축하드립니다~~!! ㅎㅎ

번역입니다~
----------------------------------------------
재팬 카운트다운 먼저 역사에 남을 쾌거 달성
BTS 방탄소년단이 전미 넘버원
빌보드 뮤직어워드에서도 가장 앞열 센터 탈취
그리고 전영 차트에서도 8위다
한국의 7인조 그룹 BTS 방탄소년단 최신앨범 LOVE YOURSELF 轉 'Tear' 가
6월 2일 집계의 아메리카 빌보드 앨범차트 빌보드 200에서 첫등장 1위를 획득했습니다
한국 아티스트가 이 차트에서 1위를 획득한 것은 최초입니다
아이아권 아티스트로서도 첫 쾌거로 역사에 그 이름을 세겼습니다
이 세계적인 인기를 확실히 보여준 것은
최근 열려서 BTS가 초대되었던 음악의 제전 빌보드 뮤직어워드
세계의 거물 아티스트가 모이는 이 빅이벤트에서
BTS가 앉았던 자리는 가장 앞열의 센터
이것은 바로 떠오르는 톱아티스트의 증거
영예로운 가장 앞열을 실력으로 따냈습니다
자막 - 이런 귀중한 상을 2년 연속으로 수상하게 되어 빌보드 뮤직어워드에 감사드립니다
그들은 이 이벤트에 참가하는 것은 2년 연속
작년에는 조금 더 뒤쪽인 회장의 중앙쪽에서 음악제를 참가하였습니다
그로부터 1년이 흘러 BTS의 세계적인 포지션은 크게 바뀌었습니다
(자막)SUGA - 2년 연속이라는 것이 의미가 있다고 생각합니다
(자막)SUGA - 이상하기도하고 기쁘기도한 복합적인 기분입니다
(자막)RM - 올해는 톱 소셜 아티스트 라는것에 대해 다시 한번 생각하게 되는 좋은 해였습니다
(자막)RM - 한번더 여러분의 덕분으로 받은 상이라는 것을 깨달았습니다
BTS의 최신 앨범은 이번에 빌보드 200에서 1위 외에도
영국 음악차트에서는 8위
오스트레일리아에서는 6위로 확실히 세계적인 지지를 받고 있습니다
이 결과에 대해서 (BTS)멤버들은
(자막)J-HOPE - 전 세계의 유명한 아티스트들의 앨범 위에 저희들의 앨범이 있는 것이 신기해요
(자막)SUGA - 이 위치에 걸맞는 더욱 멋있는 음악으로 보답하겠습니다
라고 또 한번의 비약을 맹세하고 있습니다
그리고 월드클레스인 것은
앨범 수록곡인 FAKE LOVE의 뮤직비디오
공개로부터 9일반에 재생횟수 1억회를 돌파했습니다
영상미에 BTS의 댄스 퍼포먼스가 들어간 이 비디오
공개 9일만에 재생횟수 1억회를 넘은 것은 BTS로서는 최단 기록이 되었습니다
(자막)RM - 저희들은 지금까지 사랑해주시고 지켜봐주셔서 감사드립니다
(자막)RM - 빌보드라던지 돔공연이라던지 전부 여러분 덕분에 할 수 있었습니다
(자막)JIMIN - 앞으로도 저희들의 멋진 모습을 기대해 주세요
(자막)JIN - 아미들은 저희들의 전부입니다
(자막)RM - 이상
(자막)BTS - BTS였습니다 감사합니다 여러분 BYE BYE