해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 김연아에게 홀딱 반한 중국네티즌들 반응!
등록일 : 10-02-26 21:25  (조회 : 20,394) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트




* 중국 신문 스포츠면 메인기사에 당당히 뜬 김연아양~
한국인으로서 너무 자랑스럽고..
더불어 어제 쇼트트랙 분위기와 사뭇 다르게
훈훈한 댓글들이 참 많아 뿌듯했습니다.
그런데 연아양~~!!!!  한국은 물론 중국남성분들. 그리고 더 나아가서 
세계남성분들이 눈독들이고 있으니 조심하세요 ㅠㅠㅎㅎㅎㅎ
자 그럼 댓글 나갑니다~ !!!



2010-02-26 18:48:16  新浪???友lxzhaos
今天金??的表????好

오늘 김연아 경기가 확실히 대단하더군요


2010-02-26 18:37:56  新浪?蒙古赤峰?友??
???次??人不要求重?了?????

한국인들이 이번엔 왜 재경기 하자고 안하는걸까요?
(여자 쇼트트랙 계주땐 재경기 하자고 난리였으면서 이번엔 연아가 좋은결과 나오니까 
피겨스케이팅은 재경기 이야기도 안꺼낸다며.. 꼬투리 잡는 말투임)


2010-02-26 14:15:56  新浪?友手机用
金??一看?就知道不是整容的,因?无官?不?精致,但?的??眼,比一般??人都好看的多

김연아 얼굴을 딱 보면 성형 안한 얼굴인거 같아,
왜냐면 그렇게 딱 떨어지는 얼굴은 아니거든,
그래도 괜찮게 생겼지, 보통 한국인들보단 훨씬 이쁜거 같아.


2010-02-26 14:28:10  新浪吉林延?州?友天地人日月星 1
?的?完美。。。??上?田的前部也非常完美的。都是?洲的?傲?。。。?有最后的美?的日籍?手。。。感??方的??在??身上??得?完美。。。?在的花滑,在力量的 ??上?美的?手不占??的情?下,?方人的??一下子?得?足珍?!!!希望一直看到??高水平的善意的?抗!!!也希望?大?友?不要做那些无?的??中?!!!

정말 퍼펙트했어.. 실제로도 마오 경기도 앞부분에는 괜찮았고..
모두들 아시아의 자랑거리야.. 그리고 마지막의 일본계 미국선수도 좋았고..
선수들 모두에게 동양의 아름다움을 아름답게 펼쳐주었어..
지금의 피겨스케이팅이 이대로 힘 내어주고 유럽권 선수들이 우세적으로 나가지만 않는다면
동양인들 능력을 멋지게 보여줄꺼야!!!
이렇게 멋진 수준으로 선의의 경쟁이 계속 이어지길!!
더불어 네티즌 여러분들도 의미없고 악의적인 말로 헐뜯지 않길 바라는바입니다!!!


2010-02-26 15:02:55  新浪?友手机用?
?什?,中?有如此巨大的人力?源??,只要加大投入,可以???育的基?缺陷,?早要把??人的市?占?。

별거 아니야, 중국에도 얼마나 많은 인재들이 있는데~
그냥 투자만 더 해주면 스포츠 방면의 기초적인 문제들도 해결될꺼고
조만간 한국인도 따라 잡을 수 있어.


2010-02-26 18:26:55  新浪?友abcabcabcaaa111
金??=全?洲的?傲!!!!!!

김연아=전 아시아의 자랑거리다!!!!!


2010-02-26 18:26:27  新浪?友sunm0121
我不是嫉?,??的?有??中的那?漂亮。。。一般水平

나 질투하는건 아닌데, 김연아 정말 소문만큼 그렇게 잘하진 않던데...
그냥 보통 수준이던데.


2010-02-26 13:51:15  新浪吉林延?州?友克里?
中?科?院最新?究?果?示,金??是中?人。

중국과학원에서 최신 연구한 바에 의하면
김연아는 중국인이라던데.


2010-02-26 17:32:41  新浪北京?友庚寅金虎
金??是中?人 O(∩_∩)O哈哈~! ?在不是的? 以后娶?? O(∩_∩)O哈哈哈~!

