| 
|
한국은 9일(한국시간) 카타르 도하의 알 사드 스타디움에서 열린 '2014 브라질 월드컵' 아시아 지역 최종예선 1차전에서 카타르에 4-1 역전승을 거뒀습니다.
아래는 이경기를 지켜본 전반 실황 일본반응입니다.
ID:RtA79XOUO
시작됐어?
난 EURO 보고 있을테니 시작하면 실황해 줘
ID:3rR9gcx3P
Justin에서 한국어 중계를 볼 수 있네
ID:b0TzbFz/0
카타르가 한국에 이기면 일본도 위험할 수있으니 모두 한국을 응원하자
ID:7uVpbWiy0
누가 한국은 응원할까?
완전 카타르를 응원할거다
ID:RXojl28R0
여기가 한국 응원 스레드임?
그렇다면 그렇게 하겠지만.
ID:kb2zImqcP
난 카타르를 응원한다
그게 당연하지
ID:1+VYawJq0
한국은 친구니까 이겼으면 좋겠군
.
.
.
.
아사히 신문용
ID:8vnRzhzU0
한국 파이팅!
ID:o+PCVmWO0
한국을 응원할 이유는 없지
ID:Xn+KFkVq0
한국의 jtbc에서 하는데
ID:CTW/wgzN0
확실히 한국에서도 지상파 중계 있지 않나?w
ID:cn8hKBpr0
jtbc는, 일본에서 볼 수 없어
ID:O1AC/hlN0
카타르 죽을 각오로 힘내라.
ID:W7gaoJB8P
http://www.jtbc.co.kr/onair/onair.aspx?cloc=jtbc|top|top
여기서 볼 수 있는 것 같던데
ID:ge/gvwwB0
카타르를 전력으로 응원한다!
ID:b0TzbFz/0
일반적인 일본인은 한국을 응원하지
카타르를 응원하는 너희들은 혐한들뿐, 일본인에서도 미움 받고 있는 혐한들 말야
ID:QskdGCBH0
일반적인 일본인?
바보냐 너(웃음)
ID:Xn+KFkVq0
지금 국가 나오고 있음
ID:d8GxQcBR0
솔직히 EURO 개막전 보다 여기가 재미있을 것 같다
ID:yIhT+HnpP
한국 응원할거야
ID:RXojl28R0
한국 유니폼은 너무 단순하고 촌스럽네.
ID:oF4f8faQO
한국은 월드컵에 나오면 그래도 최소한의 결과를 낼테니까, 나와 주는게 좋지 않은가?
카타르 같은 나라가 월드컵에 나와서 참패하면 아시아에 배정된 티켓이 줄어들텐데
만약 승부조작 낌새가 있어도 한국의 이미지만 나빠지는거지, 일본은 관계 없는거잖아
ID:KqZuCkV50
괜히 두근두근하네
<전반시작>
ID:c8gMXk1v0
시작했다
ID:8ugISrL50
하얀것들 힘내라
ID:0J4fc34k0
TV로는 EURO, PC로는 한국전, 즐겁구나 w
카타르 힘내라!
ID:LDev6HCx0
크로스바 맞았어w
ID:dDjCcesS0
이거 참 뭐하는거냐w
ID:zaPxGGVu0
한국 홈이었다면 카타르가 실점을 했어도 이상하지 않아 w
ID:b0TzbFz/0
지금 들어가지 않았어?
들어간거 같은데
ID:THvgkx/s0
순간 들어간것 같이 보였는데 기분탓인가.
ID:zEjCMvU9i
결국 한국내에서 중계할 수 없다고 말했었는데 해결된거임?
중계료가 바가지라서 계약하지 않는다고 했던거 같은데.
