楽天市場で価格不当表示、複数の楽天社員が指示
라쿠텐 시장에서 가격부당표시, 복수의 라쿠텐 사원이 지시
TBS계(JNN) 3월 20일(목) 12시 7분
インターネット通販大手、楽天の複数の社員が出店業者に対し、元の値段をつり上げて割引したように見せかける不当な価格表示をするよう指示していたことが明らかになりました。
인터넷 통신판매대기업인 라쿠텐의 복수의 사원이 출점업자에 대해 원값을 끌어올려 할인된듯이 보이게하는 부당한 가격표시를 하도록 지시했다는 것이 밝혀졌습니다.
関係者によりますと、楽天の複数の社員がネット上のショッピングサイト「楽天市場」の出店業者に対し、商品の元の価格をつり上げた上で割引することで、実際の販売価格が安くなったように見せかけるよう指示していたということです。
관계자에 따르면 라쿠텐의 복수의 사원이 인터넷상의 쇼핑사이트 [라쿠텐시장]의 출점업자에 대해 상품의 원가격을 끌어올리고 나서 할인한 것으로 실제의 판매가격이 저렴해진 듯이 보이도록 지시했다는 것입니다.
消費者に誤解を与える価格表示を楽天が主導していたことになり、景品表示法に触れる可能性もあります。
소비자에 오해를 줄 가격표시를 라쿠텐이 주도한 것이 되어, 경품표시법에 접촉될 가능성도 있습니다.
楽天は去年１１月、プロ野球球団の優勝セールの際にも、一部の出店業者による不当な価格表示が発覚していました。今回の問題について、楽天は「事実であれば誠に遺憾。事実関係を調査している」とコメントしています。（20日11:21）
라쿠텐은 작년 11월, 프로야구구단의 우승 판매때에도 일부의 출점업자에 의한 부당한 가격표시가 발각되었습니다. 이번 문제에 대해서 라쿠텐은 [사실이라면 정말로 유감이다. 사실관계를 조사하고있다]라고 답변했습니다. (20일 11:21)
最終更新:3月20日(木)15時1分
최종수정 : 3월 20일(목) 15시1분
라쿠텐 정말 다시봤네요.
꽤나 유명한 기업이라 신뢰하고 있었는데.. 쩝;;
작성일 : 14-03-20 15:59
조회 : 2,487
Total 2,030