김연아가 중국인이라고? ㅎㅎ
지금은 물론 아니지만 나중에 중국으로 시집온다면야 ㅎㅎㅎ


2010-02-26 17:48:26  新浪浙江舟山?友tangxc0622
???田?央?憾,?然有小失?但??不?。

아사다마오가 정말 안되었어,
비록 실수야 좀 있었지만 전체적으로 괜찮았는데


2010-02-26 17:46:06  新浪浙江台州?友gcd94sb
中?冬季?目无法普及?,在南方雪花都???。

중국은 동계올림픽 항목이 보급될 방법이 없잖아,
남방에서는 눈을 거의 볼수도 없고


2010-02-26 17:32:11  新浪山????友Verde
金??太美了,而且?努力,?有??~~~~

김연아 정말 아름다웠어, 게다가 너무 노력했고, 매력적이야~~~


2010-02-26 16:10:07  新浪?友南戴河6709 1
中?男人?娶金??,?始?名?!!!!

중국 남자 중 누가 김연아랑 결혼할래? 빨랑 신청해!!!!


2010-02-26 16:46:26  新浪山??友手机用? 1
金?? 男友是?

김연아 남자친구가 누구지
(그리고 이 댓글 밑에 여럿 달린 중국네티즌 남자 본인 이름들..;;;;;;;;)


2010-02-26 17:15:55  新浪???州?友ivan
太美了..

너무 아름답다..


2010-02-26 17:09:50  新浪江?宿??友lgk84
金???是?不?,?漂亮滴

김연아가 단연 멋지구나, 아름다워요


2010-02-26 17:00:28  新浪浙江金??友weijing19951231
?什?是??人,否?是我偶像。但我不喜???人,算了........

왜 한국인인거지, 어쨌든 내 우상이야.
하지만 난 한국인 싫어하는데, 됐다..........


2010-02-26 17:07:15  新浪???友wangxiangyuak
??也不都是?人,我?得金??挺好的!~

한국도 다 나쁜 사람만 있는게 아니라,
내가 보긴 김연아 완전 좋다구!~


2010-02-26 16:56:01  新浪?友干?娘?老子注?
金??要是能?我?老婆就好了!!

김연아가 내 마누라가 된다면 얼마나 좋을꼬!!


2010-02-26 16:52:39  新浪?友手机用?
中?的人才?...人才?

중국의 인재는...인재는 대체 어디있는거야


2010-02-26 16:37:43  新浪?友sdmmm1988aj
??女人?的?是不?,堪???!!!

이 선수 얼굴도 완전 이쁘고, 절세 미인이구만!!!


2010-02-26 16:32:35  新浪山????友
支持金?? @@@@@@@@@@@@

김연아씨를 응원해요 @@@@@@@@@@


2010-02-26 16:23:12  新浪河北?友橙路那年夏天
?田?,??得努力?~~~

아사다마오야, 넌 노력 쫌 더해야쓰겄다~~~


2010-02-26 16:22:48  新浪浙江杭州?友??
??女皇

절대적인 여왕


2010-02-26 14:11:04  新浪山??坊?友?城?未了 1
?????也整容??
我?????金??那?好看,那天?上的短?目比?我完全被?吸引了。
皮?太好了!!!

한국 운동선수들도 성형할까요?
제 말 뜻은 김연아 선수가 어쩜 이렇게 이쁘냐는 뜻이예요,
그날 저녁 본 경기에서 완전 김연아의 매력에 빠졌어요. 피부도 완전 좋고!!!


2010-02-26 15:53:35  新浪吉林白山?友mvpraise11
多?? 以后包金??

돈 얼마 주면 김연아를 한번 안아볼 수 있을까
(변태ㅠㅠ 우리의 연아를 ㅠㅠ)


2010-02-26 15:22:54  新浪?友手机用?
祝?,??的?棒!!!

축하해요, 당신은 정말 멋졌어요!!!


2010-02-26 13:13:04  新浪??鞍山?友糖福?
??的?傲,?洲的?傲

한국의 자랑이자, 아시아의 자랑거리다.