ID:VBatC6Yy0
중계권 비싸지 않았어,
ID:VALPsWNUO
기성용은 진심으로 위험물
ID:8vnRzhzU0
한국 대표는 역시 아우라가 있는데
ID:wSk/4wv7O
8대0정도로 한국이 지지 않을까
ID:Wybu4hAQ0
한국은 박력이 없네. 역시 박지성이 없으면 안되는것 같다
ID:KqZuCkV50
찬스 왔다
ID:LDev6HCx0
핸드볼인가
ID:6H0ryU3q0
카타르 좋은 위치에서 FK 찬스
ID:7CMb9pJS0
몽키의 핸드볼인가
ID:RXojl28R0
승부보다 난투를 기대해 보자
ID:8vnRzhzU0
한국 유니폼 심플하고 깔끔해 보이고 좋은데
일본의 촌티나는 유니폼과 교환해 줬으면 할 정도군
ID:3rR9gcx3P
빨강에 파랑색 팬츠라니 센스 안좋은데 뭘
ID:b0TzbFz/0
아- 아깝다 좋았는데 좋아
ID:D3mU/t5k0
김보경인가
ID:rAYnng7uP
어웨이라, 한국으로서는 일단 지지만 않으면 좋은거 아닌가?
ID:aG1ZoUAG0
아시아 No.1은 한국
카타르가 한국을 이길 수 있을 리가 없지 w
ID:wK0tQ28Q0
이근호는 있는거야? 있으면 꽤 위협적인데
ID:b0TzbFz/0
지금까지 한국 너무 강해보이네 w
ID:o6sUnuN60
유감스럽지만 한국 쪽이 강하군,
ID:e6RLMw1X0
김보경은 J리그에서 잘 나간걸 유지해라··
ID:6H0ryU3q0
다른건 모르겠고 적어도 골키퍼의 레벨은 일본이 속한 조가 높아
아시아 톱 클래스의 GK 모두가 들어가 있어
ID:VALPsWNUO
이근호와 이동국만큼은 조금 인정한다
ID:PXxamPXy0
이거 한국 이길거 같군―
ID:kymLIl9j0
이 스레드는 한국인이 번역해서 한국 사이트에 올려질거야
ID:kqikve3o0
한국 변함없이 단순한 축구구나
ID:awsCf2J+0
한국의 왼쪽 공격이 너무 안정감이 있어서 무섭다
ID:12T9mWdU0
이 느낌이라면 한국이 이길 것 같다
ID:8GnRPudq0
옛날 크로스 일변도의 축구로 돌아온거냐 한국
하지만, 이런 축구도 아시아 한정으로는 통하니
카타르가 질 것 같구나
ID:8vnRzhzU0
역시 한국 강한데
지금의 아시아는 한국과 일본
ID:7CMb9pJS0
이거 카타르가 너무 밀리네
ID:o20N3zHw0
중동 작전인가
ID:iRBsRg7j0
카타르 너무 약한데, 이건 시간 문제겠어
ID:7CMb9pJS0
바젤의 박주호던가
ID:Nzd71a4r0
예선의 한국전인데도 관중이 별로 없는건 카타르 사람들은 축구에 흥미가 없는 것인지
ID:fVLm2AwhP
이런 텅텅빈 스타디움에서 월드컵을 한다는거야?
카타르는 축구 인기 이렇게나 없는건가?
ID:rz++3e3b0
어? 아직 한국이 선제골은 넣지 못했음?
정말 한국 약해졌군
ID:Ctwe6CrR0
거의 호각인가
<카타르 선제골 1-0>
ID:rKM+uVRp0
골━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
ID:veSgZyGk0
KTIAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ID:t1RJ80SZ0
카타르 선제골 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:j6GhtBkWI
춍이 한마디
↓
ID:/UqyqZzU0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:dDjCcesS0
선제골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:Wybu4hAQ0
왔어요 카타르 골이 왔어요ww
ID:MmuwXGE50
카타르 골 아 아 아 아 아 아
ID:UdjsCFJK0
카타르 대단한데!
