영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 20-09-01 21:18
[일본방송] [방탄소년단/BTS] 2020.07.18 NHK , 전세계 팬들이 보낸 10개의 질문과 10개의 답
 글쓴이 : 김님
조회 : 5,830  



인터뷰를 한국어로 대답(그대로 방송) 했다고 넷우익들의 항의가 많았었다고 합니다.

여담으로 일본방송에서 인터뷰 화자가 외국인이면 성우 더빙으로 보내는 영상을 많이들 보셨을 겁니다.

115개 국가와 지역에서 5만개의 질문 메일들이 왔다고 합니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
박카스 20-09-01 22:54
   
일본에 대한 자부심이 대단하죠.
왜놈 정부에서 외계인 만나면 일본어로 대화하곘다고 공식적으로 말했잖아요 ㅋㅋㅋㅋ
소마신 20-09-01 23:33
   
동물은 원래  다른소리 못내고 자기들만의 소리를 내죠
승이 20-09-02 12:34
   
난 오히려 더빙으로 방송하는게 더 불편하던데; 못알아들을 망정, 자막붙혀서 왜곡없이 인터뷰하는게 방송아닌가;
번역이 잘못될수도 있고, 없는 말을 지어서 할수도 있는데..더빙으로 다 묻어버리려는거 같단 의심만 들던뎈ㅋㅋ
     
격동의2018 20-09-03 01:07
   
왜놈들의
왜곡 사례는
넘쳐나죠.
특히 우리나라를 나쁘게 왜곡함.
 
 
Total 72,693
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 110470
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 142387
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 355572
5877 [문화] 인터넷 상에 있는 '스시녀 칭찬모음'을 본 일… (3) 코튜브 09-01 2068
5876 [문화] 선진국들조차 극찬하는 한국의 혁신적인 재활용에 … 코튜브 09-01 2245
5875 [리액션] 방탄소년단 'DYNAMITE'를 처음 들은 외국인들 반… 코튜브 09-01 2745
5874 [한류뉴스] 방탄소년단, 드디어 빌보드차트 1위 석권...K팝 새역… Drake 09-01 1640
5873 [한류뉴스] BTS, 빌보드 메인 싱글차트 1위…싸이 넘어 새 기록 / … Drake 09-01 2578
5872 [드라마] 이태원클라쓰"에 푹~빠진 일본 연예인들 이태원 "성… (2) 김님 09-01 7863
5871 [일본방송] 2020.07.16 뉴스 시부5시, ‘사랑의 불시착’, 그 인기… 김님 09-01 3371
5870 [일본방송] [방탄소년단/BTS] 2020.07.18 NHK , 전세계 팬들이 보낸 10… (4) 김님 09-01 5831
5869 [기타] 방탄 팬이 만든 아미를 위한 노래 (2) 쿨하니넌 09-02 1640
5868 [문화] 한국에서 여름을 겪은 외국인이 '이것'을 보… 빠이저 09-02 1041
5867 [문화] 미국 유명 교수가 말한 '한국에대해 반드시 알아… 빠이저 09-02 1482
5866 [문화] 요즘 많은 미국인들이 한국에서 새롭게 시작하려는 … (1) 빠이저 09-02 2048
5865 [문화] 최근 독일보다 한참 앞서 있다고 느꼈던 한국의 '… 코튜브 09-02 2520
5864 [문화] 국가비상사태를 선언한 레바논이 한국 군대를 극찬… (4) 코튜브 09-02 4515
5863 [커버] ITZY(있지) 'Not Shy' dance cover 한숨 09-02 1162
5862 [리액션] 귀여운 소녀들의 bts 다이너마이트 리엑션 (2) 리셋라이프 09-02 3719
5861 [커버] 제시 NUNU NANA 댄스 커버 (1) 쿨하니넌 09-03 718
5860 [문화] 한국이 미국보다 앞서있어서 충격 받았던 것들 빠이저 09-03 1406
5859 [문화] 러시아 여고생이 충격받았다는 한국 학생들만의 초… (1) 빠이저 09-03 2659
5858 [문화] 외국미녀들이 한국인의 친절을 의심했던 경험 빠이저 09-03 2006
5857 [리액션] 강제이주 80년만에 한국의 '진짜 아리랑'을 들… 코튜브 09-03 1830
5856 [문화] 미스레바논 미녀가 한국 군인남친을 사귄다고 했을… (3) 코튜브 09-03 5313
 <  3031  3032  3033  3034  3035  3036  3037  3038  3039  3040  >