| 
|
박지성 선수가 데뷔전에서 주장 완장을 차고 45분간 공수에서 맹활약을 했습니다.
아래는 2ch에서 박지성 및 한국선수에 대한 실황반응입니다.
ID:9ROAr6Ns0
QPR FC@OfficialQPR 21:09
#QPR (first half): Murphy, Harriman, Ferdinand, Hill, Ehmer, Wright-Phillips, Diakite, Park, Doughty, Zamora, Johnson #AsiaTour
#QPR (second half): Cerny, Fabio, Onuoha, Connolly, Traore, Mackie, Taarabt, Ephraim, Bothroyd, Cisse, Helguson #AsiaTour
http://www.ustream.tv/officialqpr
ID:LXwXb3iwP
모처럼 투어하고 있는 거니까 어린 선수들도 뛸 겸 괜찮네
베르바토프는 맨유에서 나오고 싶어 하던데 맨유 투어에는 참가했고
어떻게 될지 모르겠다.
ID:++WRxb5wO
QPR주제에 아시아 투어라니
ID:r4ltGQu+0
박지성은 혼자 살고 있는 거야?
필리핀 가정부라도 있습니까?
ID:xZ+5p9W80
오늘 QPR 경기의 주장은 박지성
캡틴박!!
ID:xZEo7Kxr0
오늘의 캡틴.
ID:xZ+5p9W80
[오피셜] QPR 중계 취소.
이번에는 큐피알이 낚시하냐!
ID:AYArVAj+0
맨유 유니폼 50%
ID:SDIpEQ5d0
몽KI가 QPR에 들어가면 방영권 올라가겠네
ID:13B+/HRm0
박지성은 매일 시합에 나올 거고 꽤나 좋은 상품이야
ID:MBx7q/kW0
박지성의 시합은 못 보는 거야?
ID:eoxbGSKc0
박주영은 아스날 프리시즌에 참가하지 않고 뭐하는 거야
ID:VT+yOAGc0
re : 올림픽.
ID:1+jU1fFdP
QPR의 에이스w
ID:jfwpSYfn0
박주영은 아스날로 돌아가는 건가?
참치는 해동됐습니까?
ID:Dz9xE5o20
re : 박주영은 돌아가겠지
근데 아스날, 2진 선수들 너무 많은 거 아냐
뱅거는 뭐하는 거야
ID:kpHkoKm4O
re : 타구단으로 이적을 지원한 모양이야
ID:LXwXb3iwP
아스날은 아펠라이를 데려올 생각인가
ID:P0Kg16620
QPR의 셔츠를 사주세요
ID:8P7l5XHC0
박지성은 맨유 시절에는 자기희생적인 플레이를 했지만
QPR에서는 주역이 돼서 공격을 이끌어갈 모양
ID:jfwpSYfn0
박지성은 한국 이외의 아시아에서 인기 있어?
ID:mftTX5vP0
그나저나 프리미어 리그 최하위 클래스의 클럽 레벨로 잘도 모금 투어가 가능하네
ID:Bp3BuzqR0
QPR도 2부 리그로 떨어질 거 같아
ID:WWCRaPqD0
김보경은 2부 카디프 시티에서 잘했으면 해
ID:pI77SmNu0
한국 선수들 요즘 안 좋아
‘박지성이 빠진 후 그 다음은 누구인가’
이런 상태임
ID:pjqkP9ZD0
re : 보경의 평가는 꽤나 높은 거 같아
그리고 사간 토스의 김근환은 아스날로부터 주목 받고 있어
ID:Bp3BuzqR0
베트남에서도 대~한민국이 들려왔다고 하네
베트남 사람이 대한민국이라니 그럴 리가 없잖아w
아마도 현지 한국인이겠지
ID:XwM1oOe80
re : 현지 한국인이라니
스폰서 건물 사원이 아니고?
ID:9ROAr6Ns0
re : 베트남 자선 경기는 현지 팀이 어웨이가 된 이상한 경기였어
ID:ToyKvBaC0
캡틴 박도 지금까지는 꽤나 정신적으로 힘들었을 거야
QPR에서 즐겁게 축구해 줘
ID:XocUb2OO0
퀸즈 파크 레인저스(이하 QPR)의 박지성(31)이 데뷔전에서 '주장 완장'을 찼다.
박지성은 17일(한국시간) 밤 말레이시아 코타키나발루 리카스 스타디움서 열린
QPR '아시아투어 2012' 첫 경기 사바한 FA와의 친선경기에 선발 출전했다.
