소녀시대의 유닛인 소녀시대-태티서가 미니 앨범 '트윙클(Twinkle)'로 미국 빌보드 메인 앨범 차트인 '빌보드 200'에서 한국 가수 사상 최고 순위를 기록했다.
미국에서 지난달 28일 오전, 아이튠즈를 통해 온라인 선공개된 이번 미니 앨범은 공개 40시간 동안의 판매량만으로 '빌보드 200' 차트(집계기간 4월 23일~29일)에 126위로 첫 진입했다.이는 한국 가수 사상 최고 순위이자 한국어 앨범으로 이룬 쾌거인 만큼, 소녀시대의 글로벌한 인기를 실감케 한다.
특히 소녀시대-태티서는 이번 앨범으로 현지에서 별도의 프로모션이나 활동이 없었음에도 빌보드 200 차트 최고 순위 진입은 물론 월드 앨범 차트 1위, 히트시커스 앨범 차트 2위 등을 차지해 전 세계 음악 팬들의 뜨거운 관심을 다시 한번 확인시켜 주었다.
또한 지금까지 유튜브를 통해 공개된 소녀시대-태티서의 멤버별 티저 영상 3편과 '트윈클' 뮤직비디오 등 총 4편의 조회수를 모두 합산한 수치가 일주일 만에 총 2000만 건을 돌파했다. 타이틀 곡 '트윙클' 뮤직비디오도 공개 3일 만에 조회수 500만 건을 돌파하는 등 연일 폭발적인 반응을 얻고 있는 상황이다.
Man: TaeTiSeo is it right?
Woman: TaeTisSeo Yes
Man: TaeTiSeo... and Twinkle... Sounds catchy.
Woman: Yes
Man: I just have the feeling, I can understand the language almost.. but just not enough
Woman: You just have to hear it two times and you can easily sing along.
Man: It sounds like Luxembourgh. (Luxembourgh is a country just underneath the Netherlands, next to Belgium)
(something he doesn't say in my video but after the bit I recorded, just for you to understand: Man: Then it sounds like Dutch, then like French, then like German... and it's just all that together.)
요기 번역이 잉네요 ㅎㅎ 한국어가 룩셈부르크어 같다고 말하고 비디오에 나오지 않은 다음부분에서는 네덜란드어같기도 하구 어쩔땐 프랑스어 어쩔땐 독일어.. 모든게 합쳐진거같다고 말했다네요 ㅋㅋㅋ
작성일 : 12-05-04 15:35
조회 : 5,983
Total 72,388
