시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
동아시아 게시판
작성일 : 13-09-01 20:00
[일본] 김구가 테러리스트면 프랑스 레지스탕스도 테러리스트인가요??
글쓴이 :
티엠삼팔이
조회 : 2,748
??
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
오마이갓
13-09-01 20:04
김구도 스스로 백범일지에서 임시정부가 테러활동에 주력했다고 말하고 있습니다.
테러라는 용어는 가치중립적인 어떤 행위를 기술하는 용어일뿐입니다.
--
밑의 댓글 다시 씁니다.
김구도 스스로 백범일지에서 임시정부가 테러활동에 주력했다고 말하고 있습니다. 테러라는 용어는 가치중립적인 어떤 행위를 기술하는 용어일뿐입니다. -- 밑의 댓글 다시 씁니다.
gagengi
13-09-01 22:47
김구당시에는 "테러"라는 단어자체가 우리말에 존재하지도 않았습니다. 이 단어는 불과 10여년전 미국으로부터 수입된 외래어입니다.
김구는 백범일지에 그런말을 쓰지도 않았고, 최근 출판물에 요즘식 단어를 써서 바꾼말이었을 수는 있겠죠
김구당시에는 "테러"라는 단어자체가 우리말에 존재하지도 않았습니다. 이 단어는 불과 10여년전 미국으로부터 수입된 외래어입니다. 김구는 백범일지에 그런말을 쓰지도 않았고, 최근 출판물에 요즘식 단어를 써서 바꾼말이었을 수는 있겠죠
오마이갓
13-09-02 10:57
http://book.naver.com/bookdb/text_view.nhn?bid=2080056
여기가서 테러로 본문 검색해보세요.
그리고, 테러는 라틴어에서 나온말로 매우 긴 역사를 가지고 있는 말입니다.
http://book.naver.com/bookdb/text_view.nhn?bid=2080056 여기가서 테러로 본문 검색해보세요. 그리고, 테러는 라틴어에서 나온말로 매우 긴 역사를 가지고 있는 말입니다.
netps
13-09-02 12:46
이렇게 자신있게 엉터리주장을 하는 사람은 처음본다....대다나다 정말.
모를수는 있지만 알아보지도 않고 냅다 주장부터 하네...
이렇게 자신있게 엉터리주장을 하는 사람은 처음본다....대다나다 정말. 모를수는 있지만 알아보지도 않고 냅다 주장부터 하네...
개독사기
13-09-02 13:13
원뜻에 관계없이 지금은 테러라는게
불특정 다수의 민간인에 대한 폭력행위로
사용되는 만큼 사용하면 안되지요.
그냥 항일운동이라고 해도 되는데
지금 부정적 의미로(가치중립적이지 않음) 쓰이는 말을 붙이는
저의가 뭔지 궁금하군요.
원뜻에 관계없이 지금은 테러라는게 불특정 다수의 민간인에 대한 폭력행위로 사용되는 만큼 사용하면 안되지요. 그냥 항일운동이라고 해도 되는데 지금 부정적 의미로(가치중립적이지 않음) 쓰이는 말을 붙이는 저의가 뭔지 궁금하군요.
오마이갓
13-09-02 13:27
테러를 "불특정 다수의 민간인에 대한 폭력" 이라 정의했는데 누구 맘대로 그렇게 정의하나요? 왜 거기 민간인이라 특정하죠?
테러를 당하는 쪽에서는 부정적 의미로 쓰이죠. 가해자측에서는 어쩔수없는 정의의 수단의 의미구요. 님이 김구 테러를 부정적인 의미로 인식한다면, 그건 친일파적 사고에서 비롯된것입니다.
테러를 "불특정 다수의 민간인에 대한 폭력" 이라 정의했는데 누구 맘대로 그렇게 정의하나요? 왜 거기 민간인이라 특정하죠? 테러를 당하는 쪽에서는 부정적 의미로 쓰이죠. 가해자측에서는 어쩔수없는 정의의 수단의 의미구요. 님이 김구 테러를 부정적인 의미로 인식한다면, 그건 친일파적 사고에서 비롯된것입니다.
개독사기
13-09-02 13:50
지금 이슬람쪽 때문에 테러라고 하면 대부분의
일반인들은 부정적 이미지로 생각하고 있어요.
레지스탕스 같이 긍정적 이미지도 아니고요
게릴라보다도 가치중립적이지 못합니다.
친일파적 사고라고요??
지금 부정적 이미지가 큰 테러라는
말을 사용하려는 사람들이 오히려
친일파적 사고에서 독립운동을 폄훼하는거 같은데요.
지금 이슬람쪽 때문에 테러라고 하면 대부분의 일반인들은 부정적 이미지로 생각하고 있어요. 레지스탕스 같이 긍정적 이미지도 아니고요 게릴라보다도 가치중립적이지 못합니다. 친일파적 사고라고요?? 지금 부정적 이미지가 큰 테러라는 말을 사용하려는 사람들이 오히려 친일파적 사고에서 독립운동을 폄훼하는거 같은데요.
덕배
13-09-01 23:47
불특정 민간인을 대상으로 공포감을 조성하기 위한 폭력행위 --> 테러
특정 군사적 요인을 사살하는 폭력행위 --> 게릴라전
백범 김구선생은 대한의 독립을 위해 순수한 군사적 행위를 한 거쥬.
불특정 민간인을 대상으로 공포감을 조성하기 위한 폭력행위 --> 테러 특정 군사적 요인을 사살하는 폭력행위 --> 게릴라전 백범 김구선생은 대한의 독립을 위해 순수한 군사적 행위를 한 거쥬.
사랑투
13-09-02 05:34
안중근이나 김구나 일본과 전쟁을 하고 있다고 말하고 있는 것이지요.
위에 덕배님이 말하는 군사적 행위 인 것이지요.
그래서 안중근이 재판에서 대한제국 육군 중장 으로서 전쟁포로 로 대우 하라고 요구 한것이고요.
안중근이나 김구나 일본과 전쟁을 하고 있다고 말하고 있는 것이지요. 위에 덕배님이 말하는 군사적 행위 인 것이지요. 그래서 안중근이 재판에서 대한제국 육군 중장 으로서 전쟁포로 로 대우 하라고 요구 한것이고요.
전체
한국사
세계사
다문화
북한
중국
통일
일본
몽골
홍콩
베트남
필리핀
대만
기타
Total 19,983
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(11)
가생이
08-20
86311
6105
[
일본
]
日원전 방사성 물질 날로 확산..도쿄까지 위험”
doysglmetp
09-13
2826
6104
[
일본
]
잘나가던 日맥주마저… 호가든 등 유럽산 급부상
(4)
doysglmetp
09-13
4622
6103
[
다문화
]
어느분을 다문화 한풀이
(13)
모름
09-13
3236
6102
[
일본
]
"한국 여행은 자살행위" 日여행객 한국 피습 주의보 …
(17)
doysglmetp
09-12
4803
6101
[
일본
]
`백반증`日가네보 화장품, 문제 알면서도 눈감았다
(7)
doysglmetp
09-12
3801
6100
[
일본
]
가장 완벽한 천황제. 일본인들은 노예에서 못 벗어나
(14)
mist21
09-11
4268
6099
[
일본
]
일본이 훔쳐간 한국의 문화재를 미국이 작성한 아델…
(1)
doysglmetp
09-11
3753
6098
[
기타
]
조선의 근대화 사진
(12)
zkflzkfl
09-11
14576
6097
[
일본
]
일본놈들이 우리를 호구로 보내요 미친놈들
(10)
졸린눈
09-11
3277
6096
[
일본
]
삼겹살은 '일본의 것'? 일본 삼겹살 체인점 …
(9)
doysglmetp
09-10
5190
6095
[
기타
]
이주노동자들,우리는 노예가 아니다, 노동허가제 도…
(17)
doysglmetp
09-10
3575
6094
[
일본
]
해외뉴스영상:일본 유튜브 첫 페이지에 올라온 영상[…
(4)
doysglmetp
09-10
2488
6093
[
일본
]
일본과 친일파들이 숨기고있는 대한제국의 진실
(14)
귀환자
09-10
4155
6092
[
기타
]
사라진 나라 하와이 왕국[펌]
(10)
doysglmetp
09-09
3227
6091
[
중국
]
중국 살인교사 수배자, 한국서 불법사채·감금 -- 중…
doysglmetp
09-09
2472
6090
[
중국
]
[4]조선족들이 더 쉽게 들어오게끔 2012년 개정된 F4비…
doysglmetp
09-09
2582
6089
[
중국
]
[3] 조선족들이 더 쉽게 들어오게끔 2012년 개정된 F4비…
doysglmetp
09-09
1430
6088
[
중국
]
[2] 조선족들이 더 쉽게 들어오게끔 2012년 개정된 F4비…
doysglmetp
09-09
2257
6087
[
중국
]
[1]조선족들이 더 쉽게 들어오게끔 2012년 개정된 F4비…
doysglmetp
09-09
19178
6086
[
중국
]
KBS 대림파출소 조선족들.
(9)
doysglmetp
09-09
3938
6085
[
일본
]
아베 '오염수 안전' 발언에 日전문가도 "질렸…
(1)
doysglmetp
09-09
1936
6084
[
일본
]
동해를 동해라고 하면 안되는 이유.jpg
(14)
대한국만세
09-08
5870
6083
[
일본
]
극우세력이 한국만 비난하는 이유
(12)
일지매
09-08
4521
6082
[
통일
]
왕을 거느린 고구려 태왕(太王)
(5)
굿잡스
09-08
5465
6081
[
기타
]
고구려의 천하관
(3)
나와나
09-08
6112
6080
[
기타
]
세계에 퍼진 왜곡된 한국사
나와나
09-08
2779
6079
[
일본
]
2020년 하계올림픽 결국 일본 확정
(7)
무슨일이야
09-08
1943
◀
<
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.