤어요~
불청객 12-05-19 23:56
   
임창용은 어떻게 된걸까
필립J프라… 12-05-19 23:58
   
잘 보고 갑니다~
햄바라기 12-05-20 00:38
   
대호가 또한건 했네요.
잘보고 갑니다.
몽상가 12-05-20 00:41
   
이걸로 임창용이 1군 마무리로 뛸 가능성이 아주 약간 열리기 시작하겠네요
월하낭인 12-05-20 00:55
   
- 이 대호 고고
둣겁이 12-05-20 01:02
   
다리이외엔 완벽하댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대호한테 돌직구를 날리네 ㅋㅋ
     
순둥이 12-05-20 01:09
   
돌직구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
순둥이 12-05-20 01:12
   
몸쪽 높은볼로 내야플라이를 유도했는데, 우리 뚱땡이가 잘 노려쳤죠.
홈런왕 가자!

번역 수고하셨어요.
천상은하 12-05-20 01:34
   
잘보고가용~
자기자신 12-05-20 02:12
   
잘 보았어요
오캐럿 12-05-20 02:13
   
야쿠르트 팬 반응이.. 고소미를 먹는 것 같은 느낌...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

//미니빵/님..  수고하셨습니다.. 이대호 역전 투런6호 홈런 야쿠르트 팬 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
관조자 12-05-20 02:25
   
ㅎㅎㅎ
블루★ 12-05-20 08:49
   
ID:d4VNGSMe
역시 한 방이 있는 선수는 이런 상황에서는 정말 무서운 것 같아
일본의 부진한 야수에게서는 느껴지지 않는 무서움
------------
이녀석도 미아리에 돗자리 깔면 대박이겠군... ㅋ
밥사랑 12-05-20 11:35
   
잘보았습니다
식용유 12-05-20 12:02
   
이대호 선수의 반응은 언제나 가생이에서 잘 보고 있습니다 번역 고마워요 >.. <!!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-05-20 13:55
   
아...이대호 흥해랏~!
ebbing 12-05-20 14:07
   
대호 일본반응

언제나 가생이로 잘보고 있습니다

감사...
쿠마왕 12-05-20 16:55
   
나이스~!
천년여우 12-05-20 17:05
   
잘 보고 갑니다. ^^
♡레이나♡ 12-05-20 20:41
   
     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄^ ̄|
  /":::::::::ノ  -t\___:_____________________ |:::( O ):::|
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:__________________ |___|
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ

잘보앗다능! 이대포!!!
가출한술래 12-05-20 22:45
   
잘봤어요
소리바론 12-05-20 23:35
   
임창용은 어디에...
영장군 12-05-21 10:27
   
재밌네요 번역 감사요.
패닉 12-05-22 02:27
   
이대호 대단 ㅎㅎ
cherish 12-06-04 06:55
   
요새 스포츠란 자주 안왔었는데
정말 대단하신 미니빵님 번역
잘보고 감니다.
햄편식중 12-06-05 10:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:35
   
잘봤습니다