커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 17-12-26 22:45
[일본] 트와이스 일본어 공부 열심히 안했어?
 글쓴이 : 삼디다스
조회 : 3,416  




정연 채영 쯔위 3 명은 언제쯤 일본어를 할수있게 되는걸까?

미사모가 있는데 한심하네요, 배울 생각이 없는 거 같아.







나연이도 올 초 정도까지는 일본어 배우지 않고 있었지만

일본 데뷔가 정해지고 집중 학습한 것이 느껴진다.

특유의 지독한 노력으로 순식간에 지효와 다현을 따라 잡았다.

    


 

쯔위는 일본어는 커녕 한국어조차 아직 잘 못하니까 어쩔 수 없다.

    

 


다른 걸그룹의 멤버였는데 독학으로 일본어 열심히 공부하고 있던

아이가 생각난다.

미래에 도움이 될지 안될지 모르는 상태에서도 그 아이는

노력을 아끼지 않았다

반면에 3 명은 곧바로 도움이 된다는걸 알고 있으면서도 공부하지 않았어.

    


 

쯔위는 반년전 여름때하고 지금하고 아무런 발전이 없어.

일본어 배울 생각이 없다고 생각하는 순간 라이트 팬 층은

관심을 잃어버리는 거야.

KARA가 일본에서 소녀 시대를 능가했던 것은 일본어를 열심히 배우는 모습.

급속하게 능숙해져 가는 일본어 실력.

일본인들은 그것이 신선하고 기분 좋았다.


 


채영은 기본은 되는거 같다. 영상 여러개 봤는데 어느정도 표현은 하는수준.

    


 

TWICE는 일본인이 포함되어 있기 때문에 일본어 습득에 있어

다른 한국 걸그룹과 압도적인 유리함을 가지고 있어.

살아있는 일본어를 배울 수 있는 환경을 살려내지 못하는 것은

문제가 있다.








- 5CH -







출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
...............


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
열무 17-12-26 22:53
   
버릇을 잘못 들였다는 생각이 갑자기..
파생이 17-12-26 23:03
   
근데 우리나라 사람이 일본어 배우기 쉽긴 함.

굳이 배울 생각 없었는데 오래전에 '이누야샤' 같은 장편 애니 몇 편 본 이후로 일본어 일상 대화 70%쯤은 알아듣게 되었을 정도니...

히라가나도 품번 검ㅅ...읍읍...하다가 알게 되었다는... ㅋㅋ
cutigirl96 17-12-26 23:04
   
이게 생각나네요!
[https://2.bp.blogspot.com/-hw1I9crzvWw/WkJWAcL5_tI/AAAAAAAAA5o/N1yhTNc5OD8oLUUePabfl-5ZlsdtzG3tACLcBGAs/s1600/1%2B%25281%2529.jpg]

일본 : 일본멤버 3명이 현재 인기의 가장 큰 요인으로서...

다들 자국 위주로  바라보네요! 트와이스 k-pop그룹인데! 그깟 일본어 따위!
wpdlatm 17-12-26 23:08
   
내년에는 한국활동 제외하고 일본에 올인했으면 좋겠네요. 언어가 늘려면 그렇게 활동해야 됩니다.
보아, 동방신기, 빅뱅처럼요.. 이제 탑클래스 아이돌이니까 그래도 될거 같은데요.
     
파생이 17-12-26 23:10
   
이 일뽕은 안 쓸려 갔네요. 불쌍한 인생. ㅋㅋ
     
해충파괘 17-12-27 12:17
   
얘는 16레벨 될 때까지 한결같네

나이쳐먹고 맨날 이런 댓글 달면서 낄낄 거리고 있을거 상상하니 역겨움 그자체
Nightride 17-12-26 23:20
   
뭐, 저런 반응 나와도 불평할 수 없지. 일본어로 앨범도 내주는데 저런 생각하게 되는건 당연.
알로하1 17-12-26 23:24
   
일본애들이 특히 다른나라보다 저런게 심함.. 그건 백인일지라도 예외없음..

처음에는 "와 백인이다 "하면서 야사시하게 굴지만 조금만 지나면
"왜 아직도 일본어 안배웠을까? 혹시 일본에 관심없이 돈만 버는 거 아니야?"

대번에 이런 반응임.. 물론 어느나라나 그렇긴 한데, 일본이 유달리 심함.
빌드패스 17-12-26 23:26
   
?
분당가수 17-12-26 23:33
   
뜬금포
익룡 17-12-26 23:35
   
애초에 본진도 아니고 원어민이 셋이나 있으면 되는거지
정도를 모르고 뭘 다배우길 기대하고있어 팬서비스 차원에서 한두마디 해주면 감사한줄알 알아야지
순바 17-12-26 23:39
   
번역해주는사람도 옆에있고 미사모 멤버들이 번역해주는데 일본에서 활동해주는것만해도 고맙다고 절을해도 부족한데 배부른소리하고있네.. 그깟일본어안배워도 일본어발음쯤이야 한글만있으면 전부 말하고 쓸수있다. 그래서 앨범을내도 발음도 자연스럽고 언어를 몰라도 일본가수랑 별반차이가 없는 소리를 내는거야 일본어로는 절때불가능하지..
폭주송 17-12-26 23:40
   
그냥 깔려고 쓴거 같은데ㅋ유투브 영상에도 저기 일본어 못한다는 멤버들 일본어 일본멤버들하고 잘하고 배우는 영상도 많고 댓글에 일본사람들도 한국인이 일본말하는거 귀엽다는 반응임ㅋ
노란가오리 17-12-26 23:41
   