ID:XeOJRTsr0
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ID:JckjMgxi0
kitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ID:fHhKAdMC0
한국 꼬라지 봐라 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:cRIWbmH40
카타르 선제골이라니 아 아 아 아 아 아
ID:e6RLMw1X0
이거 완전 재미있어 졌구나 아 아 아 아 아 아 아
ID:c8gMXk1v0
카타르 최고 wwwwwwwwwww
ID:o20N3zHw0
달랑 한 명으로 간단하게 결정했군
ID:oe79iW6A0
훌륭한 골이다w
예선전 베스트 골 임?
ID:iN3wzqxM0
카타르 만세wwwwwwwwwww
ID:ObH0c0e50
굉장해---
혼자서 돌파해서 그대로 골인
ID:dDjCcesS0
좋아, 중동 작전 개시!
ID:UZPmJwmE0
카타르6 한국0
ID:dlqFeq+/0
알라신은 카타르를 선택한거야!
ID:cDvci0DE0
지금 골은 오일머니의 힘은 아니지 w
ID:ZvZHf7vn0
니들 당췌 어디서들 보고 있는거냐
ID:8vnRzhzU0
한국 힘내라
ID:26UYf0Ym0
한국, 최하위 확정
ID:UdjsCFJK0
하지만 한국은 아마도 10분 이내에 동점으로 따라 잡을거라 생각한다.
ID:AKt2gUMm0
한국같은 똥 민족은 월드컵 성지에 서서는 안되지
ID:Ctwe6CrR0
카타르는 귀화 선수가 너무 많은데
ID:bkK6cgmm0
역시 한국은 중동팀에겐 안되는구나
ID:L559Dfzj0
장렬한 중동의 침대축구를 볼 수 있는 예감이 드는구나 w
ID:UjRTmyxW0
한국의 아시아 리그 탈락이 기쁠 따름입니다 w
ID:RtA79XOUO
이제 아시아는 일본의 1강시대 돌입인가
ID:cn8hKBpr0
한국이나 일본이나, 중동팀에겐 고전이었어.
ID:7MVDDqkE0
한국 어째서 이렇게 약한거야
ID:55Fl4HIn0
오늘은 너무 즐거워
<한국 이근호의 동점골 1-1>
ID:t1RJ80SZ0
아 아 아 아 아 아
ID:dDjCcesS0
으 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:gqc+u3Gy0
으헥 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:bkIaEEvS0
뭐 하고 있냐 ㅄ같은 카타르
ID:b0TzbFz/0
한국 만회골 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:awsCf2J+0
동점골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:ZXcXx81C0
동점이야,.
ID:sXjqoaIK0
카타르 1 - 1 한국
ID:DYcjw3Si0
수비가 안된다 w
ID:HIfDuqxo0
시원시럽게 먹혔구나 w
ID:PRvyvQ7z0
애구머니나wwwwwwwwwwwww
ID:IVWpn0SB0
역시 이근호구나
ID:0oZjgdVK0
이거 참 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:yIhT+HnpP
한국 이것도 좋은 골이구나
ID:5YAevQCo0
최악이다
ID:wK0tQ28Q0
그노오오오오오오오오오오오오오오오오오
ID:iRBsRg7j0
너무 빨리 당하잖아
ID:Xn+KFkVq0
과연 이근호다. 그대로 무승보도 좋아
ID:4rdjpHP60
이근호가 다시 또 조국을 구할까?
ID:AyeCQlh20
이근호의 동점 골!
ID:r1/6W7Dg0
근호야 돌아와 줘
ID:kymLIl9j0
카타르의 코미디 GKwwwwwwwwwwwww
ID:ZXcXx81C0
역시 이근호는 굉장하다.
ID:UdjsCFJK0
과연 한국! 동점력이 높구나!
