통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-05-07 14:30
[유럽] 교황청에서 새로운 스타일의 기능성 제복을 채택하다.
 글쓴이 : 히스토리2
조회 : 1,753  
   http://www.newsweek.com/popes-swiss-guards-get-3-d-printed-helmets-911… [1041]

The oldest standing army in the world, which has protected the pope for centuries is getting a modern upgrade to its uniforms, courtesy of 3-D printing.

0505swissguard.jpg


The Pontifical Swiss Guards announced they will discard their traditional Renaissance-style metal headgear for a plastic version, made using a 3-D printer, the Associated Press reported. The force announced the update ahead of their annual swearing-in ceremony on Sunday.
“We have to keep up with the times,” Guard Commander Graf said at the new helmets’ presentation, Austrian newspaper Die Presse reported. But he noted that breaks with tradition must also bring a practical advantage.
The papal guard believes the new helmet model will be cheaper to make, more comfortable to wear and keep soldiers’ heads cooler during guard duty that can last for hours at a time. Before the helmets become standard issue, the Swiss Guard wants to find sponsors to produce the helmets, estimated at $1,050 apiece--half the price of the metal versions. Around 40 have reportedly been produced, thanks to contributions from private donors and the force is looking for help commissioning another 60.

The guard requires a regular intake of around 30-40 young, single and devoutly Catholic men to enlist for at least two years under the oath of protecting the Vatican and the papacy. The unit’s size is that of one reinforced company of 110 men.
Traditionally the Swiss Guard wear a ceremonial cuirass with a feathered, crested helmet and wield a halberd. A family of blacksmiths in neighboring Austria has been replacing ageing suits of armor since 2009, although the cuirass and Morion helmet are reserved for more solemn occasions today. An updated and lighter version of the uniform worn by modern recruits sports less metal but retains the red, yellow and blue livery of the Medici family.

교황을 수세기 동안 보호해온 세계에서 가장 오래된 근위대가 3-D 인쇄를 이용하여, 그들의 군복을 현대적으로 업그레이드하고 있다.
스위스 용병 근위대(Pontifical Swiss Guards)는 플라스틱을 재료로 하여, 3-D 프린터를 사용하여 만든 헬멧을 사용하며, 이전의 전통적인 르네상스 스타일의 금속(헬멧)은 점차 폐기하겠다고 발표했다. 스위스 근위대는 일요일, 연례 선서식을 앞두고, 이같은 소식을 발표했다. 그라프 근위대 지휘관은 새로운 헬멧의 발표에서 "우리 스위스 근위대도 시대에 발 맞춰야 한다"고 보도했다. 그러나 그는 전통을 깨는 것이, 실질적인 이점이 있어야 한다고 밝혔다.

교황청 근위대는 새로운 헬멧을, 현재보다 더 저렴하게 구비하여, 착용 할 수 있으며 또한 한 시간에서 몇 시간 동안 지속될 수 있는, 근위대 임무 중  병사들의 머리를 Cooling 하게 유지할 것이라고 밝혔다. 

헬멧의 표준을 정하기 전에, 스위스 경비대는 헬멧을 제작을 지원해 줄, 스폰서를 찾고 싶어하는데, 이 새 플라스틱 헬멧은, 이 전의 금속버전 헬멧가격의 절반 인 1,050 달러로 추정된다. 보도에 따르면 40여명분의 헬멧 제작이 가능한 기부금이 이미 기증되었다.

근위대는 교황청과 교황을 보호한다는 맹세하에, 최소 2년 동안 입대하기 위해 약 30-40명의 젊고 독실한 스위스인 가톨릭 신자가 정기적으로 입대한다. 부대의 규모는 110 명의 스위스인 남성으로 구성된 규모 이다.

전통적으로 이 스위스 근위대는 깃털이 달린 뿔이있는 헬멧과  의식용 흉갑을 착용한다. 인접한 오스트리아에 있는 대장간에서는, 2009 년부터 갑옷의 노후화를 막기위해 신제품을 만들고 있다. 그러나 퀴어라스와 모리언 헬멧은 오늘날도 예전의 방식을 고수하고 있다. 새 근위대원이 착용하는 유니폼은 업데이트되고, 보다 가벼운 방식으로, 금속재료를 덜 사용하지만, (미켈란젤로가 디자인한) 메디치의 빨강, 노랑 및 파랑 장식을 유지한다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 150232
1805 [일본] 대만 야당, 차기 총통 선거에 시동=후보자선거를 본격화에 (5) 피카츄 01-22 1730
1804 [일본] <브리지스톤 사이클>자전거용 유아 좌석의 리콜을 철저 (3) 피카츄 01-25 1730
1803 [일본] 저방사선량 건강영향 조사 (5) bicbang 11-05 1731
1802 [일본] PK 선제골후 원숭이 흉내 "일본인 멸시"로 논란 (4) 파퀴아오 01-26 1732
1801 [호주] 암환자에게 적절한 운동요법이 요구된다 히스토리2 05-08 1743
1800 [일본] 중견 육성, 기업의 5 할 고심 토호쿠 등 7 현을 조사 (3) 찹쌀 02-05 1750
1799 [유럽] 교황청에서 새로운 스타일의 기능성 제복을 채택하다. 히스토리2 05-07 1754
1798 [일본] 아약스 엠마누엘손,밀란 이적이 초읽기에 (2) 파퀴아오 01-23 1757
1797 [일본] 남북 고위 군사회담,2월중순 유력 (5) 파퀴아오 01-22 1759
1796 [일본] 아시안컵축구,월드컵 중간년도에 개최...오구라 회장이 제안 (4) 파퀴아오 01-26 1759
1795 [미국] 중국남서부의 홍수로 인해 31명의 사망자 발생 오오오올 07-14 1760
1794 [일본] 【MLB】래이즈, B.J.업 톤과의 조정 피해 1년 계약에 (3) 피카츄 01-22 1763
1793 [일본] 맨 U, 베르바토프골 쾌승! 아스날 승리로 2위 부상/프리미어 (4) 피카츄 01-23 1765
1792 [일본] 맨U,역전으로 5회전 진출=FA컵 축구 (3) 파퀴아오 01-30 1766
1791 [일본] 첼시, 마침내 대망의 DF를 획득인가 (3) 피카츄 01-25 1767
1790 [일본] 각성제 밀수의 중국적피고에게 무죄…수사 미스 지적 (2) 피카츄 01-24 1768
1789 [중국] 전문해석...중국의 I am Gay 해시태그 시위 (의역많음)- 2 (2) 히스토리2 04-17 1768
1788 [중국] "중국 무인기업체 DJI 기업가치 9조원" (1) shannon 05-07 1769
1787 [일본] 하세베와 호소가이, 은사·호주 오제크 감독에게 도전한다 (3) 피카츄 01-29 1770
1786 [일본] <프로야구>나고야 돔도 BSO 표시에 (3) 피카츄 01-24 1773
1785 [일본] 치한범, 고압전선 선로로 도망쳐 (1) 사바티 07-02 1774
1784 [일본] 배고프다며 점주의 배를 찌르고 크림빵을 훔쳐 (6) C알럽 09-24 1775
1783 [일본] 카모라네시가 슈투트가르트 떠나다 어디로가나 (18) 피카츄 01-27 1778
1782 [일본] 식품 포장에 기재되는 표시를 간소화 (3) 뽕따 07-22 1779
1781 [일본] 축구>일본, 25일에 한국과 대전 아시아컵 준결승 (2) 피카츄 01-24 1782
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >