박지성 선수가 퀸즈 파크 레인저스 FC에 이적한다는 소식이 전해진 후 퀸즈 파크 레인저스 팬포럼 반응입니다.
KevinPR
QPR팬인 직장동료가 최근에 서울지사로 옮겼어.
한국에서 박지성의 이적이 빅 뉴스인지 물어봤는데, 어마어마한 뉴스라고 하더군.
근데, 단지 박지성 때문에 한국사람들이 갑자기 QPR을 응원해서 실망했대.
SuperHoop
지성 파크 레인저스, 계약이 완료된 것 같군. 아주 행복하다.
SuffolkHoop
맨유 블로그 좀 확인해 봤는데, 맨유팬도 계약이 끝났다고 보는군. 박지성에 대해 험담하는 건 아무 것도 보지 못했어. 그는 자신의 모든 에너지를 매 경기마다 쏟아부어. 상업적으로도 매우 큰 발걸음이야.
Rosco Bosco
검증된 프리미어리거를 5m유로에 사오다니, 좋은 계약이야! 8m짜리 잠재적인 프리미어리거 기성용보다도 훨씬 좋은 계약이지. 박지성이 조금만 더 어렸으면 좋았을 텐데. 그래도 괜찮아
>>>SuffolkHoop
이제 언론에서는 이적료가 2m이라고 하는군. 주급도 합리적인데다 이적료도 저렴한 훌륭한 선수야.
uarsman
이번 주에 우리는 박지성이나 셀틱의 기성용 중 한명과 계약할 수 있었어, 대부분 기성용으로 예상했고 확률도 더 높았지.
pamment8
상당수 프리미어리그 클럽이 박지성과 계약하고 싶었을 거야. 어마어마한 마케팅 효과도 노렸겠지
figaro
박지성은 견고함을 더해줄 거야. 근데 고백 하나 할께, 난 기성용이 이적한다고 해서 더 흥분됐었어. 천재성이 보이거든.
pamment8
이게 사실이야!!!
HOLLOWAYRANGER
박지성은 국가대표에서 은퇴했어, 그래서 고국에서 얼마나 높은 평판을 유지하고 있는지 확실하지 않아. QPR선수가 된다고 해서, 맨유 선수가 되는 것 만큼 큰 뉴스거리가 되지 않아. 그렇지만 훌륭한 시작이지.
intercityr
우리 팀이 왜 아시아 시장에서 영향있는 팀이 되어야 하는지 모르겠어. 그런 쓰레기 같은 일은 싫어. 난 영국에서 영향있는 팀이 되는게 더 좋다고. 아시아 시장에는 조금 덜 신경쓰면 안되나, 오로지 돈과 QPR 유니폰을 입은 도쿄 사람들을 보고 싶기 때문이잖아. 우린 우리 지역팀을 응원해야하는 거야.
Apollo
난 아일랜드에서 태어나고 자랐어. 지금은 런던에 3년 째 살고 있어. 영국인 아버지가 있고 가족이 모두 QPR팬이야. 하위리그에 있던 QPR을 위해 매 경기마다 잉글랜도로 왔어.
자신이 응원하는 팀을 독점하려고 하지마.
>>>intercityr
내 말 뜻은 그게 아닌데, 넌 런던에 살고 있다며
singlespeed
박지성 때문에 매출이 조금 오를 거야. 하지만 토니 구단주는 아시아에서 명성이 더 높아지길 원해. 이를 위해 박지성이 발판이 될 수 있어. 맞아, 셔츠도 더 많이 팔리고 명성도 높아질 거야. 난 영국의 QPR팬과 전세계의 QPR팬이 늘어나길 원해서, 그게 나쁘진 않다고 생각해.
pollo
맨유의 박지성을 진정으로 평가해 본 적이 없지만, 그는 훌륭한 선수들에 둘러 쌓여있었어. 110% 최선을 다하는 선수였고 이 때문에 항상 감탄했지
johnnylate
이번 계약을 상업적 관점에 입각한 거래로 바라보는 일은 설득력이 없다고 생각해.
만약 그렇게 생각한다면, 우리 클럽은 프리미어리그에서 오랫동안 살아남길 기대하지 않는 거 겠지. 이번 계약에 잘못된 점은 없어
pamment8
조니가 언급한 말 중 일부는 인정해야겠군. 하지만 토니 구단주의 돈만이 클럽을 운영하는 게 아니라는 사실을 우리는 종종 잊어버리곤 해. 토니 구단주는 혼자서 주식 대부분을 산 게 아니야. 그에게는 두명의 파트너가 있어. 우리 클럽은 세계에서 가장 돈이 많은 공동 구단주를 두고 있는 거야. 하지만 이들은 클럽이 자립하길 원하는 비즈니스맨들이야. 클럽이 자립하기 위한 유일한 방법은 가능한 모든 방법을 동원해서 수입을 늘리는 거야.
그리고 우리는 아시아에서의 맨유 자리를 대체하는 게 아니라 맨유에 필적할 만한 성과를 올리는 거지.
johnnylate
짐 그레고리가 뭐라고 트위트했는지 상상이 되냐?
Tonto
이제 확정이군. 기자회견이 열리고 있어.
