시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
기타 스포츠
작성일 : 23-09-15 10:01
[기타] 한글 영어로 한문장 번역 부탁드려요
글쓴이 :
보아이
조회 : 711
저는 주한미군이였던 남편과 결혼하였고 남편의 성을 따라 개명 하였습니다
부탁드려요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Verzehren
23-09-15 14:09
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
마루송골매
23-09-16 04:48
I married a soldier of US forces in South Korea, and changed my surname by my husband's last name.
I married a soldier of US forces in South Korea, and changed my surname by my husband's last name.
빈빈
23-09-16 08:15
good
good
차분
23-09-17 09:13
저는 주한 미군이었던 남편과 결혼하였고, 저는 남편의 성을 따라 개명 하였습니다.
구글번역 : I married my husband, who was a US soldier stationed in Korea, and I changed my name to take his last name.
딥엘번역 : I married my husband, who was in the U.S. Army, and I changed my name to his last name.
저는 주한미군이였던 남편과 결혼하였고 남편의 성을 따라 개명 하였습니다.
구글번역 : I married my husband, who was a US soldier stationed in Korea, and I changed my name to take her husband's last name.
딥엘번역 : I married my husband who was in the U.S. Army and changed my name to his last name.
문장표현을 짧게 끊어 주면 번역기 번역도 관공서 제출 서류엔 손색이 없으실 겁니다.
저는 주한 미군이었던 남편과 결혼하였고, 저는 남편의 성을 따라 개명 하였습니다. 구글번역 : I married my husband, who was a US soldier stationed in Korea, and I changed my name to take his last name. 딥엘번역 : I married my husband, who was in the U.S. Army, and I changed my name to his last name. 저는 주한미군이였던 남편과 결혼하였고 남편의 성을 따라 개명 하였습니다. 구글번역 : I married my husband, who was a US soldier stationed in Korea, and I changed my name to take her husband's last name. 딥엘번역 : I married my husband who was in the U.S. Army and changed my name to his last name. 문장표현을 짧게 끊어 주면 번역기 번역도 관공서 제출 서류엔 손색이 없으실 겁니다.
전체
잡담
올림픽
빙상
격투기
수영
골프
배구
농구
육상
자동차
e스포츠
기타
Total 5,257
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
기타 스포츠 게시판입니다.
(11)
가생이
02-24
152281
397
[
농구
]
오리온스 화난다 ㅠ
(13)
리셋
10-20
724
396
[
올림픽
]
여자핸드볼 아시아 예선전 대한민국 vs 중국
이뻐서미안
08-18
724
395
[
골프
]
배상문, 마스터스 1, 2R 우즈와 맞대결
Koroview
04-04
723
394
[
올림픽
]
배드민턴 하네 이용대 선수 나옴 mbc임~
(2)
mischef
07-29
723
393
[
빙상
]
스켈레톤 윤성빈, 월드컵 동메달 차지…2개 대회 연…
(2)
나무와바람
12-17
723
392
[
기타
]
'7월 27일' 가슴 설렌 불면의 밤 시작된다
Koroview
04-17
722
391
[
격투기
]
산토스가 미오치치랑 내년 2월달에 뉴욕에서 붙고 싶…
스테판커리
11-25
722
390
[
기타
]
페더러, 3회전서 진땀승…조코비치·샤라포바 16강 안…
밥사랑
06-30
721
389
[
올림픽
]
베이징 올림픽은 양반이였네 ㄷㄷㄷ
(1)
갤럭시T
07-31
721
388
[
잡담
]
브라질전 축구 잘했으면 좋겠는데....
(3)
Orphan
08-06
720
387
[
올림픽
]
펜싱 단체전은?
소신
08-10
720
386
[
올림픽
]
으헉... 멕시코인이 되서 멕시코 응원할랬더니 안되…
(2)
춘여사
08-08
719
385
[
농구
]
시방새 espn에서 nba개막전 중계해주네요.
매튜벨라미
10-29
719
384
[
빙상
]
'빙속 여제' 이상화, 사상 첫 그랜드슬램 달성
(1)
암코양이
03-11
719
383
[
기타
]
[테니스] ‘진흙 코트 황제’ 나달 성공 비결은 왼손…
(2)
칼라파워
05-01
718
382
[
잡담
]
젊은년들이 통일반대한다고 깝치는데..
(7)
또치3
07-31
718
381
[
올림픽
]
김재범 81㎏급 금메달 획득 (1보)
컴온맨
08-01
718
380
[
기타
]
한국프로탁구리그 대한항공 vs 포스코인터내셔널
이뻐서미안
02-06
717
379
[
농구
]
데릭 로즈 믹스
(5)
매튜벨라미
10-06
716
378
[
잡담
]
아 커피 4잔째 마시네.
(2)
알마니폴테
07-29
715
377
[
올림픽
]
일단 축구가 걱정됨 영국과 만나는날엔 오심작렬
(3)
앤디
07-31
715
376
[
올림픽
]
여자축구 재밌네요.
(3)
컴맹만세
08-01
715
375
[
빙상
]
[영상] 스켈레톤 윤성빈 월드컵 3연속 금메달. YTN
이뻐서미안
12-09
714
374
[
올림픽
]
엠비씨 인터뷰랑 스타트 리플레이
(1)
내귀에소주
07-28
713
373
[
빙상
]
2022 ISU 피겨 주니어 그랑프리 파이널_아이스댄스 2위!
코리아
12-11
713
372
[
잡담
]
안금애 금메달
(7)
꿀렁꿀렁맨
07-30
712
371
[
기타
]
한글 영어로 한문장 번역 부탁드려요
(4)
보아이
09-15
712
◀
<
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.