통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-01-24 14:54
[일본] 사쿠라이요시코씨, 하토야마 정권의 헤노코 이전 거부는 이해 불능
 글쓴이 : 달토
조회 : 2,048  
   http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_futenma2__20110124_3/s… [254]

   이상한 모습의 대국인 중국과 일본은 어떻게 마주 향해 가야 하는 것인가? 저널리
스트·사쿠라이(櫻井) 요시코씨는 이렇게 설명한다. 

.... 미국의 절대 우위가 무너지는 가운데, 중요한 것은 일본이나 한국과의 동맹
관계입니다. 더욱 지역 연합으로서, 동지나해 연안제국과의 연계나 인도와의 연계를
강화하는등, 미국은 다국간의 연대로 중국 문제에 대항하려고 하고 있습니다. 일본
에 있어서도, 국가로서 자유와 민주주의체제를 지키면서 경제적으로도 번영하고, 행
복하게 살아가기 위해서는, 일미동맹이 가장 중요한 것은 말할 필요도 없습니다. 

  그 일미동맹의 기반을 크게 뒤흔들 수 있었던 것이, 민주당의 하토야마 정권이었습
니다. 중국이 아시아에서의 미국 배제를 의도해서 제창한 지역연합인 「동아시아 공
동체」의 구축을 목표로 한다고 해서 더욱 일미합의를 뒤집어 엎고, 돌연, 후텐마(普
天間) 비행장의 「국외 이전」을 말하기 시작했습니다. 작년 5월이 되어서 「억지력
을 배웠다」라고 말하는 어이없었던 이유로 철회했습니다만, 그 부채는 매우 큰 것
이었습니다. 

  그렇다 치더라도, 하토야마 정권이 헤노코(邊野古)에의 이전을 왜 이만큼 거부하는
것일지가 이해가 가지 않습니다. 후텐마(普天間) 비행장을 헤노코에 이전하고, 미군
재편을 진척시키는 것은, 틀림 없이 오키나와의 부담을 크게 절감하게 되기 때문입
니다. 캠프 구와에(桑江)나 마키미나토(牧港) 보급지구가 전면 반환되고 캠프 즈케
란(瑞慶覽)도 일부 반환됩니다. 나하(那覇)항의 시설도 후텐마 이전 후에는, 전면 반
환됩니다. 

  더욱 해병 대원 8000명과 그 가족 9000명, 계 1만7000명이 오키나와에서 없어집니
다. 항공기의 훈련도 지토세(千歲)나 신덴하라(新田原)등 전국 6개의 자위대 기지나 
시설에 분산됩니다. 오키나와와 일본을 둘러싸는 위기적 상황을 생각하면, 이전을
보류하는 시간적 여유는 없습니다. 

                                                              ※ 주간 포스트 2011 년 2 월 4 일자


번역기자: 달토
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
푸하하합 11-01-24 20:43
   
잘 보고 갑니다
홍초 11-01-30 08:42
   
가생의 11-09-24 00:40
   
......
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148714
130 [일본] 각성제 밀수의 중국적피고에게 무죄…수사 미스 지적 (2) 피카츄 01-24 1758
129 [일본] 축구:자케로니 감독 「세세한 부분을 주의」아시안컵 한국… (4) 피카츄 01-24 1584
128 [일본] 축구:일본·카타르전, 최고 순간 시청률은 관동 32% (2) 피카츄 01-24 1991
127 [일본] 축구>일본, 25일에 한국과 대전 아시아컵 준결승 (2) 피카츄 01-24 1777
126 [일본] 치아가 나쁜 고령자, 인지증에 걸릴 가능성 2배 가깝게 (3) 피카츄 01-24 1668
125 [일본] 피해액 5억 5,000만엔 상당, 일본의 총괄역 등 5 명 체포 - 중국… (3) 달토 01-24 1723
124 [일본] <총도법 위반>미 육군 대위를 체포, 하네다 공항에서 권총 … (5) 달토 01-24 2237
123 [일본] <북한> 당 간부들이 잇따라 사망 , 권력 투쟁 설도 (6) 달토 01-24 1679
122 [일본] 북한 노동자 2,000명 파견 계획 ... 중국에서 외화 벌이 (8) 달토 01-24 1996
121 [일본] 중국, 동지나해에서의 대응 반성, 전 미고관 (3) 달토 01-24 1914
120 [일본] 스모 장사 2명, 음식점에서 싸움, 유리에 금-경시청 (4) 달토 01-24 1958
119 [일본] 전 항공막료장·다모가미(田母神)씨 집에 빈집털이 (3) 달토 01-24 1694
118 [일본] 사쿠라이요시코씨, 하토야마 정권의 헤노코 이전 거부는 이해… (3) 달토 01-24 2049
117 [영국] 안데르손 '왜 잉글랜드는 월드컵 우승을 못하는가' (5) Minitea 01-24 2446
116 [일본] 53명 난교 사건의 주동자 「난교 애호자에게 집회의 자유를 인… (7) 달토 01-24 4938
115 [일본] [예능 뉴스] KARA 분열 소동으로 드러난「일본은 발판」정도 (6) 달토 01-24 1894
114 [일본] 나마하게(도깨비)가 여관에 난입…아키타·오가의 육아 투어 (22) 달토 01-24 1893
113 [일본] 일본도로 3명에게 칼로 상처를 내고, 경찰관 엄지 손가락 절단 (7) 달토 01-24 1915
112 [일본] 해상자위대 2피고에게 금고 2년 구형 이지스함사고로 검찰측 (19) 달토 01-24 1795
111 [러시아] 예카테린부르크 경찰 시민총격사건 (3) 스탈린 01-24 2386
110 [일본] 미 양적 완화 계속에=25일부터 금융정책 회합 (5) 피카츄 01-23 1708
109 [일본] 카와사키·소우마 아라타 감독 「타이틀 획득은 사명」=J리그 (3) 피카츄 01-23 1858
108 [일본] 맨 U, 베르바토프골 쾌승! 아스날 승리로 2위 부상/프리미어 (4) 피카츄 01-23 1760
107 [일본] 아스톤 빌라 이적 벤트, 데뷔전에서 첫골 (2) 피카츄 01-23 1643
106 [일본] 일본전을 기대하는 박지성 "재미있는 경기가 될 것" (6) 파퀴아오 01-23 2408
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >