통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 12-09-26 10:15
[일본] 일중 교류 부활에 기대 외국 여행업자 와카마츠 방문
 글쓴이 : 니코니코
조회 : 1,675  

후쿠시마 민보 9월 26일 (수) 9시 51분

동북 지방의 외국인 여행자 증가를 꾀하는 국가의 visit·japan 지방 제휴 사업으로서 
한국과 중국의 여행 에이전트가 25일 아이즈와카마츠시를 방문해 쓰루가성등을 시찰했다. 
지진 재해 후의 동북 지방에 와서, 부흥의 상황이나 안전성을 확인받는 것이 목적으로
동북 지역 운수국과 동북 관광 추진 기구가 유치를 한 것. 

아이즈와카마츠시를 방문한 것은 3 코스로 나누어 동북지방을 관광하는 투어 가운데
남동북 코스의 일부. 한국, 중국, 대만, 홍콩, 타이, 말레이지아의 여행 에이전트 9명이 참가했다. 

중국,대련에서 여행 회사를 경영하는 남성은 「아이즈에는 도쿄나 오사카에 없는 매력이 있다. 
중국의 관광객들도 기뻐하실 수 있을 것」이라고 이야기했다. 
다만, 긴박하게 돌아가고 있는 일중 관계를 반영해 일본 여행의 취소가 연이어 
「지금은 어렵지만, 반드시 해결해, 상호 교류가 부활할 것」이라고 기대를 걸었다. 
일행은 이 후  이나와시로마치의 호텔에서 지역 상담회에 참석했다.
 26일은 아쿠아 마린쿠시마나 호텔하와이안즈등을시찰할 예정 

후쿠시마 민보사
최종 갱신:9월 26일 (수) 9시 51분



번역기자:니코니코
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
realquick 12-09-26 11:05
   
중국인들 한국오니 고맙다던 일본의 모습은 어디로..?
     
니코니코 12-09-26 15:34
   
한국의 규제가 자유로운 사이트에서 활동하는 악성 댓글러분들의 의견이 한국인 모두의 의견이 아니듯
다른 나라들도 마찬가지이지요.
특히 언론이나 일반이나 자극적인 내용을 기사로 작성하거나 번역하는게 인기가 좋기 때문에
서로 그런 것들만 보고 양 측간의 오해가 누적이 되는 경향이 있습니다.
어느 정도 여과하여 보시는 것이 정신 건강에 이로우시리라 봅니다. ^-^
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148851
205 [일본] 후지야마 류지가 현역 은퇴를 발표 (3) 피카츄 01-23 1690
204 [일본] 소니, DVD시장축소에 따라 영화사업에서 1121억엔 손실 (2) 오마이갓 01-31 1687
203 [미국] 하와이의 화산활동 히스토리2 05-07 1686
202 [일본] 민가화재로 2명의 사체발견 (2) 파퀴아오 01-23 1685
201 [일본] <북한> 당 간부들이 잇따라 사망 , 권력 투쟁 설도 (6) 달토 01-24 1683
200 [일본] 리버풀, 블랙풀 MF 획득이 난항 (3) 파퀴아오 01-25 1682
199 [일본] PS3 「그랑트리스모 5」공식 대응 스티어링, T500 RS…2월 25일 발… (3) 피카츄 01-26 1682
198 [일본] <프로 야구> 센트럴 리그 공식 경기 세부 일정 발표 3 월 25… (2) 파퀴아오 01-26 1681
197 [일본] 토튼햄, 포를란 획득에 900만 파운드 준비? (3) 피카츄 01-27 1681
196 [일본] 맨U,베르바토프의 헤트트릭으로 쾌승!아스날도 승리 2위로 부… (2) 파퀴아오 01-23 1677
195 [일본] 중동 평화교섭, 팔레스타인측이 양보안 제시라고 보도 (5) 피카츄 01-24 1677
194 [일본] 일중 교류 부활에 기대 외국 여행업자 와카마츠 방문 (2) 니코니코 09-26 1676
193 [일본] 야마구치현 살인미수 남자체포 (4) 피카츄 01-25 1673
192 [일본] 치아가 나쁜 고령자, 인지증에 걸릴 가능성 2배 가깝게 (3) 피카츄 01-24 1672
191 [일본] <히라 카타시> 명예 시민의 모리 야 씨 시노부 영화제 ... 2… (2) 파퀴아오 01-25 1671
190 [미국] 트럼프 중국에 1000억달러 추가관세를 때려 위협하다 (1) 띠로링 04-06 1670
189 [일본] 라미레스, demon과 계약=래이즈-미 메이저 리그 (2) 피카츄 01-22 1669
188 [일본] 바르셀로나,라싱에 3-0을 승리.선두지켜 (1) 파퀴아오 01-23 1669
187 [일본] 탄광 사고, 사망자 26명에게=중국 (3) 피카츄 01-27 1669
186 [일본] 주부가 운전하던 차에, 등교중이던 아이가 치어 사망 (2) 사바티 07-05 1667
185 [일본] 뉴욕 공연을 기록한 다큐 영화 「I AM. 」 호화박스로 발매! 니코니코 09-27 1667
184 [일본] <러시아> 새로운 START 의회의 비준 절차 완료 (2) 파퀴아오 01-26 1666
183 [일본] 고층 맨션 화재, 42명 사망=샹하이 (3) 피카츄 01-27 1661
182 [일본] 캐논, 분사하는 도시바반도체에 출자검토 오마이갓 01-20 1661
181 [일본] 축구:결승은 우즈베키스탄의 주심 아시아배 (5) 피카츄 01-27 1657
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >