남자 골프의 이시카와 료가 21일,치바현내의 골프장에서, 호스트역을 맡는 TV프로 「RESPECT」의 수록으로 프로야구, 거인의 하라 다쓰노리 감독, 타카하시 요시노부 외야수와“가틴코[가칭코:전력을다한 승부] 승부”를 펼쳤다.
　하라 감독은 04년에 카나가와현내의 골프장에서 클럽 챔피언이 된 실력자.같은 티로부터 9 홀 대결해, 이시카와를 2도 오버 드라이브 했다.「정말로 레벨이 높았다.시합과 같은 분위기로 쳤다」라고 이시카와도 진심 모드.
　하라 감독은 「진지하게 플레이해 주어 감동했다.프로 의식이 높고, 시즌도 오프도 같은 스타일로 골프에 마주보는 자세가 대단해」라고 절찬하고 있었다.이 모양은 TV 도쿄 계열 열로 2월 13일부터 3월 6일까지 매주 일요일 오후 11시 30분부터 4회로 나누어 방송된다.

번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com