마이니치 신문 3월 1일 (목) 10시 54분

29일 오후 11시 40분쯤,치바현 소사 시장언덕의 도로에서, 동현 아사히시의 현립고 3학년의 소년(18)이 운전하는 승용차가 앞 차를 추월하려다 맞은편 차선에는 있는, 전주에 충돌. 타고 있던 4명 가운데, 소년의 남동생초등학교 1학년의 핫토리 하루키군(6), 소년의 친구인, 동현 쵸시시 오야다쵸의 아르바이트생, 고바야시 사야씨(18)등 3명이 전신의 충돌과 함께 사망했다. 아사히시 신마치, 회사원, 스가야 유우마씨(27)는 중상.
 
현장 경찰서에 의하면, 현장은 한쪽 편 1 차선의 직선 도로. 해당 차의 소유주는 소년의 형(오빠)(21)으로 되어 있다고 한다. 동 경찰서는 소년이 핸들 조작을 잘못했다고 보고 조사하고 있다. 4명은 동현 나리타시내에서 쇼핑을 하고 돌아가는 도중이었다고 한다.【오기노 키미카즈】


번역기자: 이그니스
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com