ID:LEETlVss0
보경→이근호
ID:cFL7ShbA0
현 J리거와 예전 J리거인가
ID:aG1ZoUAG0
무적함대 한국
한 골 넣은걸로 큰 기쁨의 이웃나라를 응원하지 않는 쓰레기 일본인들
ID:b0TzbFz/0
솔직히 힘의 차이가 너무 있는거 같다 w
ID:RXojl28R0
보경과 이근호의 합작으로 실질적인 일본의 득점이지
ID:Yv8WB6nY0
한국인보다 일본인이 이 녀석의 굉장함은 잘 알고 있지
ID:4rdjpHP60
근호씨 감바로 돌아와 줘
ID:UdjsCFJK0
이근호 선수는 일본인 한테도 인기가 좋아!
ID:oe79iW6A0
카타르는 약하다고
레바논은 더 약하고, 우즈벡도 승부에 약하고,
A조는 결국, 한국과 이란 두 나라가 올라올것 같군
ID:9fPSXDQy0
결국 J리거들이 해낸거군. 차라리 좋은데. 어? 근데 자랑하던 K(똥)리그와 해외파는?
ID:kymLIl9j0
역시 한국 대표를 지탱하고 있는건 J리그파인가
ID:QIAhYswr0
한국은 공간 사용능력이 능숙하구나
ID:RXojl28R0
한국 쪽이 강한 것은 알고 있다. 그러니까 지면 재미있는거지.
ID:YsHr9oZG0
정말 이 나라가 월드컵을 개최한다구?
아시아 최종 예선에 나오는게 간신히 되는 레벨이다
ID:ov54F1N50
한국 역시 능숙한데
ID:ncsL/rrD0
아깝다 완전 찬스였는데
ID:o20N3zHw0
아 아 아 아 아 아
ID:Yv8WB6nY0
이근호는 J리그가 키웠다
ID:ZqYzIdoi0
한국은 오른쪽 사이드는 완전 삽질이구나
반대로 왼쪽은 좋은데
ID:NHxkpP/e0
한국이 약하지 않아. 지금의 일본이 너무 강한거지.
ID:NHxkpP/e0
한국 미녀 떴다
ID:HrzxDHXD0
전형적인 성형 얼굴인데 뭘
ID:3gDq2lEgO
과연 한국
이런 광속 스피드 패스를 보면, 일본의 패스 워크는 ㅄ이지
분명히 한국 쪽이 강해 보이는데
<기성용 한국 문전 앞 파울, 카타르 프리킥>
ID:KqZuCkV50
좋아 왔다
ID:veSgZyGk0
좋은 위치 KITAAAAAAAAAAAA
ID:RXojl28R0
카타르의 매수력은 한국을 웃돌고 있다는www
ID:/a9MIH6N0
결정해 줘
ID:zXSOQMyd0
이건 심판 매수임···
ID:I+F2CfC+0
기성용 파울 너무 많다
ID:cDvci0DE0
확실히 결정해라
ID:Ro7hC1830
로스타임
ID:o+PCVmWO0
영상이 멈췄다(´･ω･`)
ID:kn2o/j3X0
대한민국! 대한민국!
ID:tPDlNmrM0
한국은 이런 상대에게 고전하다니…
역시 약체화 되고 있는거야
ID:8vnRzhzU0
역시 뭔가 한국이 확실히 강하네
<전반종료>
ID:L559Dfzj0
＼(^o^)/
ID:o20N3zHw0
아무튼 나름 좋은 결과야
후반 부탁해요
ID:HIfDuqxo0
이건 한국이 이기지
카타르는 조직력이 전혀 없어 보여(′·ω·｀)
ID:ZqYzIdoi0
한국의 왼쪽에서 공격은 좋잖아
ID:eMJ/ir2J0
결국 한국에서 눈에 띄는 선수는 보경과 근호인가
ID:WYMFcLCR0
결국 마지막에 이기고 있는건 한국이겠지만···
ID:ZXcXx81C0
카타르 약하구나.
아시안컵때는 일본도 고전했지만, 지금은 더이상 적이 아니네.
ID:zCtEl/9y0
역시 한국은 뭐든지 일본을 흉내내려고 하네
ID:cDvci0DE0
한국에게 패스 축구는 어울리지 않지
ID:cFL7ShbA0
그리스 동점 wwwwww
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