이 경기에서 박지성은 QPR의 주장 완장을 차고 경기장에 들어섰다. 3만 석의 경기장은 QPR 선수들을 보기 위한 말레이시아 팬들로 가득 찼다.
말레이시아 관중들은 경기 전부터 박지성을 연호하기도 했다. 주장 완장을 찬 박지성이 그라운드에 들어서자 말레이시아 팬들은 엄청난 환호성과 함께 열렬한 박수를 보냈다.
한편 이날 경기를 중계방송하기로 했던 인터넷 생중계 사이트 유스트림의 QPR 공식채널(http://www.ustream.tv/OfficialQPR)은 17만 명 가량의 접속자가 한꺼번에 몰리면서 서버 폭주로 취소됐다.
QPR측은 이에 대해 "중계 방송을 위해 최선을 다했지만 결국 할 수 없게 됐다. 기대했던 팬들께 사과드린다. 앞으로 남은 아시아 투어 경기는 생중계가 가능하도록 노력하겠다"고 말했다.
머니투데이 이슈팀 김우종기자
ID:nSN20nZcO
re : 현지에서 쓴 기사 맞아?
트위터에서 본 반응만 보고 기사를 썼다.
ID:H6ugGjQE0
re : 보지도 않고 경기 리뷰를 하다니
너무 참신해서 감동했어
ID:uiquQgOM0
re : 한 줄의 역사 기록으로 50화의 대하드라마를 만드는 나라이니까
ID:nSN20nZcO
만약에 이게 카가와였다면
‘전반 45분만 뛰고 교체당했다.’
‘실망스러운 내용’
이렇게 썼겠지
ID:LTpbd7T40
박지성은 전반전만 뛰고 종료라니
ID:yxx3oLDJ0
처음 들어본 상대로 1:0이라니...
ID:v605dblR0
트위터 정보로는 4:0으로 공격수 4명이 득점했대
ID:waRcwGao0
re : 박지성이 뛰던 전반전은 1:0
박지성이 빠지니까 바로 3득점 추가
재미없네
ID:xZ+5p9W80
‘풍운아’ 이천수, “누구도 나를 올스타전에 불러주지 않았다”
ID:1+jU1fFdP
풍운아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:/W+mkBAX0
이천수는 어째서 저런 지경까지 갔냐
ID:ErMDpMbT0
이천수, 귀화해주세요
ID:jCKCDfST0
이천수의 안경 센스는 여전하네
ID:0dZIgbEX0
이 시간에 온도가 31.6도
저긴 에어콘을 틀어줄까
ID:xZEo7Kxr0
전반전 박지성은 상대의 약점을 동료 선수들에게 전달.
박지성이 말한 대로 움직이니까 바로 쾌승.
여기에서도 캡틴의 역량을 발휘한 모양이다.
ID:v605dblR0
시세 2득점으로 현재 5:0
ID:n7xmZ4Sg0
벤치에 있는 캡틴 덕분.
ID:i7Dr9zZ50
전반전에 박지성이 상대를 피곤하게 만든 것을 알 수가 있다.
ID:hbTj9ELU0
디펜스 미드필더에게 득점 능력 따윈 필요 없어!
ID:dQIu6CBJ0
역시 QPR, 그저 그러네
ID:4uOxyQT30
QPR은 박지성이 없는 쪽이 더 강하나?
ID:LXwXb3iwP
큐피알이 완전히 국민 클럽이 돼버렸어w
ID:Bp3BuzqR0
다음은 몽KI와 보경의 이적인가
어느 쪽도 절망적인 상황
ID:AYArVAj+0
질문 : 카가와, 신하균 닮지 않았어?
답 : 신하균이 훨씬 더 잘생겼어!!
ID:4HDsH1qN0
박지성이 유럽 리그, 하위 팀에서 뛰는 것은 처음이기 때문에
흥미로워
ID:KppVQCWf0
카가와는 한국을 졸라 좋아하는 나가토모랑 친하게 지내지 않는 것이 중요해
만약에 카라 콘서트같은 거에 같이 가게 된다면 친한으로 인증된다구
ID:eoxbGSKc0
안정환은 일류.
ID:33YcLzfy0
QPR, 결국 꿈의 스코어로 끝났네
위대한 캡틴.
ID:AYArVAj+0
친선경기는 전반전만 뛰는 것이 매너.
번역기자:졸라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 졸라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
