커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 16-01-13 19:29
[기타] 알타이어 노래
 글쓴이 : 전쟁망치
조회 : 1,838  

밑에 만주족 노래 올렸길래 우연히 예전에 들었던 노래입니다
신기하게 터키  사람들은 이노래를 일부 알아 듣는다는군요

제목 kara su - 샘물
I drink and get better
My Altai that covered with cedar trees
It hide in my heart.


Kara Su, that floating plashy
I drink and get better
Covered with cedar trees in Altai
I walk and get better


Kara Su, that flowing from mountains
I drink and get better
It's mountains that covered with rocks
I see and relax


Kara Su, that flowing wavy
I sacrifice myself to your passage
My Altai, beautiful as silk
I sacrifice myself to your advent


샘물, 영원에서 흐르는
나는 마시고 더 얻을
내 알타이, 삼나무 나무로 덮여 있음
그것은 내 마음에 숨 깁니다.


샘물, 그 부동
나는 마시고 더 얻을
알타이에서 삼목 나무로 덮여
나는 걸어 나아
  

샘물, 산에서 흐르는
나는 마시고 더 얻을
그것은 바위로 덮여 산이다
내가보고 휴식


샘물, 흐르는 물결
나는 당신의 통로에 자신을 희생
내 알타이, 실크 아름다운
나는 당신의 출현에 자신을 희생어 본 알타이 


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
펙트 16-01-14 00:43
   
러시아노래랑 몽골노래 합친듯한 노래네요
 
 
Total 3,666
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3666 [기타] 올곧은 붓과 엄정한 시각으로 '고조선의 모든 것&… (1) 두부국 01-22 1611
3665 [기타] 폭풍같았던 칭기즈칸의 기마군단…몽골은 또다른 한… (15) 두부국 01-20 5624
3664 [기타] 실증사학의 문제점 (3) 두부국 01-19 1751
3663 [기타] 몽골노래입니다 (4) 두부국 01-16 2117
3662 [기타] 우리말 '단군'과 터키어 '탱그리(Tengri, 하… (8) 두부국 01-16 3913
3661 [기타] 김운회의 新고대사: 단군을 넘어 고조선을 넘어 두부국 01-16 2496
3660 [기타] 정묘호란과 병자호란 (8) 두부국 01-16 2086
3659 [기타] 천년제국 부여 (8) 두부국 01-15 3830
3658 [기타] 알타이어 노래 (1) 전쟁망치 01-13 1839
3657 [기타] 만주족 노래 하나더 (3) 호랭이해 01-13 1865
3656 [기타] 만주족 노래라네요 (6) 두부국 01-13 3677
3655 [기타] 일뽕러들 (10) 야차 01-12 1589
3654 [기타] 태조 이성계와 고구려 천문도 (3) 두부국 01-12 1984
3653 [기타] 중국 삼국지 영토 (13) 두부국 01-12 5602
3652 [기타] 용은 중국 기원이 아니다 (5) 두부국 01-12 2059
3651 [기타] 알타이인 (4) 두부국 01-12 1841
3650 [기타] 우리사회에서 일뽕들이 많은 이유.. (2) 고독한늑대 01-12 1764
3649 [기타] 일본서기와 이병도 빠돌이들의 애절한 사모곡. (7) 바람따라0 01-11 1780
3648 [기타] <기황후>, 몽골군이 고려인을 총알받이로 동원했… (53) 두부국 01-11 7623
3647 [기타] 조선시대 완안부 완안 아골타할때 완안의 여진발음 (17) 고독한늑대 01-10 4300
3646 [기타] 한국어는 연음법칙이 강력하게 적용되는 언어에 속… (7) 람다제트 01-09 3919
3645 [기타] 일본어 기원 부여한어 반도한어 열도한어 (1) 두부국 01-09 2154
3644 [기타] 고대에 우리 땅에선 서로 다른 말을 썼다 (4) 두부국 01-07 2755
3643 [기타] 8년 공들인 동북아역사지도 폐기 위기… 무슨 속사정 두부국 01-07 2411
3642 [기타] 식민사관의 세 가지 거짓말 두부국 01-07 1926
3641 [기타] 실증사학 (3) 두부국 01-06 1428
3640 [기타] 진정한 고려의 모습 (15) 두부국 01-06 7446
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >