When Apollo 16 launched 46 years ago, NASA was in the prime of its moon-faring days. It was the sixth mission to the lunar surface—though only the fifth one that actually landed—and came after a series of other trips in which astronauts reached the moon but did not touch down on it. However, it turned out that after Apollo 16, humans would visit Earth’s sole natural satellite only one more time.

The basics

Apollo 16 launched from the Kennedy Space Center in Florida on April 16, 1972, on what would be NASA’s second-to-last manned mission to the moon. During the launch, a Saturn V rocket carried the command service module Casper and the lunar module Orion.

A second chance

An original Apollo 13 astronaut who was swapped out over fears that he was infected with German measles, also known as rubella, got the call-up for Apollo 16 almost exactly two years later. Ken Mattingly had to sit out the earlier mission because he had been exposed to the infection and was replaced with astronaut Jack Swigert. Maybe it was lucky for Mattingly, because Apollo 13 suffered technical problems and had to return home without completing the mission. But he got another shot at the moon during Apollo 16. Mattingly went to the moon on Apollo 16 with John Young, who died earlier this year, and Charlie Duke.

It was Duke who inadvertently exposed Mattingly to the German measles—Duke was on the backup crew for Apollo 13 and caught the illness from his toddler son. Mattingly, however, never got sick.

Apollo 16이 46 년 전에 발사되었을 때, NASA는 달의 정점에 서 있었습니다. 우주 비행사가 달에 도착했을 때, 이것은 아폴로 달 착륙선의 여섯 번째 임무 였지만, 달에 착륙하지 않은 다른임무(단지 달의 궤도만 돈) 이후에 실제로 달에 도착한 다섯 번째 우주선이었습니다.

그러나 아폴로 16 호 이후에, 인간은 지구의 유일한 위성, 달을 한번 더 방문 할 것이라는 사실이 밝혀졌습니다.

기본 사항

1972 년 4 월 16 일 플로리다의 케네디 우주 센터에서 발사 된 아폴로 16 호는 미 항공 우주국 (NASA)이 두 번째로 달에서 한 임무가 무엇인지에 관해 발표했다. 발사하는 동안, 새턴 (Saturn) V 로켓은 서비스(지구에서 달까지 가는) 모듈인 캐스퍼(Casper)와 달 모듈(달 착룩선) 오리온 (Orion)을 탑재했습니다.

두 번째 기회

아폴로 13호 우주 비행사였던 Mattingly는 풍진이라고도 알려진 독일의 홍역에 감염되었다는 것 때문에 13호에 탑승하지 못하고, 거의 정확히 2 년 후에 아폴로 16호에 임무에 호출을 받았다. Mattingly는 풍진에 걸려, 대신 우주 비행사 Jack Swigert이 아폴로13호의 승무원으로 교체되었으므로, 어쩌면 Mattingly는 운이 좋았다. 왜냐하면 Apollo13은 기술적인 문제(달착륙선의 고장)를 겪었고, 결국 임무를 완수하지 않고(달에 착륙하지 못하고) 지구로 돌아 가야했기 때문입니다.

하지만 Mattingly도 아폴로 16 호에서 달에 가다가 또다른 어려움(총을 맞았다)에 맞닥쳤습니다. 올해 초 죽은 존 영 (John Young)과 찰리 듀크 (Charlie Duke)와 함께 아폴로 16 호에 갔습니다.

즉, Duke는 실수로 독일 홍역(풍진)에 Mattingly를 노출 시켰습니다. Duke는 Apollo 13의 예비 대원이었고 그는 유아인 아들에게서 옮았습니다. 그러나 듀크는 아프지 않았습니다

What did the crew do?

When Casper reached the moon, Mattingly stayed aboard in orbit around the moon while Young and Duke descended to the surface in Orion. The latter two, with the help of a lunar rover, explored highland areas of the moon and collected rocks. Meanwhile, Mattingly was helping to make overhead observations, perform experiments and take photos. He also went on a spacewalk to collect film as the crew was on its way back to Earth.

Early exit

The Apollo 16 mission terminated a day early due to concerns over technical issues that popped up on the way to the moon and while in orbit around it. The crew splashed down on April 27, 1972.

우주인들은 무엇을 했습니까?

캐스퍼가 달에 도착했을 때, 영과 듀크가 달 착륙선 오리온호를 타고 달표면으로 내려갈 때 Mattingly는 달주위의 궤도에 머물렀다. 영과 듀크는 달 탐사선의 도움을 받아, 달의 고원 지대를 탐사하고 암석을 모았습니다. 그 사이에, Mattingly는 간접 관측을 하고, 실험하고, 사진을 찍는 것을 돕고 있었습니다. 그는 또한 우주인이 지구로 돌아오는 길에 우주공간을 찍기 위해 우주 유영을 하러 갔습니다.

조기 귀환

Apollo 16 임무는 달에가는 도중에 그리고 달 주변의 궤도에서 발생한 기술적인 문제에 대한 우려 때문에 일찍 종료되었습니다. 승무원은 1972 년 4 월 27 일에 조기 귀환 했었습니다