가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > '별그대', 中 동방위성TV로 9일부터 방영

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 14-06-11 08:14

[정보] '별그대', 中 동방위성TV로 9일부터 방영

글쓴이 : 위아원

[마이데일리 = 베이징 이용욱 특파원] 중국의 인터넷에서 큰 인기를 모은 한드 '별에서 온 그대'가 곧 중국 안방극장을 찾아간다.

한국의 한류드라마 '별에서 온 그대'가 정부의 방영허가를 얻어 9일부터 중국 상하이 동방위성TV로 방영된다고 중국 하얼빈일보 등이 지난 5일 보도했다.

보도는 '별그대'가 방금 전 중국 국가신문출판광전총국의 방영허가를 따내고 시간 배정을 받았다며 9일부터 매일 밤 10시30분에 방영이 될 것이라고 덧붙였다.

한국의 '별그대'는 중국 성우의 더빙 없이 한국 배우들의 오리지널 목소리를 살리고 중국어 자막을 표기하는 방식이 적극적으로 논의되기도 했다고 설명됐다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=117&aid=0002470621

========================================================================

외계인 설정을 삭제하니 마니 한참 말이 많았는데

결국 이렇게 됐네요.

이 방영이 중국의 규제를 푸는 계기가 되는 건 아닌지..... 흠..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		말랑한감자 14-06-11 10:59 아니 이런 명작을 더빙이라니....절대 안되여 꼭 원판 목소리 그대로 자막으로 방송됬으면 좋겠네여 아니 이런 명작을 더빙이라니....절대 안되여 꼭 원판 목소리 그대로 자막으로 방송됬으면 좋겠네여

Total 183,112

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	465408
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	476877
34786	[걸그룹] SM 신인걸그룹 "레드벨벳" 티저 사진 (8)	쁘힝	07-28	5210
34785	[걸그룹] SM 신인 걸그룹 티저.SWF (21)	짤방달방	07-28	2417
34784	[정보] 최민식의 ‘루시’북미 개봉 첫날 1위 … (11)	스쿨즈건0	07-27	3958
34783	[방송] '트로트' 손호준·신보라, 은밀한 음주 데이…	가비야운	07-27	1935
34782	[정보] 故 유채영 측 "생활고 사실 아냐.. 강경 대응할 것" (1)	짤방달방	07-27	2921
34781	[정보] 현아 "패왕색 별명?사실 무슨 뜻인지 몰라요" (9)	스쿨즈건0	07-27	4623
34780	[방송] 탑게이 홍석천,패리스힐튼"오빠"한마디에 정체성… (5)	스쿨즈건0	07-27	3192
34779	[정보] '디지털 괴물' 스트리밍, 한국 음반 생태계…	쁘힝	07-27	1720
34778	[방송] 무한도전 작가의 뻔뻔댄스ㅋㅋ (4)	암코양이	07-27	2484
34777	[걸그룹] 자삭 (37)	짤방달방	07-27	431
34776	[방송] 방송에도 나왔던 예빈이 (2)	LuxGuy	07-26	5923
34775	[아이돌] 카라의 한승연이 청담동 빌딩 소유주가 되었다네… (8)	니코니코	07-26	7006
34774	[걸그룹] [SSTV] ★ 과거가 궁금해! 에이핑크(Apink), 순수+청순!…	가비야운	07-26	1775
34773	[정보] 해외 곡과 잇단 표절 논란 왜?…저작권 분배 속사… (1)	쁘힝	07-26	4416
34772	[정보] CJ E&M 측 "'태티서의 홀라데이' 초기 기획 단… (1)	쁘힝	07-26	2262
34771	[방송] 헨리 "음악 욕심나 SM 양해에 버클리行" (2)	쁘힝	07-26	3058
34770	[정보] 소녀시대 日베스트앨범, 단숨에 오리콘1위 "지금도… (9)	스쿨즈건0	07-26	3648
34769	[정보] 크레용팝, 레이디가가 헬멧쓰고…가가용팝 결성? (1)	스쿨즈건0	07-26	2577
34768	[걸그룹] 악플러 용서한 설리,또다른 악플에결국 쓰러졌다. (11)	스쿨즈건0	07-26	2920
34767	[방송] 소녀시대 태티서 8월 리얼예능 편성 정보 (4)	쁘힝	07-25	1783
34766	[방송] "스트리밍 서비스 100만명 들어야 몇 십만원 들어와 (11)	쁘힝	07-25	1620
34765	[걸그룹] 뒷북이지만 씨스타 컴백 트레일러 (1)	LuxGuy	07-25	1184
34764	[걸그룹] 에프엑스,설리 밑에글 이어짐 (17)	굼14	07-25	2506
34763	[걸그룹] 에프엑스 설리,,악플때문에 하차? (54)	굼14	07-25	3748
34762	[영화] [단독] 샤이니 태민, 8월 솔로 데뷔…막바지 작업 … (3)	짤방달방	07-25	1712

◀ < 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937 5938 5939 5940 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright