시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
친목 게시판
작성일 : 21-01-26 00:32
올드팝 Love's Strange Ways
글쓴이 :
아이유짱
조회 : 385
영국의 대표적인 싱어송라이터 크리스 리
쫌 생소할 수도 있어용~
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
귀염뽀작 아이유짱이에요!
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
인왕
21-01-26 01:14
도시스럽고 세련된 느낌입니다.
저한테는 참 안어울리는데 그래서 혼자있을때 듣고싶은 그런 노래네요.
원래 가지지 못하는걸 갈망하는 법.
독방 플레이리스트로~
도시스럽고 세련된 느낌입니다. 저한테는 참 안어울리는데 그래서 혼자있을때 듣고싶은 그런 노래네요. 원래 가지지 못하는걸 갈망하는 법. 독방 플레이리스트로~
아이유짱
21-01-26 09:40
우울함 주의하셔야 합니다
곡은 좋은데 무지하게 가라앉어요
갱년기가 살짝 왔을때 이곡만 52번 듣고 있다가
깜짝 놀라 안 들었어요
5년만에 꺼냈다능 ㅎㅎ
우울함 주의하셔야 합니다 곡은 좋은데 무지하게 가라앉어요 갱년기가 살짝 왔을때 이곡만 52번 듣고 있다가 깜짝 놀라 안 들었어요 5년만에 꺼냈다능 ㅎㅎ
진빠
21-01-26 04:10
ㅎㅎ 노래는 안들리고 이쁸 처자만 넋놓고 바라봤삼 윽...
ㅎㅎ 노래는 안들리고 이쁸 처자만 넋놓고 바라봤삼 윽...
아이유짱
21-01-26 09:44
가사가 난해...해석 좀 해주삼
가사가 난해...해석 좀 해주삼
진빠
21-01-27 02:20
열정이 그녀의 눈부신 빛을 비추면
내 친구가 정말 할 수있는 일이 없다는 걸 알 잖아
그녀의 가장 깊은 보라색 안개의 베일 뒤를 따라가
아래로, 사랑의 이상한 행로
당신이가는 그녀의 웃음 속에 빠져들고
당신을 높고 낮게 돌리는 중독성있는 웃음
위험한 시간이 이렇지 만 오 너무나 멋지게 새로워
바보같은 그대 따라 웃어 , 그들이 너를 비웃는 것을 볼 수 없어?
안개 속에서 길을 잃었어
사랑의 이상한 방법
어떻게 돌아가는지 재미 있지 않아
다 끝나면 아무것도 배운 게 없어
열정과 바보
그리고 타오르는 기억
그리고 그것이 당신에게 남는것
사랑이 이상하게 지나갈때
--------------------------------------
나름 의역을 했는데.. 의역도 재능이 필요하네욥.
열정이 그녀의 눈부신 빛을 비추면 내 친구가 정말 할 수있는 일이 없다는 걸 알 잖아 그녀의 가장 깊은 보라색 안개의 베일 뒤를 따라가 아래로, 사랑의 이상한 행로 당신이가는 그녀의 웃음 속에 빠져들고 당신을 높고 낮게 돌리는 중독성있는 웃음 위험한 시간이 이렇지 만 오 너무나 멋지게 새로워 바보같은 그대 따라 웃어 , 그들이 너를 비웃는 것을 볼 수 없어? 안개 속에서 길을 잃었어 사랑의 이상한 방법 어떻게 돌아가는지 재미 있지 않아 다 끝나면 아무것도 배운 게 없어 열정과 바보 그리고 타오르는 기억 그리고 그것이 당신에게 남는것 사랑이 이상하게 지나갈때 -------------------------------------- 나름 의역을 했는데.. 의역도 재능이 필요하네욥.
아이유짱
21-01-29 08:01
해석 감사요
그래도 어렵넹
해석 감사요 그래도 어렵넹
Total 52,623
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
친목게시판 유저에게 해당되는 제재 사항
(10)
객님
11-09
97333
공지
회원 간 자극하는 글은 삼가주십시오
(15)
관리A팀
03-05
148781
공지
친목 게시판 이용수칙!
(26)
관리A팀
08-22
99178
1071
올드팝 Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin'
(4)
아이유짱
01-16
481
1070
괜찮아! 잘될거야!
(5)
Dionysos
01-16
560
1069
띵곡 추천~!!
오스트리아
01-16
480
1068
뿔댕댕이 물에빠진건가? 휴가 간건가?
(6)
연산한주먹
01-17
859
1067
우리 쉰 영화음악 00001001 - 접속
(15)
진빠
01-20
495
1066
오늘의 쉰곡 075: 나오미 - 콜링
(4)
헬로가생
01-21
361
1065
당대에 가장 날린 해외 무비스타 3인방 ( 삽입곡: 피비 케이츠 파…
(1)
날으는황웅
01-22
774
1064
겨울비가 내리네요 (삽입곡 김종서의 겨울비)
(2)
날으는황웅
01-22
456
1063
새벽에 노래한곡~164
(2)
촌팅이
01-22
510
1062
짱나누나.
(4)
곰굴이
01-22
881
1061
전설의 11나라의 실체가 밝혀졌삼.
(52)
진빠
01-22
1360
1060
원곡과 리메이크곡
(1)
백전백패
01-23
556
1059
Civil(11) 야화 - 더 비기닝 (욕아님 주의, 야한얘기 아님주의)
(30)
진빠
01-24
421
1058
갑자기 , 이 음악이 무척이나 듣고 싶었어요
(2)
Schwabing
01-24
378
1057
정말 간만에 듣는 2 곡.
(1)
Schwabing
01-24
432
1056
친목으로 잡게 정지먹음 ㅠㅠ
(16)
아이유짱
01-24
625
1055
람바다의 소년이 21년전 그 소녀를 만나다?
(14)
인왕
01-25
709
1054
Civil(11) 야화 - 비치가 서쪽으로 간 까닭은... 1
(11)
진빠
01-25
354
1053
우리 아들 칭찬해
(11)
신의한숨
01-25
527
1052
올드팝 Love's Strange Ways
(6)
아이유짱
01-26
386
1051
올드팝 Michael Buble - Quando Quando
(4)
아이유짱
01-26
399
1050
라쇼몽(1950) - 구로사와 아키라
(5)
Drake
01-26
434
1049
오늘의 쉰곡 076: 어반자카파 - inevitability
(2)
헬로가생
01-26
412
1048
올드팝 Sting- Englishman In New York
(8)
아이유짱
01-27
411
1047
어.. 베가스도 눈왔삼
(14)
진빠
01-27
527
◀
<
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.