커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 14-06-03 20:12
[OP/ED] 드래곤볼Z 오프닝 의외로 다양한 언어의 버젼으로 있어서 올려봐요.
 글쓴이 : 전쟁망치
조회 : 2,738  

각 나라 마다 다른 차이점을 비교하며 듣는것도 흥미롭네요.



00:00 이탈리아 버젼

02:18 일본 버젼

05:22 독일 버젼

08:48 스페인 버젼

12:07 프랑스 버젼






한국어 버젼











대만/홍콩 버젼

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
마느님 14-06-03 21:09
   
카게야마의 CHALA HEAD CHALA는 정말 명곡이네요 언제들어도 신난다는 그래도 저한테 있어서 드래곤볼 OST 원탑은 SPIRITvsSPIRIT네요 16호의 최후와 손오반 각성 동시에 잔잔히 흘러나오는 브금은 정말 역대 애니역사상 최고라고 꼽아도 과언이 아니죠
     
전쟁망치 14-06-03 21:29
   
Spirit vs Spirit 은 모르는 노래인데요?

한국어 버젼으로 전부 봐서 그런가...

일본어 버젼으로 한번 봐야겠네...
          
마느님 14-06-03 21:36
   
드래곤볼z 명장면 역대 1위로 꼽히는 손오반vs셀 장면에 삽입된 브금인데요 이것도 카게야마가 불렀죠. 한번 들어보시면 후회 안하실겁니다
넷우익증오 14-06-03 21:09
   
역시
아리만 14-06-03 21:27
   
한국껀 가사가 참. 오그리토그리하죠. 아니 뭐 원본도 크게 다르진 않는데 그래도 자국어로 부르기엔 상당히 부끄부끄.. 그런 주제에 노래 난이도는 생각보다 높고=_=
Torrasque 14-06-04 00:00
   
한국껀 버전이 3갠가 될거에요

비디오판, 투니버스판, 대원판

오프닝 가사가 번안이라 버전마다 가사가 조금씩 다름 ㅋㅋ
 
 
Total 4,011
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 애니게시판 운영원칙 (19) 가생이 04-08 157030
528 [잡담] 유희왕 GX편 완결 편 기억에 남는 것 만 다시 봤는… (4) 선괴 06-06 3672
527 [일본애니] 겟베커스 라는 만화 아시나요? (8) 몽벨 06-05 3012
526 [미국애니] 어릴적 추억의 애니 - 우주의 여왕 쉬라 와 우주… (1) 바나나만개 06-05 9818
525 [기타] 전쟁망치님이 올리신 약빤 드래곤볼 [자막] (3) 오징어링 06-04 3886
524 [일본애니] 결단코 안들키는 명탐정의 위대한 스킬~ 미행 (7) 선괴 06-04 4849
523 [기타] 아뜨리에 시리즈 웰페이퍼.그외 (3) 4번타자은… 06-04 5213
522 [잡담] 카드캡쳐 체리 한국판이랑 일본판 (7) 하림치퀸 06-04 2791
521 [OP/ED] 90~95년생 추억의만화주제가 모음집 (3) 망나니 06-04 2818
520 [잡담] 드래곤볼은 그 파워풀한 격투장면이 인상적인데… (6) 선괴 06-04 2524
519 [OP/ED] 드래곤볼Z 오프닝 의외로 다양한 언어의 버젼으… (6) 전쟁망치 06-03 2739
518 [기타] 화이트앨범2 보컬앨범 (3) 4번타자은… 06-03 5495
517 [일본애니] 추억의 아니메 메종일각 (11) 4번타자은… 06-03 3821
516 [일본애니] 란마는 샴푸제 (15) 4번타자은… 06-02 12196
515 [일본애니] 강하고 아름다운 여성 카리스마 리더 (8) 4번타자은… 06-02 7638
514 [일본애니] 데이트 오브 라이브에서 보면 말임니다.. (3) 냐옹군만세 06-02 5252
513 [잡담] 애니화 되면 대박날 것 같은 소설은 뭘까요? (13) 마왕등극 06-02 6889
512 [일본애니] 양덕의 약빤 드래곤볼 (9) 전쟁망치 06-01 5795
511 [잡담] 심심하신분 (5) ㅇㄷㄷㅇ 06-01 4582
510 [잡담] 라이트노벨로 풀메탈패닉 어떤가요? (8) 선괴 06-01 2787
509 [잡담] 읽을 게 생겼네요 (6) stabber 06-01 5897
508 [국산애니] 머털 도사 시리즈 (9) 늙은생강 06-01 2621
507 [국산애니] 리니지 (6) 백전백패 05-31 6514
506 [일본애니] 바케모노가타리 시리즈는 명작이죠 (5) 회도남 05-31 7465
505 [잡담] 아직도 정부에서 만화를 규제하나요? (18) 하림치퀸 05-31 2982
504 [잡담] 한국애니가 대박낫을때 상황 (10) 초코사랑 05-31 4500
503 [잡담] 애니시장은 소비자의 문제 (7) 투기꾼 05-31 2254
502 [잡담] 애게~ 최소한의 예의를~ (11) 마왕등극 05-31 1693
 <  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  >