커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-09-13 20:48
[잡담] Despatio(한글자막). 한국이라면, 음원 자체가 못나왔을듯?
 글쓴이 : 조지아나
조회 : 2,345  

 
강남스타일 보다,  빠른 조회수 갱신.. 35억 View
 
강남스타일~  Fun
 Despatio ~ inner  instinct ( 내면의 본능) ? 
 
 
 
 
 
게시일: 2017. 6. 30.
한국에서도 유행하고 있는 Despacito - Luis Fonsi 노래 한글 가사입니다.
 
 
 
 
37억.jpg

 
 
 
1억.jpg

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
오케이


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
업앤다운 17-09-13 20:55
   
왜 한국이라면 음원 자체가 못나왔을 거라고 생각하시는지
     
조지아나 17-09-13 20:59
   
국내정서가 보수적이라는  편견인지 몰라도, 
노래가사가..  연인들의 은밀한 사랑을 연상케 해서~ ^^  선정적
 
 만약 , 노래 가사 그대로,  국내 대중가요 심의위원회에 가져 가면, 통과  할수 있을까요?
우주소녀 17-09-13 21:01
   
한글 번역하니까

가사가

야한게 아니라

너무 웃겨요. ㅋ
     
조지아나 17-09-13 21:02
   
ㅎㅎ  내아는  ,  여자분한테  이노래  소개해줬네요~!  여자분이 오해 하지는 않겠죠? 
 한글가사 자막 영상도 같이.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 웃겨요??  .....흠.  은유적으로 표현한것이 웃긴긴 한데..  전 좀 다소 선정적 이던데요.ㅋ
 
 
Total 181,696
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 470543
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 480240
129370 [걸그룹] '밴드 원더걸스' 차트 점령…변신 통했나? (9) 블루하와이 08-05 2346
129369 [걸그룹] 쯔위, 자기 나라 국기 흔들었을 뿐인데…도대체 왜 (2) 블루하와이 01-22 2346
129368 [배우] 송승헌♥유역비, 연애 전선 '이상무'..애정 … (1) 스크레치 05-20 2346
129367 [걸그룹] 오마이걸 지호 최근 (4) 얼향 06-03 2346
129366 [잡담] 주간아이돌 재밌나요? (18) 고슴도치1 08-25 2346
129365 [걸그룹] [단독]트와이스, 29일 'SNL 코리아' 호스트 출… (12) 5cmp585 10-13 2346
129364 [걸그룹] 2017 걸그룹예상 (37) 이다이다 11-22 2346
129363 [걸그룹] 전 스탶이라는 사람이 화영에 대해 말한것에 대한 … (25) 아마란쓰 02-11 2346
129362 [걸그룹] 방금전 청담동사전투표소 우주소녀.jpg (15) 에르샤 05-05 2346
129361 [잡담] Despatio(한글자막). 한국이라면, 음원 자체가 못나… (4) 조지아나 09-13 2346
129360 [잡담] 미국 관종 아재들 암시? (9) 추구남 11-28 2346
129359 [걸그룹] 쯔위 "모두 무사하길 기도할게요." (7) 수요미식신 02-07 2346
129358 [걸그룹] [트와이스] 미나리 몇 장 (5) 5cmp585 04-21 2346
129357 [걸그룹] 몸무게 오픈하는 성소 (13) 개개미S2 08-17 2346
129356 [배우] 마동석 라이벌.GIF (7) 쌈장 10-19 2346
129355 [걸그룹] [아이즈원] 원영이가 멤버들을 때리는 방법.gif (10) 맹미기 11-08 2346
129354 [걸그룹] 아이즈원 오늘 음판, 음원, 이슈 성과를 보자면...… (25) IZOEN 04-01 2346
129353 [걸그룹] 미국에 걸그룹이 있긴한가요? (11) 가르르 04-07 2346
129352 [걸그룹] 블랙핑크 초동 기록 (22) WelshCorgi 04-25 2346
129351 [방송] 신세경·윤보미 숙소에 몰카 설치한 스태프 집행유… (11) 골드에그 07-10 2346
129350 [걸그룹] 푼수현 ~ (3) 별찌 12-04 2346
129349 [잡담] 2020 KCON 일정 (7) yj콜 01-18 2346
129348 [일본] 일본의 친한파 국민배우 성추문 (3) 가을연가 08-25 2346
129347 [MV] K/DA - MORE (31) 모나미펜 10-29 2346
129346 [기타] 일본 유명가수도 극찬하게 만든 방탄소년단 지민… (2) 강바다 11-29 2346
 <  2091  2092  2093  2094  2095  2096  2097  2098  2099  2100  >