2010-02-26 15:00:01  新浪?西柳州?友大嘴斌
???害

확실히 대단한데


2010-02-26 13:34:05  新浪???友沈?老?
金??的水平都快超?男?冠?了

김연아의 실력이 곧 남자 챔피언을 점수를 초과하겠는걸


金??的水平都快超?男?冠?了
嫉?,??的嫉?。

질투난다, 완전 질투나.


2010-02-26 13:23:43  新浪?友手机用?
???棒,不???金??天生滑?的料

한국놈들 싫긴한데, 김연아는 확실히 신이 내린 스케이팅 선수


2010-02-26 13:22:28  新浪湖南?友0000k
金???漂亮,?相就可以加20分
김연아 넘 이뻐서, 용모면에서도 20점 가산점 줘야한다


2010-02-26 13:12:54  新浪四川?友qqykc
?田?央的失?太可惜了 ,金??。。??可?。。?就是????目而生的

아사다마오 실수 너무 아쉽네, 김연아야 뭐.. 말할것도 없다.
그녀는 피겨스케이팅을 위해 태어났다.


2010-02-26 12:59:09  新浪北京?友ldzhou1975
金??太美了,人美舞更美

김연아 너무 아름답다, 사람도 아름답고 춤은 더 아름답다.


2010-02-26 12:58:52  新浪浙江?友zhangyilei11
??万?我??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

연아 만세 사랑해요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꾸냥

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

연아퀸 10-02-26 21:27
   
연느님 사랑해요
샤치 10-02-26 21:28
   
우홋, 근데

2010-02-26 18:37:56  新浪?蒙古赤峰?友??
???次??人不要求重?了?????
한국인들이 이번엔 왜 재경기 하자고 안하는걸까요?
(여자 쇼트트랙 계주 사건을 염두해두고 말하는듯 )


왜 이렇게 말했을까요? 우린 미친듯이 발광하면서 따졌는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
꾸냥 10-02-26 21:32
   
아 샤치님...
그 말은 여자 쇼트트랙 계주땐 재경기 하자고 난리였으면서
이번엔 연아가 좋은결과 나오니까
피겨스케이팅은 재경기 이야기도 안꺼낸다며.. 꼬투리 잡는 말투예요.

이해를 위해 글 수정했습니다. 고맙습니다 댓글~~
닻별 10-02-26 21:29
   
김연아가 중국인이라는 터무니 없는 소리를ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쭈빈 10-02-26 21:36
   
이제 우리 연아선수도 중국인으로 만들려고하네 ..-_-;
조동현 10-02-26 22:00
   
중국은 우리 속국이어서 역시 열성분자들은 우리 우성인들을 부러워하는게 당연하지... 중국인피는 더럽고 한국인피는 청정이지....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
루빈 10-02-26 22:01
   
중국인들은 치욕의 역사도 잊었는지?
요새보면 일본보다 한국을 더 무시하고 싫어하네

확실히 거렁뱅이같은 족속들...........

이웃나라 복도 지질이 없는 대한민국,,,,
멍미 10-02-26 22:04
   
2010-02-26 18:26:27  新浪?友sunm0121
我不是嫉?,??的?有??中的那?漂亮。。。一般水平

나 질투하는건 아닌데, 김연아 정말 소문만큼 그렇게 잘하진 않던데...
그냥 보통 수준이던데.

---------------------------

니가해봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ㄴㅇㄹㄴㅇ… 10-02-26 22:27
   
저도그말쓸라햇음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저거쓴사람아이스링크장가면무서워서벌벌떠는1人일듯^*^
미치것네 10-02-26 22:47
   
김연아가 지네나라사람이라네 허...참...할말없다이놈들아
인정할건인정해야지 쇼트트랙은 정말인정할수없었고 ㅡㅡ 양심이있어봐라
연아꺼 10-02-26 23:05
   
솔직히 아사다마오 점수 이해가안감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어이상실 10-02-26 23:09
   
한국놈들 싫긴한데
--------------------------------------------------------------------------------
짱깨들 우리들은 지네 좋아하는 줄 알아?? ㅋㅋㅋ 어이없는 것들
샤샤 10-02-26 23:15
   
더러운 족속들이 어딜 연아를 넘봐... 미친거 아님?
좋구나 10-02-27 00:18
   
여기 욕설이 없어서 정말 좋아요 .^^ 하여간에 연아선수 위아더월드를 만들어주고 있군요.
.. 10-02-27 02:30
   
..아. 다시한번 느낀 건데, 우리나라 외국에선 꽤 미움받고있네요.. 아아 서글프다..ㅠㅠ
     
피본양파 10-02-27 22:25
   
왜이리도 우리나라를 싫어한느지 ㅜㅜ
바람공쥬 10-02-27 02:34
   
연느님을 찬양합니다!
교회는 싫어하지만 연느님교가 생긴다면 광신도가 될 것임. 십일조도 바칠 수 있떠염!
Onedayz 10-02-27 02:42
   
오 꾸냥님 고마워요 앞으로도 다른덧글 해석 부탁드려요~~~~!
k 10-02-27 03:55
   
아 보기 좋다 ㅋㅋㅋㅋ
스포츠는 나라들을 적대관계로 만들기도 하지만
그 반대로 만들기도하네요.
짱깨들 10-02-27 09:35
   
짱개들 ㅋㅋㅋ 우리는 니네가 좋은줄 아나 ㅋㅋㅋ 이제 하다하다 연아님이 지들꺼라고 하네 ㅋ 짱깨들 생각하는거란 .
똥색짜장면 10-02-27 13:29
   
훈훈하고 좋은글들 사이에 더러운 글들이 섞여있는게 매우 짜증나고 불쾌하다.

뭐? 투자만 하면 한국인정도는 그냥 따라잡아?
그딴 정신으로 하니까 니들이 그모양 인거야.그걸 아직도 모르냐?
뭘 말하려면 확실히 알고좀 말해라.모르는거를 그렇게 티내고 싶나?
연아코치 자서전 보면 "연아처럼 열심히 하는 선수는 처음봤다.모두들 타고났다고 하는데 연아가 연습하는 모습을 사흘만 보면 생각이 달라질것이다." 라고 했어.

그리고 제일 어이 없었던게 소문보다 실력이 못한다,보통이다 하는놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ금메달은 그럼 보통놈들 줄라고 만들었냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그럼 연아 말고 나머지 선수와 우리는 다 능력부족한 발달덜된 인간들이냐?(아 너 제외하고)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다음부터는 생각좀 하고 글을 쓰길.
     
*** 10-02-27 16:36
   
우리나라에도 좋은글 사이에 나쁜 악의적인 댓글 많잖아요..
그래서 그걸 걱정해서 한 중국네티즌도 아래와 같이 남겼네요.
너무 열내지 마시길...



2010-02-26 14:28:10  新浪吉林延?州?友天地人日月星 1
?的?完美。。。??上?田的前部也非常完美的。都是?洲的?傲?。。。?有最后的美?的日籍?手。。。感??方的??在??身上??得?完美。。。?在的花滑,在力量的 ??上?美的?手不占??的情?下,?方人的??一下子?得?足珍?!!!希望一直看到??高水平的善意的?抗!!!也希望?大?友?不要做那些无?的??中?!!!

정말 퍼펙트했어.. 실제로도 마오 경기도 앞부분에는 괜찮았고..
모두들 아시아의 자랑거리야.. 그리고 마지막의 일본계 미국선수도 좋았고..
선수들 모두에게 동양의 아름다움을 아름답게 펼쳐주었어..
지금의 피겨스케이팅이 이대로 힘 내어주고 유럽권 선수들이 우세적으로 나가지만 않는다면
동양인들 능력을 멋지게 보여줄꺼야!!!
이렇게 멋진 수준으로 선의의 경쟁이 계속 이어지길!!
더불어 네티즌 여러분들도 의미없고 악의적인 말로 헐뜯지 않길 바라는바입니다!!!
쩔탱이 10-02-27 13:38
   
2010-02-26 13:51:15  新浪吉林延?州?友克里?
中?科?院最新?究?果?示,金??是中?人。

중국과학원에서 최신 연구한 바에 의하면
김연아는 중국인이라던데.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐지
     
크로아썅 12-02-25 01:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쩔탱이 10-02-27 13:40
   
2010-02-26 15:02:55  新浪?友手机用?
?什?,中?有如此巨大的人力?源??,只要加大投入,可以???育的基?缺陷,?早要把??人的市?占?。

별거 아니야, 중국에도 얼마나 많은 인재들이 있는데~
그냥 투자만 더 해주면 스포츠 방면의 기초적인 문제들도 해결될꺼고
조만간 한국인도 따라 잡을 수 있어.