WeAreQPR12
좋은 선수야, 내가 틀리지 않기 바라. 그리고 박지성과 함께 해서 기뻐. 이런 대대적인 홍보와 거대언론의 기자회견도 이해된다. 그래서 토니 페르난데즈 구단주가 왜 이렇게 홍보하는지도 완전 이해했어. 클럽에 거대한 업적으로 남을 거야. 그리고 팬으로서, 디아키테와 계약하는 것도 굉장히 흥분돼.
Vish
그들은 스스로 퀄리티를 증명할 거야.
디아키테와 계약해서 모두 기쁠 거야, 그는 잠재력이 있고 계속 전진하고 성공해야해.
박지성은 빅클럽에서 자신의 능력을 보여주고 증명해냈지.
jamos
그래, 우린 삼바와 함께할 미래가 있어. 삼바든 박지성이든 누구든 다 좋아
TW_R
삼바 디아키테에 관한 게시물을 읽었나보군. 삼바에 관한 게시물이 상당히 많았는데 대부분 긍정적이었어. 디아키테에 관련 게시물은 디아케테를 다루는 거고, 박지성 관련 게시물은 박지성을 다루는 거야. 이게 게시판이 돌아가는 방식이지.
KevinPR
조금 시시한 질문일 수도 있는데, QPR 선수 모두 나온다면, 박지성의 포지션은 어디가 되는 거지?
Konk
이나모토는 우리 클럽에서 몇 년간 활약했어. 그의 경기를 보려고,주말에 혼란스러운 외모의 일본 여성들이 상당히 많이 왔지. 상당수 언론이 일본 기자가 우리 팀 기자회견에 몰려오는 걸 보고 흥미로워 했어. 하지만 이게 소중했다고 생각하지는 않아.
일반적인 해외 팬은 승자를 응원하고 싶어해, 그래서 대부분 맨유나 리버풀, 바르셀로나 같은 팀을 응원하지. 박지성을 영입했다고 해서 우리 클럽이 아시아에서 수많은 한국 서포터즈를 거느린 메가 브랜드가 될지는 확실치가 않아.
>>>westolian
잠깐, 리버풀?
>>>Konk
나도 알아, 하지만 리버풀은 그리 멀지 않은 과거에 정신적으로 상당히 강력한 역사를 보유하고 있어. 최근에는 챔피언스리그도 우승했지.
TacticalR
아스날에서 기용되지 않는 박주영처럼, 이나모토도 벵거의 영입이야. 넌 왜 그런 선수가 영입되었는지 궁금해 하고 있구나.
KevinPR
박지성 사진들.
http://www.qpr.co.uk/page/Gallery/0,,10373~2835871,00.html
>>> QPunkR
박지성의 생활이군!!!
simmo
상업적으로 거대한 계약이군. 가장 큰 돈을 쉽게 벌 수 있을 거야. 티셔츠 수입으로 간단하게 이적료를 회수할 수 있고 말레이시아 투어도 갈 수 있으며, 우리 클럽의 '브랜드'를 드높일 거야.
>>>kensalrser
꽤 많은 셔츠가 필요하겠군.
RedbourneR
박지성의 커리어를 생각하면 그렇게 (상업적으로)호들갑 떨지 않아도 될 거 같은데.
어쨌든, 놀라운 장면이다.
blacky200
엄청난 영입이군. 셔츠 살 거면 빨리 주문하는게 좋아. 작년 크리스마스 때 셔츠 사려고 했는데 인기있는 사이즈는 벌써 다 팔렸다더군.
orthernr
공식 QPR 트위터 계정을 최근에 팔로우한 사람들 좀 봐봐.
>>>Marc
링크는?
>>>Northernr
https://twitter.com/#!/OfficialQPR/followers
TheBlob
다음엔, 훌륭한 수비수 박 시 버스를 영입하자.
KevinPR
리오 퍼디난드 "박지성, QPR에서도 행운을 빈다. 맨유의 위대한 선수, 이기심 없는 진정한 팀 플레이어, 거기다 재밌는 녀석이기도 했지. 팻이 행방불명 될 거 같아."
>>> W7Ranger
팻?? 팻이 대체 누구야???
>>> hoopstilidie
에브라로 예상함
SpiritofGregory
이나모토를 박지성과 비교할 수 없지. 한국 친구가 그러는데, 박지성은 한국에서 엄청난 선수래. 아시아에서 가장 성공한 선수라고 하더군. 이번 영입은 QPR에게 거대한 계약이 될 거야.
아시아에서 우리의 명성을 높여줄 훌륭한 선수야, 말레이시아와 태국에서 있을 프리시즌 투어에 때맞춰 영입되었군.
Konk
이나모토는 일본 축구계의 얼굴마담이었어, 박지성과 같은 수준이 아니지. 하지만 잉글랜드에서 이나모토를 따라다니던 일본 기자의 숫자를 보면 일본에서 이나모토의 인기를 알 수 있지. 사실, 도쿄에 갔을 때, 일본에서 파는 모든 셔츠에 이나모토의 이름이 박혀 있는 걸 봤어. 우리 클럽 셔츠 역시 팔리고 있었지. 근데 아무도 입고 있지는 않았어.
한국 선수와 계약했다고한 게, 프리시즌에 "때맞춰"이루어진 건지는 확실치 않아.
번역기자:시크릿해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.