완전히 반대로 알고계심

외국 나갔을때 가족이나 친구 동료중에 외국어 잘하는 사람이 있으면 외국어 잘 안늘어요 최후의 최후에가서는 한국말로 설명하려들고 외국인도 잘하는 사람냅두고 못하는 사람에게 어려운 대화를 시도하지 않음
어그로잡자 17-12-26 23:52
   
니들은 그냥 atm일 뿐이야
사람들이 atm 이용하려고 프로그래밍을 배우는거봤냐
감히 불평불만 늘어놓지 말고 앨범 내주는것만 해도 감사해라
갓잡이 17-12-27 01:06
   
언어라도  좀 뛰어나던가
한국 원곡으로 일본 번역 힘들다
그냥 니들이 한국어 배워서 들어라
참 희안한게 일본어는 제한된 표현과 그런 표현하기위해선 참 복잡한 언어인데(한자병용)
어떻게 노밸 문학상을 탈수있는건지
freeclick44 17-12-27 02:37
   
솔직히 카라처럼 일본에 장기적으로 활동하는게 아니라 잠깐 잠깐 앨범내면서 활동하고 간단한 인터뷰정도 뿐인고
 일본어 잘하는 멤버가 있는데 구지 잘해야 되는 필요성이 안느껴질 듯
마구쉬자 17-12-27 05:38
   
학생들에게 학교 공부하기도 시간이 없을텐데 무슨 일본어가 어쩌고 저쩌고..
정연에게 요구한 것이라면 그나마 이해라도.. 하겠다. 뭘바리니 니들??
저 아이들이 무슨 천재라도 되는줄 착각하는 것 아니냐?? 애들 고삐리야 고삐리..
안무연습하고 공연 준비하고 스트레칭,운동에 기본 학교 수업하지 ..적당히 바래라.
애초에 여유분의 시간은 수업참가가 본업인 애들이야... 수면시간도 없어 눈이 퉁퉁부었더라.
빨간사과 17-12-27 06:06
   
자국어로 들어 보고 싶은 건 이해 하지만
시간도 그렇고 아직은 무리지
신과함께 17-12-27 09:19
   
반대로 말하면 일본어를 말할수는 사람이 셋이나 있으니 상대적으로 덜 급한거죠
원래 언어는 절박해야 빨리 늠 유학보낼때 한국인들이 적은 지역으로 유학갈수록 상대적으로 외국어가 빨리느는 것도 그런 이유
글로발시대 17-12-27 11:58
   
정연, 채영, 쯔위가 일본어 안배우고도 잘 될 것 같네요.
근데, 일본애들은 지금 트와이스 살인적인 스케줄 상황을 알긴 아는 걸까요?
 
 
Total 92
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
92 [일본] 日 18세 아이돌 임신 공식발표.. 상대는 매니저 (20) 배리 12-29 2732
91 [일본] 일본아이돌은 우리보다 더 치열한거 같네요! (17) cutigirl96 12-27 2890
90 [일본] 시노자키 아이 상반신 노출 사진 ~ (12) 별찌 12-27 6431
89 [일본] 트와이스 일본어 공부 열심히 안했어? (21) 삼디다스 12-26 3417
88 [일본] TWICE Debut Showcase in Japan (4) 수박사랑 12-26 1173
87 [일본] 일본 하이틴스타라면 거쳐가는 킷캣 광고 강지영 (2) 하얀달빛 12-25 2326
86 [일본] 트와이스, 오리콘차트 3관왕 올라…‘해외 여성 가… (12) 수박사랑 12-24 1925
85 [일본] [펌] 어제 엠스테 방탄소년단 출연 일본반응 번역.t (9) veloci 12-24 5806
84 [일본] 트와 말이죠 예전에 카라 기획해준 일본 소속사를 … (9) 하얀달빛 12-23 2304
83 [일본] K-POP에서 세계를 목표로 아이돌을 꿈꾸는 일본소녀… (8) 천가지꿈 12-23 4097
82 [일본] 뮤직스테이션 슈퍼 라이브 (5) 푸르메 12-22 2289
81 [일본] 日 MTV, 故 샤이니 종현 추모방송 특별 편성 (12월 19… (4) 조지아나 12-20 2926
80 [일본] 필사적으로 트와이스를 모르는척 하는 넷우익(JP) (5) 삼디다스 12-12 4059
79 [일본] 수영장 속 시노자키 아이 (6) 수요미식신 12-09 3499
78 [일본] LG V30녀 카와타 에리카 찾아봤네요 (10) 하얀달빛 12-03 2939
77 [일본] 시노자키 아이 인스타 아이디 ~ (5) 블루하와이 11-30 3212
76 [일본] 가까이서 본 아이 ~ (2) 블루하와이 11-25 2026
75 [일본] 아스카 키라라 게임 CF 촬영 ~ (2) 블루하와이 11-24 4831
74 [일본] 일본 고교 댄스부에서 가장 인기 있는 춤 1위 - 트… (3) 수요미식신 11-22 2494
73 [일본] 일본방송에서 방탄 AMA 공연소개 (8) 천가지꿈 11-21 3633
72 [일본] 시노자키 아이 화보 (22) 수요미식신 11-19 5470
71 [일본] 일본 현지에서는 홍백 한물 갔다고 평가하더군요 … (16) 하얀달빛 11-16 1956
70 [일본] 미용사가 된 아이 ~ (6) 블루하와이 11-16 2411
69 [일본] “일본 10대여성 절반, 한국패션 참고” (11) 수요미식신 11-14 5004
68 [일본] 시노자키 아이 직캠(11월 12일 강남 예스24) (11) 얼향 11-13 2810
 1  2  3  4