니들은 땅도 넓고 인간들 수도 많으니까 그럴수 밖에없지
우리나라는 넓지도 않은땅에 반토막 밖에 안되는 곳에서 저자리를 차지하는 선수가
있는것이 대단한거야
레닉 10-02-27 21:33
   
이러니저러니 해도 우리는 모두 아시아 ㅋㅋㅋㅋ
확실히 이번 피켜엔 전체적으로 동양인(또는 동양계) 선수들이 참 이뻤어!
cro 10-02-28 00:03
   
2010-02-26 13:22:28  新浪湖南?友0000k
金???漂亮,?相就可以加20分
김연아 넘 이뻐서, 용모면에서도 20점 가산점 줘야한다


.. 뭘 좀 많이 잘 아는데 ??!!
lovekorea 10-03-01 09:35
   
우리나라 여자 모두가 성형하지않는다는걸 알아줘

너희 중국땜에 매출이 늘었단다
ㄴㅇㄴㅇ 10-03-01 18:50
   
2010-02-26 13:51:15  新浪吉林延?州?友克里?
中?科?院最新?究?果?示,金??是中?人。

중국과학원에서 최신 연구한 바에 의하면
김연아는 중국인이라던데.


2010-02-26 17:32:41  新浪北京?友庚寅金虎
金??是中?人 O(∩_∩)O哈哈~! ?在不是的? 以后娶?? O(∩_∩)O哈哈哈~!

김연아가 중국인이라고? ㅎㅎ
지금은 물론 아니지만 나중에 중국으로 시집온다면야 ㅎㅎㅎ


미쳤냐 ?
너네 나라는 냄새나서 여신연아가 갈곳이 못되^^
123 10-03-02 00:18
   
그래도 일본보다 남ㅋ 칭찬 감사해요^ㅁ^
조주 10-03-21 15:32
   
늘 언제나 나오는 성형론... 지겹다
     
크로아썅 12-02-25 01:39
   
ㅇㅇㅇㅇ
아스트라페 10-05-07 00:44
   
그놈의 성형론
hwani 10-06-24 22:42
   
중국은 연아 선수 같은 얼굴을 좋아하나 보네여
푸하하합 10-12-01 17:00
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 14:03
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:03
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요`
임태훈 11-02-02 14:12
   
중국과학원에서 최신 연구한 바에 의하면
김연아는 중국인이라던데.
->뭐야 이겤ㅋㅋㅋㅋ
     
Fabregas 11-09-17 21:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ어처구니없음
Fabregas 11-09-17 21:46
   
잘보고갑니당
백호 11-10-30 23:14
   
잘 보고 갑니다
쿨사탕 11-11-22 15:40
   
잘봤슴니당~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:12
   
잘 보고 갑니다
크로아썅 12-02-25 01:39
   
잘보고가요~
밥사랑 12-06-03 16:19
   
잘보고가영
극동함대 12-08-24 19:45
   
잘 보고 갑니다~
가왕이승철 13-02-13 18:49
   
잘보고갑니다.
예전동네 17-10-15 09:59
   
번역글 너무 잘 봤습니다^^
비틀슛터 17-11-04 14:36
   
재미있게 잘 봤습니다
감청색행성 17-11-19 23:15
   
잘 봤습니다
명필의자격 17-11-25 09:58
   
번역글 너무 잘봤습니다
서늘한여름 17-12-30 10:40
   
잘 봤습니다
오복별 18-01-09 08:48
   
번역글 너무 잘봤습니다
선더블렠 18-01-21 12:08
   
잘 봤습니다
정규룰 18-02-03 18:33
   
잘 봤습니다.
이득템 18-02-10 11:07
   
잘 봤습니다.
선더블렠 18-02-15 22:29
   
잘 봤습니다
이득템 18-02-18 10:25
   
잘 봤습니다.
소멘트롤러 18-03-03 13:14
   
정말 잘 봤습니다..
전향 18-03-08 16:22
   
너무 잘봤습니다.
우수타 18-03-18 22:58
   
너무 잘봤습니다^^