• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 야쿠르트 임창용 10세이브! 짤막반응
등록일 : 10-06-13 17:23  (조회 : 11,076) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

임창용이 라쿠텐전에서 3-1 앞선 9회말 등판, 시즌 10세이브를 기록하고 방어율 0점대를 기록했다네요.
아래는 짤막한 반응입니다.








kih*****さん 2010년6월13일(일) 16시21분
임사마의 호투를 볼수 있겠군 이제 9회야…
 

tak*****さん 2010년6월13일(일) 16시22분
부처님 강림
 
sai*****さん 2010년6월13일(일) 16시23분
임씨도 최근 삼진이 없지않나?
9회에 1점이라도 내보라고!
 
aku*****さん 2010년6월13일(일) 16시23분
임···
부탁한다!
 
ham*****さん 2010년6월13일(일) 16시23분
어제 한국이 월드컵에서 완승해서 기분도 좋을거야.
임! 가자고!
 

lol*****さん 2010년6월13일(일) 16시23분
임 볼은 칠수 없을거 같아
 
 
ten*****さん 2010년6월13일(일) 16시23분
부처님 공을 칠 수 있을까?
 

jor*****さん 2010년6월13일(일) 16시24분
과연! 임창용이네
 
 
ja7*****さん 2010년6월13일(일) 16시24분
3루 땅볼…
 
 
tts*****さん 2010년6월13일(일) 16시24분
임씨 최근에 연속 삼진 있다고
범퇴로 끝날거 같아.
 

itu*****さん 2010년6월13일(일) 16시24분
임이 나와서 승리는 거의 확정!
 
 
hoi*****さん 2010년6월13일(일) 16시24분
왜 여기서 대타를 기용해? 임 볼을 단순히 칠수 없을거 같은데
 
 
tpk*****さん 2010년6월13일(일) 16시25분
이제 좋습니다.
최하위 결정!
 
 
ja7*****さん 2010년6월13일(일) 16시25분
히라이시 걍 플라이 아웃! 벌써 투아웃이네
 

yob*****さん 2010년6월13일(일) 16시25분
쌌어!ww
 
 
iiu*****さん 2010년6월13일(일) 16시26분
야크루트에 연패 당할거냐?
임이 좋은 투수인건 확실하지만...
 

oku*****さん 2010년6월13일(일) 16시26분
3 연패인가···
 
 

gai*****さん 2010년6월13일(일) 16시27분
임 좋아! 하나만 더 잡자
 
 
wwt*****さん 2010년6월13일(일) 16시27분
야쿠르트에는 꼭 이기고 싶었는데..
 

col*****さん 2010년6월13일(일) 16시27분
교류전에서 기세가 완전히 꺾였군요.
 
 
ja7*****さん 2010년6월13일(일) 16시27분
시마 헛 스윙 삼진!
라쿠텐은 미안합니다~
임 잘해줘서 고맙다!
 
 
ten*****さん 2010년6월13일(일) 16시27분
이겼다!
 
 
sys*****さん 2010년6월13일(일) 16시27분
임 역시 3타자 모두····＾－＾；
 
 
iiu*****さん 2010년6월13일(일) 16시28분
좋아, 이겼어.
3위 주니치와는 7게임차이···음..
 
 

yos*****さん 2010년6월13일(일) 16시29분
야쿠르트 꼴찌 탈출 축하합니다.
내일부터 니혼햄? 경기인가? 응원할게요.
 
 
aki*****さん 2010년6월13일(일) 16시29분
이겼어! 설마4연승?!
임 9회 구원은 훌륭했어!
 
 
ino*****さん 2010년6월13일(일) 16시30분
임 역시 좋네, 10세이브인가?
 
 
isk*****さん 2010년6월13일(일) 16시30분
야크루트 축하해
라쿠텐은 퍼시픽리그 3위를 목표로 힘내라!
 
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com








야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Minitea 10-06-13 17:27
   
화이팅
레스폴 10-06-13 17:34
   
오늘 임창용 나왔군요.

어제인가 오늘인가 NHK에서 라쿠텐과 야쿠르트 경기 중계해주던데

보다가 잠들었지요 .ㅡㅡ;
아스트라페 10-06-13 17:35
   
와우 임창용~!!
근데 세이브를 밥먹듯이하넹
     
wlfkf. 10-06-14 00:36
   
세이브를 쫄쫄 굶은 기간이 길어서 허기가 져서 그런겁니다.
애신각라 10-06-13 17:52
   
임선수 열심히하세요.

태극전사들도 잘하고있습니다.

화이팅
야구만이스… 10-06-13 17:54
   
언터쳐블 그 자체로군
간다고 10-06-13 17:55
   
역시나 기분좋은 빠른 번역 감사해요
새옹지마 10-06-13 18:19
   
임창용 연속세이브 기분 좋네요..ㅋ 빠른번역 감사해요..^^
이름 10-06-13 18:32
   
언제부턴가 임창용 세이브소식은 더이상 뉴스가 아니게 된듯ㅋㅋ
출전했다하면 너무나도 당연한듯 막아내니~
소녀시대 10-06-13 18:57
   
임창용 활약하고 있다니 좋군요 ㅎㅎ
카수 10-06-13 19:47
   
번역 잘보고 갑니다
킨시 10-06-13 20:04
   
으음......굿쟙
돌로레스 10-06-13 20:11
   
임창용은 야쿠르트에서 정말 수호(신)으로 자리를 잡았군요
카울링 10-06-13 21:54
   
이번시즌 끝나고 다른팀으로 가길 ㅠㅠ
바람의하루 10-06-13 22:14
   
역시 야쿠르트의 수호신! 메이저까진 아니더라도 일본의 빅클럽으로 제발 좀 가주길.....
유쌍 10-06-13 22:49
   
잘보고 갑니다~
절화반류 10-06-14 00:34
   
월드컵 관련 번역글들이 워낙 조회수가 높다보니
5천 가까이(현재 4733명 구독) 되가는 이 번역글 조회수가 왠지 초라해보이네요 -_-;;;

암튼 창용이도 화이팅~!
미니빵님 번역 감사드립니다~~
천년여우 10-06-14 02:44
   
잘하시네요 임창용선수!
검은공자 10-06-14 06:31
   
그 동안 계속 팀이 져서 세이브 기회가 없어서 못 나오다가
나오면 세이브~~~ 임창용 화이팅~
고장난화약… 10-06-14 06:45
   
언더핸드에서 저 정도의 속구가 나오는게 볼 때마다 신기하네요. 앞으로 창용형님같은 선수가 과연 나올지...
Seth 10-06-14 10:34
   
임창용씨는 계속좋은 모습을 보여주네요.
잘 보고 갑니다.
미리수 10-06-14 10:49
   
창용이 힘내라 선수생활 아름답게 마무리하길
cherish 10-06-15 00:07
   
굿굿~
조주 10-06-17 18:26
   
월드컵에 밀렸네요 ㄷㄷ
푸하하합 10-12-01 17:52
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 14:55
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
Gerrard 11-10-02 22:03
   
잘봤어요ㅎㅋ
아이리스 11-10-31 23:25
   
잘 봤습니다
쿨사탕 11-11-23 15:04
   
잘보고 가영~~~
우수타 18-03-16 12:57
   
너무 잘봤습니다^^
판콜스 18-10-16 11:35
   
번역 반응 감사히 잘 봤습니다.