작성일 : 11-01-27 19:38
|
[일본] 카가와 「최악의 케이스」=팀 이탈, 클럽에서 치료에-아시아배 축구
|
|
 조회 : 1,497
|
축구의 아시아 컵 일본 대표로, 오른쪽 다리 새끼손가락 밑을 골절해 29일의 오스트레일리아와의 결승을 앞에 두고 팀 이탈이 정해진 MF카가와 신지(도르트문트)는 27일, 독일로 향해 당지를 출발하기 전에 취재에 따라 「역시 최악의 케이스.몹시 분하다」라고 무념를 입에 대었다.
카가와는 일본이 PK전의 끝에 이긴 한국과의 준결승(25일)으로 부상.접촉 플레이가 아니고, 「후반의 도중에 발을 디뎠을 때에 충격이 있었다.스스로 밸런스를 무너뜨렸다.조금(부상의 정도가) 위험한 것인지라고 생각했다」라고 되돌아 보았다.
카가와는 목발을 붙어 공항에.클럽으로 돌아와, 향후의 치료 방침을 결정할 예정.「팀은 결승 뿐이므로, 우승해 준다고 믿고 있다」라고 일본에의 엘을 남겼다
번역기자:해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com
|
 가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
|
|
Total 1,185
