통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-02-13 17:09
[일본] 전일본대표출신이 느낀 세레소 오사카 윤정환감독의 대단함이란
 글쓴이 : 하나둘넷
조회 : 11,524  

출처 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180212-00000141-spnannex-socc

이와모토 테루오씨가 느낀 세레소 오사카 윤정환감독의 대단함이란


매년 연례행사로 치뤄지는 후지 제록스 슈퍼컵이 2월 10일에 사이타마 스타디움2002에서 개최되며 올해도 본격적인 축구시즌이 시작되었습니다. 결과는 신년 첫날 일왕배를 차지한 세레소 오사카가 지난시즌 숙원이던 J1리그우승을 차지한 가와사키 프론탈레에 3―2로 우승하며 타이틀과 상금 삼천만엔을 손에 넣었습니다.

필자는 지난 시즌부터 세레소 오사카를 이끌고 있는 윤정환 감독과는 동년배로 현역시절에 맞붙어 본 적이 있습니다. 저는 바로 2000년 당시 V 가와사키(현 J2리그 도쿄V)에서 선수로 뛰고 있었고 윤감독은 세레소 오사카에 입단한지 1년째였습니다. 중반부터 대치하였습니다만 173cm의 크지않은 체격에도 불구하고 몸이 단단하고 테크닉도 있으면서 영리했습니다. 「잘하는데」라는 인상이었습니다.

이후, 한국에서의 선수생활을 보내다가 2007년 사간 토스에서 현역은퇴를 한 후, 토스에서는 코치직 등을 경험하고 2011년부터 14년까지 감독으로서 지휘를 맡았습니다.  토스에서는 한국출신 지도자들이 그러하듯 어찌되었든 달리고 달리고 또 달리는 축구를 추구하며 토요다 요헤이(현 울산 현대)정도 밖에 스타선수가 없는 가운데에서도 운동량을 무기로 상위리그 진출을 이루어낸 것은 여러분들도 기억에 새로울 듯합니다.

그리고, 한국 K리그 울산에서의 감독생활을 거쳐서 지난시즌부터 옛 소속팀에서 감독으로 취임합니다. 토스시절과는 달리 스타선수가 많은 세레소 오사카에서는 어떤 축구를 추구할 것인지 토스시절과 같은 축구가 될것인지 관심을 가지고 지켜보았습니다만 센터백과 볼란치라는 수비적 포지션이었던 야마무라 카즈야를 톱 바로아래 위치로 끌어올리는 것으로 득점을 올릴수 있게 되었고 스기모토 켄유는 J1 득점왕 경쟁을 노릴만큼인 22득점을 폭발시키게 됩니다. 취임 첫 해부터 개성넘치는 선수들을 잘 활용하여 그 이전해 J2리그 4위에서 막 J1리그에 승격한 팀을 리그 3위로 올리고 YBC 르반컵, 일왕배의 2관왕을 달성하였기에 「대단하다!」는 말 밖에 더할말이 없네요.

야마구치 호타루등 일본 국가대표나 대표급 선수들이 다수 포진하고 있는 세레소 오사카의 축구는 보면 즐거운 축구를 펼칩니다.  윤감독의 대단함은 어찌되었든 본인이 추구하는 축구만을 밀어붙이는 감독들이 많은 가운데에서도 선수들의 특징에 따라 전술을 바꿀수 있는 다채로움과 현역시절을 떠올리게하는 영민함이 아닐까합니다. 선수 개개인의 장점을 죽이지 않고 결과를 남깁니다. 향후에는 틀림없이 한국대표팀 감독 유력후보가 되리라봅니다.

(이와모토 테루오 전 일본대표팀 MF)

번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
CowBoy 18-02-13 20:40
   
번역 감사합니다...
윤감독 참 대단하네요~~
박카스 18-02-17 15:16
   
내국인으로 빽(정씨일가 라인) 없으면 감독 불가능함.
뭘 모르네.
버벅이010 18-03-11 14:03
   
번역 수고하셨어요
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148954
1755 [일본] 일본 교수의 정론, 한국을 다루는 방법 (JP) (30) doysglmetp 02-23 11542
1754 [일본] 전일본대표출신이 느낀 세레소 오사카 윤정환감독의 대단함… (3) 하나둘넷 02-13 11525
1753 [유럽] 노키아7 플러스, 사용자 데이터 中서버로 몰래 전송 (9) 굿잡스 03-24 11521
1752 [일본] 맨유도 기성용에 관심. (25) 도영이 01-12 11506
1751 [일본] 티아라 중국보도 사실? (61) 횃불 02-05 11492
1750 [남미] 브라질 리우 사실상 파산 (27) 피씨타임 11-09 11477
1749 [일본] 벚꽃 나무의 원산지는 한국!? 한국 언론이 "일본인은 세계에 … (9) 메스카포 03-20 11450
1748 [일본] 올림픽 유치를 위해 방사능 오염을 방치하는 도쿄 (22) zkflzkfl 05-23 11416
1747 [호주] 한국인도 호주 아기분유 산다! 중국인만 나무라지마라! (19) 정욱 01-09 11376
1746 [중국] 일본의 "잃어버린 20년" 스타일을 따라가고 있는가? (7) 청실홍실 02-28 11374
1745 [일본] 아사다 마오, 이번 올림픽을 마지막으로 은퇴에.. (35) 광수생각 04-13 11368
1744 [일본] W컵,"일본이 들어가면 죽음의조?" 강호국의 소문 (19) 분데스리가 11-27 11366
1743 [대만] [2017.02.25] 日媒搞烏龍 周子瑜國籍「中國台南」(쯔위 일본진출… (15) ZUGISAHA 03-01 11362
1742 [미국] 이대호 9,10호 연타석 홈런이 팀 승리의 힘이 되었다 (4) 벨라시티 06-12 11325
1741 [중국] 미국 중국의 육대 무인기 국가 비밀을 폭로 이미 서두에 서기 … (14) 류항이 05-18 11321
1740 [일본] 인쇄술과 나침반의 한국기원은 한국인 사이에선 상식 (51) 도제조 10-10 11298
1739 [일본] 눈 떠보니 일본... (23) bicbang 11-09 11290
1738 [미국] ISIS를 만든 것은 사우디 아라비아다. (16) Banff 11-22 11278
1737 [유럽] 대박 바둑 대결ㅎㄷㄷ (24) 하리스 01-28 11264
1736 [일본] 일본은행 구로다 총재가 보면 안될 챠트들 (9) 청실홍실 05-31 11262
1735 [미국] 블룸버그 세계 최고의 혁신국가 순위 - 누가 황금을 취할 것인… (24) 블루로드 12-24 11253
1734 [호주] 호주최초 유로비전2016 진출자는 한국인 임다미로 결정 (25) 가생스타일 03-13 11222
1733 [영국] 손흥민, 최고가 되려면 떠나라 (10) 진실게임 03-09 11182
1732 [일본] 현대제철 - 일본 구매처에 방사능검사 강화 요구 (17) 설사방구 04-21 11164
1731 [일본] 34 미터 높이의 쓰나미를 기대하라 (25) 청실홍실 05-18 11137
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >