빙속 여제 이상화의 결혼 소식이 일본에서도 큰 관심을 받고 있습니다.
아래는 기사 내용과 추천수 높은 댓글 몇개에 대한 해석입니다.
<기사 내용>
한국의 전 여자 스피드스케이팅 선수 이상화 씨(30)가 10월 12일에 일본인 가수 강남 씨(나메카와 야스오 = 32)와 결혼식을 올린다.
소속사가 29일 밝혔다. 두 사람은 올해 3월에 교제를 알렸다.
현역 시절 '빙속 여제'라고 불린 이상화 씨는 여자 500m에서 2010년 벤쿠버, 2014년 소치 두 올림픽에서 금메달을 획득했다. 3연패를 목표로 한 18년 평창 올림픽에서는 코다이라 나오 선수에게 패했지만 라이벌 끼리의 우정이 한일 양국에서 칭찬을 받았다.
강남 씨는 일본인 아버지와 한국인 어머니를 뒀고, 힙합 그룹의 일원으로 데뷔. 한일 연예계에서 활동했으며, 최근 들어 한국 국적을 취득할 것임을 밝혔다.
<댓글 반응>
負新太郎
축하합니다.
한국 국적을 취득할 예정이라면 제목에 일본인이라는 걸 강조하지 않아도 좋다고 생각합니다.
hir*****
결혼을 계기로 한국 국적을 취득하는 것이로군요.
두 사람이 한국에서 행복하게 사는 것이 가장 좋다는 것이겠죠.
행복하세요.
jrk*****
이상화 선수는 전성기에 엄청 강했던 선수였지만
결코 오만하지 않았고 코다이라 씨와도 사이가 좋았고
곤란한 상황에서 도움을 주는 멋진 인품을 가졌다고 들었습니다.
아무튼 오랫동안 행복하시길.
aqwsedfrghj
일본인이라고 하지 말았으면 좋겠다.
i_t*****
미묘한 표현이구나.
국적으로 본다면 지금은 일본 국적일지 모르겠지만, 한국 국적을 취득할 예정이기 때문에 의미불명.
혈연으로 본다면 아버지가 일본, 어머니가 한국이기 때문에 순종이 아니다.
시사통신은 무엇을 원하는거냐?
pol*****
일본에서는 거의 무명입니다.
이상화 선수는 행복했으면 좋겠습니다.
luchan
코다이라 씨가 손을 내민 것도 좋았지만 그것을 자연스럽게 받아준 이상화 씨도 좋았다.
누군가도 본 받았으면 좋겠는데.
결혼 축하해.
jjj*****
축하해...
한국땅에서 영원히 행복해!
hav*****
출신을 숨기지 않는 자세를 존경합니다.
행복하세요.
이제는 중간 이름을 숨기지 않는 것이 주류가 되었네요.
국회의원 선생님들도 본받았으면 하네요.
특별히 뒤가 구리지 않다면.
POP２*****
사랑에는 국경이 없으니까 솔직히 축하해!
라고 말할 관계는 아니지만.
작성일 : 19-08-29 18:44
조회 : 5,622
Total 587
