시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
야구게시판
작성일 : 16-05-04 03:54
[MLB] 메이저리그, 전 구장에 ‘한국어 안내문’ 배포
글쓴이 :
스크레치
조회 : 1,873
http://sports.news.naver.com/mlb/news/read.nhn?oid=109&aid=0003310938
기존 영어, 스페인어, 일어에 이어 한국어 추가
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
칸타페쵸코
16-05-04 10:43
가서 댓글보니, 댓글내용이 더 신뢰가 가네요
가서 댓글보니, 댓글내용이 더 신뢰가 가네요
kuho
16-05-04 18:07
'2016년 메이저리그 정규시즌 구단 및 언론 취재규정' 이네요.
글씨가 작고 안내문 사진의 해상도가 작아서 글을 제대로 읽기 힘들지만
안내문의 뉘앙스로 봐서는 한국 기자들이 언론 취재규정 무시하고 한국에서 하던데로
하니까 제재를 가하려고 1차 경고 날린걸로 보입니다. (영어를 못해서 규정을 모르고 있었다는 핑계는 더이상 안통한다)
외국 관광지에 한국인들이 많이 방문해서 이상한 행동해서 피해를 입으면
한국어 경고장 붙이는 비슷한 맥락인듯 합니다.
같은 언론인들이라고 기사 제목과 내용만 보면 마치 이번 시즌 한국 출신 메이지리거들이
많이 생겨서 한국의 국격이 올라간듯한 뉘앙스이나 실상은 그 반대네요.
'2016년 메이저리그 정규시즌 구단 및 언론 취재규정' 이네요. 글씨가 작고 안내문 사진의 해상도가 작아서 글을 제대로 읽기 힘들지만 안내문의 뉘앙스로 봐서는 한국 기자들이 언론 취재규정 무시하고 한국에서 하던데로 하니까 제재를 가하려고 1차 경고 날린걸로 보입니다. (영어를 못해서 규정을 모르고 있었다는 핑계는 더이상 안통한다) 외국 관광지에 한국인들이 많이 방문해서 이상한 행동해서 피해를 입으면 한국어 경고장 붙이는 비슷한 맥락인듯 합니다. 같은 언론인들이라고 기사 제목과 내용만 보면 마치 이번 시즌 한국 출신 메이지리거들이 많이 생겨서 한국의 국격이 올라간듯한 뉘앙스이나 실상은 그 반대네요.
전체
잡담
KBO
MLB
NPB
WBC
CPBL
기타
Total 2,827
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
2692
[
MLB
]
병호 어제 3루타 구장 탓 아녔으면 이틀 연속 홈런인…
(2)
레오파드
05-04
1864
2691
[
MLB
]
아... 2루에서 아웃만 안당했어도..ㅡㅠㅡ
킴셰프
05-04
1296
2690
[
MLB
]
박뱅!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7호포 작렬...
(21)
귀요미지훈
05-04
3258
2689
[
MLB
]
혹시나 우려했던 일이 바로 벌어지네요.
(21)
귀요미지훈
05-04
5511
2688
[
MLB
]
중계진 WHIP랑 자책점 어느정도가 잘하는 기준인가요?
(1)
제하
05-04
822
2687
[
MLB
]
MLB 일본인 타자는 없나요?
(7)
RVP10
05-04
2774
2686
[
MLB
]
카이클 "박병호, 많은 것 보여줬다"
캡틴홍
05-04
2489
2685
[
MLB
]
[2001] 2001년 김병현 vs 이치로 맞대결
(3)
유수8
05-04
1795
2684
[
MLB
]
메이저리그, 전 구장에 ‘한국어 안내문’ 배포
(2)
스크레치
05-04
1874
2683
[
MLB
]
김현수 크보오면 응원 안할꺼
개멍
05-04
1144
2682
[
MLB
]
추신수 소식... 복귀를 늦춰라~
(1)
유수8
05-03
2164
2681
[
MLB
]
박병호를 누가 까?
(4)
웨이크
05-03
2844
2680
[
MLB
]
MBC 스포츠매거진 메이저리그 4월 총 결산 (160501)
(1)
암코양이
05-03
1876
2679
[
MLB
]
박병호 까던분들 논리중...
(22)
킴셰프
05-03
4359
2678
[
MLB
]
[박병호,오승환][16/05/03]MLB경기후인터뷰+강정호경기…
협살
05-03
2443
2677
[
MLB
]
박병호, 한국인 최초 MLB 신인왕
(16)
서울남
05-03
4920
2676
[
MLB
]
박병호 득타율 어쩌고 하던 영양사들 와라
(7)
이승우다
05-03
3050
2675
[
MLB
]
박병호 드디어 규타 진입
(5)
딸기가좋아
05-03
4653
2674
[
MLB
]
[오승환][16/05/03]필라델피아전(1이닝무실점)한글자막…
(4)
협살
05-03
3845
2673
[
MLB
]
몰리나가 오승환공에 확신을 갖고 있네요..
(4)
기동이
05-03
4538
2672
[
MLB
]
오승환 7회초등판 공11개로 순식간에 삼자범퇴
(3)
리르가
05-03
2805
2671
[
MLB
]
역시 미네소타는...
프로스포츠
05-03
1424
2670
[
MLB
]
그냥 홈런보다 귀한3루타 쳤다 위안삼아야겠네요.
(5)
기동이
05-03
2005
2669
[
MLB
]
박병호 3루타.gif
(14)
똥파리
05-03
3341
2668
[
MLB
]
아오 거리는 홈런인데 안타라니 ㅠㅠ
(3)
카인
05-03
1855
2667
[
MLB
]
박병호 2타점 3루타
친일타파
05-03
798
2666
[
MLB
]
박병호 삼루타
(4)
오픈스트링
05-03
1187
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.