• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-02-12 13:30
학고방이 일본말인가요?
 글쓴이 : 강인
조회 : 1,685  

하꼬?  아프리카 비제이들 시청자 없으면 학고방이라고 하던데...

다락방 있는 집도 일본 스타일 집임?


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
다크고스트 20-02-12 13:31
   
학고방이 무슨 뜻인지도 모르네요.

처음 듣습니다.
     
강인 20-02-12 13:32
   
저 그러니까... 노인네들 뒷방 이란 뜻처럼
집에서 멀리 떨어진 귀퉁이방요
     
fox4608 20-02-12 13:32
   
하꼬방[@hako房]

'판잣집(板子-)'의 비표준어
becky 20-02-12 13:32
   
걔들이 쓰는건 하꼬방이용
정봉이 20-02-12 13:32
   
꿈그리기 20-02-12 13:33
   
하꼬가 일본어로 상자. 그러니까 상자처럼 작은 방을 얘기하는 겁니다.
별찌 20-02-12 13:33
   
merong 20-02-12 13:33
   
하꼬 = はこ = 상자,궤짝
아주아주 작은 방.
당구빠따 20-02-12 13:34
   
일본말로 알고 있는데요. 구락부도... 기라성도... 가이당... 니꾸사꾸... 오봉... 다마네기... 나시...
Collector 20-02-12 13:37
   
일제시대가 있었다는 사실 자체가 짜증나는 것이... 그 시절에 들어온 거면 미국 거든 프랑스 거든 영국 거든... 모조리 일본 거래... 가끔 어처구니가 없다니까요...ㅇㅇ

심지어 멀쩡한 우리 전통문화나 우리말까지도, 일본 거랑 좀 비슷한 구석만 있으면 일본 거라고...
수호랑 20-02-12 13:51
   
할머니들이 지금도 가끔씩 쓰시는 말이죠
rakuraku 20-02-12 13:55
   
하코가 일본어로 상자- 상자처럼 작은 쪽방
일제 잔재로 쓰는 말이었고, 어릴때 경상도쪽에서 할아버지 할머니들께서 사용하는거 많이 봤습니다.
근데 아직도 좋지도 않은 저런 말을 쓰고 있군요...
쎄라비쌤 20-02-12 13:58
   
하꼬방...상자.창고... 6면체의 면이있고 비어있는 크지않은공간..
풀어헤치기 20-02-12 14:02
   
케이블 TV 에서....오래전....
조혜련이 개그소재로 실제 사용하기도 했습니다.
구름에달 20-02-12 17:01
   
어려서 많이 들어본 단어죠.
작은 방...

고뿌 가외당 스매끼리

노래도...시바까리 나와나리 와라지와 스꾸리...ㅋ
우리 어머니 세대가 놀면서 불렀던 노래라고 하더이다.