"We already know we got to give him a lot of money, so what's a few more zeros?," Johnson joked. "But no, again, this isn't the time to be working those things out, but when that time comes, we'll certainly be ready to do so."
대충 내용은 다 아시겠지만... 발번역하면,
"우린 커쇼에게 많은 돈을 줘야 함을 이미 인지하고있고, 뭐 더 주면 어떻습니까~ ㅎ"
"그런데.. 지금은 뭐 이런 돈문제 운운할 때가 아니죠.. 그러나, 때가 되면 당연히 준비할겁니다"
뉘양스가.. 무조건 커쇼는 잡는다.. 이미 연봉은 백지수표급! 이군요 ㅎㅎ