통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 11-01-24 14:54
[일본] 사쿠라이요시코씨, 하토야마 정권의 헤노코 이전 거부는 이해 불능
 글쓴이 : 달토
조회 : 2,051  
   http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_futenma2__20110124_3/s… [256]

   이상한 모습의 대국인 중국과 일본은 어떻게 마주 향해 가야 하는 것인가? 저널리
스트·사쿠라이(櫻井) 요시코씨는 이렇게 설명한다. 

.... 미국의 절대 우위가 무너지는 가운데, 중요한 것은 일본이나 한국과의 동맹
관계입니다. 더욱 지역 연합으로서, 동지나해 연안제국과의 연계나 인도와의 연계를
강화하는등, 미국은 다국간의 연대로 중국 문제에 대항하려고 하고 있습니다. 일본
에 있어서도, 국가로서 자유와 민주주의체제를 지키면서 경제적으로도 번영하고, 행
복하게 살아가기 위해서는, 일미동맹이 가장 중요한 것은 말할 필요도 없습니다. 

  그 일미동맹의 기반을 크게 뒤흔들 수 있었던 것이, 민주당의 하토야마 정권이었습
니다. 중국이 아시아에서의 미국 배제를 의도해서 제창한 지역연합인 「동아시아 공
동체」의 구축을 목표로 한다고 해서 더욱 일미합의를 뒤집어 엎고, 돌연, 후텐마(普
天間) 비행장의 「국외 이전」을 말하기 시작했습니다. 작년 5월이 되어서 「억지력
을 배웠다」라고 말하는 어이없었던 이유로 철회했습니다만, 그 부채는 매우 큰 것
이었습니다. 

  그렇다 치더라도, 하토야마 정권이 헤노코(邊野古)에의 이전을 왜 이만큼 거부하는
것일지가 이해가 가지 않습니다. 후텐마(普天間) 비행장을 헤노코에 이전하고, 미군
재편을 진척시키는 것은, 틀림 없이 오키나와의 부담을 크게 절감하게 되기 때문입
니다. 캠프 구와에(桑江)나 마키미나토(牧港) 보급지구가 전면 반환되고 캠프 즈케
란(瑞慶覽)도 일부 반환됩니다. 나하(那覇)항의 시설도 후텐마 이전 후에는, 전면 반
환됩니다. 

  더욱 해병 대원 8000명과 그 가족 9000명, 계 1만7000명이 오키나와에서 없어집니
다. 항공기의 훈련도 지토세(千歲)나 신덴하라(新田原)등 전국 6개의 자위대 기지나 
시설에 분산됩니다. 오키나와와 일본을 둘러싸는 위기적 상황을 생각하면, 이전을
보류하는 시간적 여유는 없습니다. 

                                                              ※ 주간 포스트 2011 년 2 월 4 일자


번역기자: 달토
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
푸하하합 11-01-24 20:43
   
잘 보고 갑니다
홍초 11-01-30 08:42
   
가생의 11-09-24 00:40
   
......
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 149250
380 [일본] "일본은 수년동안 엔화약세 유도" 트럼프가 환율정책 비난 (2) 오마이갓 02-01 2092
379 [일본] 【리콜】혼다 Z등, 3차종 14.5만대. 발연, 발화 위험 (2) 광수생각 04-05 2090
378 [미국] 오바마케어에 대해 미국인들은 지지하나, 제반 비용은 마구 … (3) 히스토리2 05-09 2079
377 [영국] 5개국어의 방송 정지=예산 억제의 일환-영BBC (3) 피카츄 01-26 2072
376 [일본] 니가타현 쓰난초의원선-25세 도쿄대 대학원생 당선 (9) 광대야 11-01 2070
375 [일본] 혼슈국교 11년도에 한정해 평일 환승 500 엔 결론 (3) 찹쌀 02-05 2068
374 [일본] "30명 이상을 죽이겠다",협박남 체포 (10) 뽕이 01-21 2067
373 [일본] 고베 화교 학교에서 방화 (6) 뽕따 09-19 2064
372 [일본] 일본 다카타, 미국에 벌금 10억달러 (1) 하하하호 01-16 2062
371 [일본] 아이들를 칼로 찔러 죽인 엄마 체포 (7) 뽕따 10-04 2061
370 [일본] 침팬지로부터 사람의 마음을 알아낸다 …쿄토대학 영장류연… (11) 달토 01-23 2060
369 [일본] IRSN, 세슘해양유출 동경전력발표의 20배 (12) bicbang 10-29 2055
368 [기타] 북한의 국제항로 개발 의지피력 (1) 히스토리2 05-09 2055
367 [일본] 사쿠라이요시코씨, 하토야마 정권의 헤노코 이전 거부는 이해… (3) 달토 01-24 2052
366 [일본] 학생에게 체벌을 가한 50대 교사 "깊이 반성" (3) C알럽 09-26 2051
365 [영국] 플라스틱을 빠르게 분해하여, 원래상태로 환원(석유)시키는 … 히스토리2 04-20 2051
364 [일본] 「졸업 추억 만들기」고령자 습격한 소년 그룹 (12) 다롱이 07-11 2045
363 [일본] 재해 장애인의 현실【닿지 않는 지원】 (6) 깐따삐야 08-21 2041
362 [일본] 방사능 폐기물 최종 처리장 후보지 하반기 발표 (11) 뽕따 08-13 2033
361 [일본] 소고기 덮밥 가게에 강도 8 만엔 강탈 (교토시) (4) 달토 01-21 2027
360 [일본] 「빚에 쪼달려서…」재무성 직원이 25세 여성을 상대로 소매… (3) 이그니스 03-01 2027
359 [일본] 편의점 강도가 점원 찌르고 도주 (9) 사바티 07-01 2027
358 [일본] 토튼햄 감독 「육상트랙은 축구를 죽인다」 (4) 피카츄 01-21 2026
357 [남미] 멕시코에서 캥거루쥐가 농경지의 확장으로 멸종위기에 처하… 히스토리2 04-21 2019
356 [일본] 고병원성 조류독감확인,미야자키의 양계장 1만마리 도살처분 (2) 파퀴아오 01-23 2013
 <  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  >