본인이 소장하고 있는 <아나타는 한국인>에서 내용을 일부 발췌하였고 본인이 평소에 알고 있던 어휘도 몇 개 추가했습니다
한자어를 제한 순수어휘로서
동일 어원을 갖는 기초 어휘가 수천 개라 합니다
낯 ㅡ natukasii ( 그립다, 반갑다)
입 ㅡ iu ( 말하다 )
숨 ㅡ suu ( 숨쉬다 )
말씀 ㅡ mousu (말씀드리다)
귀 ㅡ kiku ( 듣다 )
코 ㅡ kagu ( 냄새를 맡다 )
말(마렵다의 어근) ㅡ maru (변을 누다)
칼 ㅡ karu ( 베다, 자르다 )
고개 ㅡ koeru ( 고개를 넘다 )
움 ㅡ umu ( 움트다, 태어나다 )
싹 ㅡ saku ( 꽃이 피다 )
빛깔 ㅡ hikaru ( 빛나다 )
배(belly) ㅡ hara
배다(conceive) ㅡ haramu
벌(expanse) ㅡ 하라
뺨 ㅡ hoo < hoho
뼈 ㅡ hone
뿜다 ㅡ huku
밟다 ㅡ humu
뱀 ㅡ hebi / hami
빠르다 ㅡ haya(s)i / subayai / sumiyaka
부르다 ㅡ hoyeru
파리 ㅡ haye
피리 ㅡ huye
(꽃이) 피다 ㅡ hiraku
ㄴㆍ(땅 : 논, 널, 나라 등) ㅡ no (field)
넓다(땅을 뜻하는 널에서 파생) ㅡ nobiru < norbiru
남기다(leave) ㅡ nokosu < namgosu
감다/감싸다 ㅡ kabau
거북 ㅡ kame
납 ㅡ namari
늪 ㅡ numa
숲 ㅡ soma
여리다 ㅡ yowa(s)i
그립다 ㅡ koyi(s)i
얕다 ㅡ asa(s)i
가죽 ㅡ kawa
어떤 ㅡ aru
흐르다 ㅡ heru < huru
홑 ㅡ hitotu
훨씬 ㅡ haruka
참다 ㅡ tamaru
치마 < 쵸마 ㅡ tuma
타다/때다/태우다 ㅡ taku
털다 ㅡ toru
뫼 ㅡ yama
달(山, 岳) ㅡ take
땅 < 따 < 다 ㅡ ta (田)
밭 ㅡ hata (畑)
위 < 우 + ㅣㅡ ue(上)
섬 ㅡ shima(島)
씨름 ㅡ sumo
해 ㅡ hi(日)
아침 ㅡ asa
일곱 < 닐굽 ㅡ nana(7)
저는 20 대 시절에 일본영화사를 공부하며 1920 년대부터 1980 년대까지의 일본영화를 수천 편 봤는데 우리말과 유사한 말이 아주 많았습니다
일본어를 공부한 사람들의 말로도 한자어가 아닌 말 중에 유사한 어휘와 표현이 많다고 하더군요
일반인들도 이렇게 느끼고 여기는데 학자들이 많이 달겨들어서 연구를 하면 성과가 금세 날 것입니다