커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 17-10-06 03:59
[일본애니] 히어로 아카데미아를 보는 중인데
 글쓴이 : 스타싱어
조회 : 2,862  

일본애들 영어 발음 참 미치겠네요.

Plus발음이 안되어서 프루스라고 발음하고 있으니...ㅋ

신경안쓰려고 해도 들을때마다 거슬려요..ㅡ.ㅡa
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
TheCosm.. 17-10-06 04:51
   
다소 민망하실 수도 있는 이야기이지만... 그 작품에서 나오는 'PLUS ULTRA'라는 표제는 영어가 아니라 라틴어(또는 스페인어)라고 알고 있습니다. 발음상으로는 플루스 또는 프루스 라고 읽는다고 하니, 일본애들이 발음을 제대로 못하긴 하여도 틀린 것은 아닐 것 같습니다.
알브 17-10-06 08:30
   
플루스 울트라(Plus Ultra, 라틴어로 "보다 더 멀리 나아가다", "이상을 향해의" 의미를 갖음)는 스페인의 표어이다. 신성로마제국의 군주였던 카를 5세가 좌우명으로 삼던 말을 후에 국가 모토로 삼은 것에 해당한다.

1985년 카를 5세에 대한 연구저서를 발표한 얼 로즌솔(Earl Rosenthal)은 표어의 유래에 대한 조사 작업을 했다. 표어 Plus ultra는 헤라클라스와 관련된 로마 신화와 관련된 것으로서 지브롤터 해협과 연관돼 있다. 지브롤터 해협에는 헤라클레스의 기둥이라 불리는 두 개의 바위가 있다. 이 바위는 Nec plus ultra (또는 Non plus ultra) 즉 "더 나아갈 수 없음"을 상기하는 표상이었다. 고대인들에게 이베리아 반도의 끝은 세계의 끝을 의미했으므로 이는 항해자와 선박이 지브롤터 해협 바깥으로 나가서는 안 된다는 경고의 일종이었다.
쪽빛여우 17-10-06 21:41
   
히어로 아카데미아...

웅영에서 토무라가 쳐들어왔을때 이레이져해드가 학생들 지키는 장명이 기억에 남네요.

"정말...멋있군. 이레이져 해드..."
     
쪽빛여우 17-10-06 21:44
   
그리고 나중에 올 마이트가 올포원과 싸우고 나서 "다음은... 너다!!!"

캬~~~~~~~~아~~~~~
커르 17-10-06 22:47
   
왜구들 발음 꾸진건 물리이고 쪽발애니 개씹노잼인데 계속보시는게ㅈ대단하네요.
     
시발가생 17-10-07 13:53
   
개씹노잼중에 얼마 안되는 볼만한 애니네요
     
gyuva 17-10-15 12:13
   
보지도 않고 판단하는 수준이...ㅋㅋㅋ 똑같이, 어휘 능력을 봐서 님 부모님 수준도 추측해도 되는건가요?ㅋㅋㅋㅋ
 
 
Total 4,011
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 애니게시판 운영원칙 (19) 가생이 04-08 158934
1311 [일본애니] 나의히어로 아카데미아 최신화보신분? (4) 넷우익증오 09-25 1211
1310 [일본애니] 하.....왜 보는 사람이 부끄럽지 (7) 치면튄다 09-26 2065
1309 [기타] 만화 추천좀 부탁해여 (6) 남두리 09-26 1087
1308 [잡담] 저번달 마크로스 델타 소식 (7) 못봐주겠네 09-26 1545
1307 [기타] 만화 추천 부탁합니다! (6) 남두리 09-26 1361
1306 [일본애니] 원펀맨 2기 말이 많네요 (6) 메론TV 09-26 6194
1305 [잡담] 케모노프렌즈 더빙 2차 티저영상 (2) 내꿈은니트 09-27 1650
1304 [잡담] 냉무 (13) 세트 09-27 1644
1303 [일본애니] 드래곤볼 슈퍼 엔딩은 나름 잘 뽑은듯 (2) 붉은kkk 09-29 2223
1302 [일본애니] 인간쓰레기 카카시 모음집 (3) 레스토랑스 09-29 3574
1301 [추천애니] 요즘 볼만한 웹툰 추천합니다. (4) 뮈야옹2 09-29 2672
1300 [잡담] 이번분기는 볼개 뭐이았씀? (11) 하기기 09-30 2137
1299 [기타] 닭이 주인공인 만화인데..... 제목 아시는분... (7) 로즈민트 10-02 3663
1298 [일본애니] 은혼 신작 근황 (2) 레스토랑스 10-02 3400
1297 [잡담] 다들 어디서 애니 보시나요? (5) 내꿈은니트 10-03 2135
1296 [애니리뷰] 3분기 애니에서 건진건 메이드 인 어비스 이거 하… (3) 활인검심 10-05 2487
1295 [일본애니] 애니 제목 질문 합니다. (9) KCX2000 10-05 1133
1294 [일본애니] 히어로 아카데미아를 보는 중인데 (7) 스타싱어 10-06 2863
1293 [잡담] 무책임 갤럭시☆타일러 (첨가) (3) 마왕등극 10-06 2269
1292 [일본애니] 블랙클로버 1화 도중에 하차 (4) 토미에 10-06 2720
1291 [일본애니] 헤비오브젝트는 2기가 소식이 없군요 (7) 또르롱 10-07 1156
1290 [일본애니] 일상물 애니 추천해 봅니다. (24) 가비야운 10-09 2987
1289 [일본애니] 루피고자설 해명 넷우익증오 10-09 3115
1288 [일본애니] 손오공의 새로운 변신 공개!!(스포주의) (13) 붉은kkk 10-10 5259
1287 [잡담] 인피니티 포스 2화 유출 (1) 마왕등극 10-10 2178
1286 [일본애니] 드래곤볼 슈퍼 111화~114화 스포일러 (2) suncream 10-10 5072
1285 [일본애니] 나루토 아들 보루토의 혈연-학연-지연 수준 (15) 레스토랑스 10-11 4229
 <  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  >