제가 일하는 곳에서 허구헌날 중국인&대만인 취급당하고 다니다보니
오기가 생겨서(?) 열심히 한국을 전파하고 있습니다.
잘생겼다던 중동인 친구는 이제 한국에 푹 빠졌는지
저한테서 한국어를 열심히 배우고 있답니다
인삿말 "안녕"을 가르쳤더니 쉽다고 잘 따라하더라구요
그러고보니 그 중동인 친구네 언어로 hello는 뭔가 싶어서 물어봤는데
한참 생각하더니 그런거 없다고 하더군요.
그냥 "어~이" 혹은 "헤~이" 로 인사하거나 영어인 헬로를 그대로 쓴다고......
첨엔 농담인가 싶었는데 그 중동인이 자기 친구들이랑 대화를 하더니
그 친구들도 저한테 자기네 언어로 헬로는 없다고.. 그냥 영어 헬로 쓴다고 하더라구요
응??????????
이 친구 언어 이름이 파슈토어 라고 하던데... 일반 아랍어랑은 좀 다른가봐요
다른 아프간 친구는 "안녕"이 "살람" 이라고 가르쳐줬었는데 이 친구말론 그건 자기언어가 아니라고
그냥 아랍어라고 말해서 당황 ;; ㅎㅎ
생각해보니 "앗 살람 알라이쿰" 많이 들어봤었네요
암튼 한국을 열심히 전파하고 있답니다.
누가 상줬으면 좋겠당 ㅠㅠ