통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-05-09 09:13
[일본] 미쓰비시중공업, 대형여객선사업 2조5천억이 넘는 손실...
 글쓴이 : 하나둘넷
조회 : 10,357  

출처 : 일본 일간공업신문
 
미쓰비시중공업은 나가사키조선소(소재지 : 나가사키시)에서 건조하고 있던 대형여객선의 2호선 "아이다 페를라"를 유럽 아이다 크루즈에 인도하였다. 미쓰비시중공업은 2011년에 대형여객선 2척을 약 1조원에 수주. 2016년 3월에 1호선인 "아이다 프리마"를 인도했다. 대형여객선 사업에서 토탈 2조5천억이 넘는 손실이 발생, 이후로는 수주가 중단되었다. 아이다 페를라호는 미쓰비시중공업이 건조하는 사실상 최후의 대형여객선이 되는 셈이다. 

아이다 페를라는 2016년 3월 20일에 진수하여, 의장공사를 진행해왔다. 머지않아 스페인 마요르카섬을 향해 출항할 계획이다. 총톤수 약 12만 5천톤으로 전장 300미터에 달한다.
액화천연가스(LNG) 연료공급장치나 폐열회수로 에너지 소비를 줄이는 공조시스템등 세계최첨단의 에너지 절약 기술을 탑재했다.
총객실 수는 1643객실. 선내에는 영화관이나 레스토랑, 디스코등 수많은 공용시설을 갖추고 있다.

번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
꽃보다소 17-05-09 21:58
 
1.7조 정도면 세종대왕급 이지스함도 만들고 3.5조면 미국의 최신예 군함 줌왈트도 가능한 금액일 듯.
TTTT 17-05-10 02:25
 
저 선박 엄청 호화롭던데, 일본 국내에서는 인테리어 수급이 안되서 유럽장인 수백명을 데려와 비용이 조단위로 초과한거랍니다.

크루즈 선박건조는 선체가 아니라 인테리어로 승부를 보는 산업입니다. 그런데 인테리어도 그냥 일반 인테리어가 아니라, 해상환경에서 30년을 견뎌야 하는 특수 인테리어. 그래서 산업 진입장벽이 높습니다.
     
SuperEgo 17-05-11 00:11
 
정답이죠. 일반 상선이 건설의 영역이라면 크루즈는 건설과 예술의 영역입니다.
준비되지않은곳에서 도전했다가는 낭패보기 십상이죠. 우리 조선산업도 무리하게
손댔다가 손해많이 봤습니다. 것도 아주 잘나갈때말이죠. 아직까지는 연안 카페리
정도로 기술축적해야하는 단계라고 봐야합니다.
Alice 17-05-10 09:14
 
예전 내장재 다시 시공하는 그 배군요..
고기가좋아 17-05-13 08:18
 
일본판 타이타닉 같다
아름드리99 17-05-14 19:42
 
고소하네.. 전범기업 미쓰비시..ㅎㅎ
나가사키조선소에서 만는 무사시호와 미쓰비시 제로센 생각하면 멀었다.
망하더라도 군함도 조선인 강제징용자들 피해보상이나 하고 망해라.
 
 
Total 1,829
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (2) 가생이 11-16 115680
공지 [공지] 번역물 게재시 유의사항 (5) 가생이 11-16 33089
1828 [미국] 항생제 내성의 공포 (3) 히스토리2 10:24 755
1827 [미국] 핑크 무지개가 하와이에 뜨다(화산 가까운곳의 드문 자연현상… 히스토리2 10:09 343
1826 [남미] 환경파괴로 인한 박테리아가 돌고래를 죽이다 히스토리2 09:58 164
1825 [미국] 나사는 타이탄에 모듈형 로보트를 보내려 한다 히스토리2 09:50 200
1824 [미국] 트럼프는 김정은을 만날 준비가 되어있는가? 히스토리2 09:38 96
1823 [미국] 화성에 발을 밟는 최초의 인간은 이제 여성의 차례이다. 히스토리2 08:58 194
1822 [호주] 인스타그램 스타, 마약을 밀수하다 체포되다! 히스토리2 04-18 827
1821 [미국] 운석에 함유된 다이아몬드로 원시행성의 증거를 찾을 수 있다 히스토리2 04-18 572
1820 [미국] 어떻게 하면 칠리고추를 안전하게 먹을수 있을까? 히스토리2 04-18 166
1819 [기타] 남북간의 정상회담을 위한 준비 히스토리2 04-18 255
1818 [러시아] 동물권리 단체가 축구경기에서 이벤트로 곰공연에 대해 동물… 히스토리2 04-18 168
1817 [미국] 해변에서의 상어낚시 히스토리2 04-18 710
1816 [호주] 엘리뇨가 뉴질랜드의 펭귄의 삶을 위협하고 있다 히스토리2 04-18 246
1815 [미국] 트럼프와 아베가 6월에 예정된 북미정상 회담에 대해 생각을 … (2) 히스토리2 04-18 222
1814 [미국] 시리아 공습에도, 미국과 러시아의 관계는 긍정적이라고 러시… 히스토리2 04-18 138
1813 [미국] 전문 ... 전직 영부인 바바라 부시여사의 서거(향년 92세) 히스토리2 04-18 132
1812 [중국] 전문해석...중국의 I am Gay 해시태그 시위 (의역많음)- 2 (2) 히스토리2 04-17 829
1811 [중국] 전문해석...중국의 I am Gay 해시태그 시위 (의역많음) -1 히스토리2 04-17 330
1810 [캐나다] 전문해석...캐나다는 오피오이드 계열(몰핀 등) 약물의 비범죄… 히스토리2 04-17 256
1809 [기타] 전문해석....조양호 둘째딸의 갑질논란 히스토리2 04-17 299
1808 [유럽] 전문해석...화성에 작물을 재배하기 가능한 지역에 대한 지도… 히스토리2 04-17 578
1807 [미국] 전문해석...커피는 알츠하이머병을 겪는 사람에게 불안감을 … 히스토리2 04-17 442
1806 [미국] 전문해석...뉴욕 오토쇼에서 공개된 최신 자동차 시스템(자율… 히스토리2 04-17 246
1805 [미국] 전문해석 ... 우주의 놀라운 영상과 그 사진을 만드는 방법 히스토리2 04-17 251
1804 [일본] 전문해석 ...일본의 화산폭발과, 가스의 종류를 통한 화산 분… 히스토리2 04-17 213
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >